Historia: art. 70

Historia pokazuje kolejne brzmienia przepisu. Jak przepis stosować w danym okresie, mogą określać także przepisy przejściowe innych ustaw.

Od 1 czerwca 2025 r. brzmienia jeszcze nie publikujemy.

Tekst ujednolicony: brzmienie obowiązujące od 5 kwietnia 2023 r. do 1 czerwca 2025 r.

Zmiana art. 70 ust. 1 pkt 1: art. 1 pkt 61 lit. a, Dz.U. 2023 poz. 27 ↗
Zmiana art. 70 ust. 1 pkt 2: art. 1 pkt 61 lit. a, Dz.U. 2023 poz. 27 ↗
Zmiana art. 70 ust. 2: art. 1 pkt 61 lit. b, Dz.U. 2023 poz. 27 ↗

odpisu orzeczenia sądu dyscyplinarnego o ukaraniu karą upomnienia - po roku od jego uprawomocnienia;

Poprzednie brzmienie

~~decyzji~~ o ukaraniu karą ~~porządkową~~ - po roku od ~~jej~~ uprawomocnienia,

art. 1 pkt 61 lit. a, Dz.U. 2023 poz. 27 ↗

odpisu orzeczenia sądu dyscyplinarnego o ukaraniu karą przewidzianą w art. 52 ust. 3 pkt 2-4 - po upływie 2 lat, a karą przewidzianą w art. 52 ust. 3 pkt 5 - po upływie 10 lat od jego uprawomocnienia.

Poprzednie brzmienie

odpisu orzeczenia sądu dyscyplinarnego o ukaraniu karą przewidzianą w art. 52 ust. 3 pkt 1-4 - po upływie 2 lat, a karą przewidzianą w art. 52 ust. 3 pkt 5 - po upływie 5 lat, od ~~jej~~ uprawomocnienia.

art. 1 pkt 61 lit. a, Dz.U. 2023 poz. 27 ↗

W szczególnie uzasadnionym wypadku prezes sądu okręgowego, na wniosek ukaranego, może zarządzić usunięcie z jego akt osobowych orzeczenia o ukaraniu jedną z kar, o których mowa w art. 52 ust. 3 pkt 2-4, po upływie połowy terminu określonego w ust. 1 pkt 2.

Poprzednie brzmienie

W szczególnie ~~uzasadnionych wypadkach~~ prezes sądu okręgowego, na wniosek ukaranego, może zarządzić usunięcie ~~decyzji lub orzeczeń odpowiednio~~ po upływie połowy ~~terminów określonych~~ w ust. 1.

art. 1 pkt 61 lit. b, Dz.U. 2023 poz. 27 ↗

Ta wersja całej ustawy ↗

Tekst pierwotny, do 5 kwietnia 2023 r.

Dz.U. 2001 nr 98 poz. 1071 ↗

Art. 70. PDF ↗

Prezes sądu okręgowego zarządza, z urzędu, usunięcie z akt osobowych kuratora:

decyzji o ukaraniu karą porządkową - po roku od jej uprawomocnienia,

odpisu orzeczenia sądu dyscyplinarnego o ukaraniu karą przewidzianą w art. 52 ust. 3 pkt 1-4 - po upływie 2 lat, a karą przewidzianą w art. 52 ust. 3 pkt 5 - po upływie 5 lat, od jej uprawomocnienia.

W szczególnie uzasadnionych wypadkach prezes sądu okręgowego, na wniosek ukaranego, może zarządzić usunięcie decyzji lub orzeczeń odpowiednio po upływie połowy terminów określonych w ust. 1.

Ta wersja całej ustawy ↗