Na podstawie art. 82 § 6, art. 82a § 2 i art. 85 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. — Ordynacja podatkowa
(Dz. U. Nr 137, poz. 926, z późn. zm.2)) zarządza się, co
następuje:
W rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia
24 grudnia 2002 r. w sprawie informacji podatkowych
(Dz. U. Nr 240, poz. 2061) wprowadza się następujące
zmiany:
# 1) w § 5 dodaje się ust. 3 i 4 w brzmieniu:
„3. Organy, o których mowa w ust. 1, są obowiązane, bez wezwania, do nieodpłatnego sporządzania i przekazywania comiesięcznych informacji o zarejestrowanych pojazdach, w rozumieniu przepisów o ruchu drogowym, do naczelnika urzędu skarbowego właściwego ze
względu na miejsce zamieszkania lub adres siedziby nabywcy pojazdu, w terminie do 15 dnia
miesiąca następującego po miesiącu, w którym
zarejestrowano pojazd.
4. Informacja, o której mowa w ust. 3, powinna zawierać:
1) imię i nazwisko lub nazwę (firmę) zbywcy
i nabywcy, ich adresy zamieszkania lub siedziby oraz datę nabycia pojazdu;
2) markę, typ i model pojazdu, rok produkcji,
numer rejestracyjny pojazdu i pojemność
silnika.”;
# 2) § 6 otrzymuje brzmienie:
„§ 6. 1. Organy administracji architektoniczno-budowlanej są obowiązane, bez wezwania organu podatkowego właściwego w sprawach podatku od nieruchomości, do nieodpłatnego przekazywania informacji, w formie kopii wydanych przez te organy decyzji o:
2) pozwoleniu na zmianę sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego
części.
2. Organy nadzoru budowlanego są obowiązane, bez wezwania organu podatkowego
właściwego w sprawach podatku od nieruchomości, do nieodpłatnego przekazywania informacji, w formie odpowiednio kopii
wydanych przez te organy decyzji lub kopii
otrzymanych zawiadomień o:
1) pozwoleniu na użytkowanie obiektu budowlanego lub jego części;
2) wyłączeniu całości lub części obiektu
budowlanego z użytkowania;
3) rozbiórce obiektu budowlanego;
4) zakończeniu budowy, co do których nie
zgłoszono sprzeciwu.
3. Informacje, o których mowa w ust. 1 i 2,
przekazuje się do organu podatkowego
właściwego ze względu na miejsce położenia obiektu budowlanego, w terminie do
15 dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym wydana decyzja stała się
ostateczna lub upłynął termin do zgłoszenia sprzeciwu.”;
3) użyte w § 2 w ust. 2, w § 3 w ust. 3, w § 7 w ust. 3,
w § 8 w ust. 1, w różnych przypadkach i liczbie, wyrazy „urząd skarbowy” zastępuje się użytymi w odpowiednich przypadkach i liczbie wyrazami „naczelnik urzędu skarbowego”;
4) załączniki nr 1—3 do rozporządzenia otrzymują
brzmienie określone w załącznikach nr 1—3 do niniejszego rozporządzenia.
Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem
1 września 2003 r.
Minister Finansów: w z. E. Mucha
———————
1) Minister Finansów kieruje działem administracji rządowej
— finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca 2002 r.
w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Finansów (Dz. U. Nr 32, poz. 301, Nr 43, poz. 378 i Nr 93,
poz. 834).
2) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U.
z 1997 r. Nr 160, poz. 1083, z 1998 r. Nr 106, poz. 668,
z 1999 r. Nr 11, poz. 95 i Nr 92, poz. 1062, z 2000 r. Nr 94,
poz. 1037, Nr 116, poz. 1216, Nr 120, poz. 1268 i Nr 122,
poz. 1315, z 2001 r. Nr 16, poz. 166, Nr 39, poz. 459, Nr 42,
poz. 475, Nr 110, poz. 1189, Nr 125, poz. 1368 i Nr 130,
poz. 1452, z 2002 r. Nr 89, poz. 804, Nr 113, poz. 984, Nr 153,
poz. 1271 i Nr 169, poz. 1387 oraz z 2003 r. Nr 130, poz. 1188
i Nr 137, poz. 1302.
Załącznik nr 1 PDF ↗
Struktura tej części nie została zweryfikowana.
32/7$; POLA JASNE :<3(ą1,$ 2%2:,!ZANY, POLA CIEMNE :<3(ą1,$ URZ!' SKARBOWY. :<3(ą1,û NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB 5 &=1,(, '8)<0,,
DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
Min.Fin
ORD-7.1 1/2
1. Numer Identyfikacji Podatkowej RERZL"]DQHJR
º¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶»
2. Nr dokumentu 3. Status
ORD-7.
INFORMACJA O UMOWACH 02*!CYCH MIEĆ :3ą<: NA POWSTANIE 2%2:,!=.8
PODATKOWEGO LUB WYSOKO:û =2%2:,!=$1,$ PODATKOWEGO INNYCH OSÓB
za okres
4. Od dzie1 - PLHVL"F - rok
º¶¶¶¶¿¶¶¶¶»-º¶¶¶¶¿¶¶¶¶»-º¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶»
5. Do dzie1 - PLHVL"F - rok
º¶¶¶¶¿¶¶¶¶»-º¶¶¶¶¿¶¶¶¶»-º¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶»
6. Nr informacji/Ogółem liczba inf.
º¶¶¶¶¿¶¶¶¶» º¶¶¶¶¿¶¶¶¶»
Podstawa prawna: Art.82 1 pkt 1 oraz 5 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 U. - Ordynacja podatkowa '].U. Nr 137, poz.926, z pó(Q. ]P. .
6NáDGDM"cy: Podmiot RERZL"zany do VSRU]"dzenia i przekazania informacji.
Miejsce składania: Urz"G skarbowy 1 *"GDM"cy VSRU]"dzenia i przekazania informacji.
$. MIEJSCE 6.ą$'$1,$ INFORMACJI
7. Urz"G skarbowy *"GDM"cy VSRU]"dzenia i przekazania informacji
%. DANE 2%2:,!=$1(*2
- dotyczy RERZL"]DQHJR QLHE G"FHJR osob" IL]\F]Q" - dotyczy RERZL"]DQHJR E G"FHJR osob" IL]\F]Q"
%.1. DANE IDENTYFIKACYJNE
8. Rodzaj RERZL"]DQHJR zaznaczyć ZáD;FLZ\ kwadrat
:Y 1. RERZL"zany QLHE G"cy osob" IL]\F]Q" Y 2. osoba fizyczna
9. Nazwa pełna / Nazwisko, pierwsze imi , data urodzenia
%.2. ADRES SIEDZIBY / ADRES ZAMIESZKANIA
10. Kraj 11. Województwo 12. Powiat
13. Gmina 14. Ulica 15. Nr domu 16. Nr lokalu
17. Miejscowo;ü 18. Kod pocztowy 19. Poczta
&. DANE STRONY UMOWY
- dotyczy strony umowy QLHE G"FHM osob" IL]\F]Q" - dotyczy strony umowy E G"FHM osob" IL]\F]Q"
&.1. DANE IDENTYFIKACYJNE
20. Rodzaj kontrahenta zaznaczyć ZáD;FLZ\ kwadrat
:Y 1. strona umowy QLHE G"ca osob" IL]\F]Q" Y 2. osoba fizyczna
21. Numer Identyfikacji Podatkowej
º¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶»
22. Nazwa pełna / Nazwisko, pierwsze imi , data urodzenia
&.2. ADRES SIEDZIBY / ADRES ZAMIESZKANIA
23. Kraj 24. Województwo 25. Powiat
26. Gmina 27. Ulica 28. Nr domu 29. Nr lokalu
30. Miejscowo;ü 31. Kod pocztowy 32. Poczta
1 Ilekroć jest mowa o urz dzie skarbowym, oznacza to urz"G skarbowy, którym kieruje ZáD;FLZ\ dla VSRU]"G]DM"FHJR i SU]HND]XM"FHJR informacj
naczelnik urz du skarbowego.
32/7$; POLA JASNE :<3(ą1,$ 2%2:,!ZANY, POLA CIEMNE :<3(ą1,$ URZ!' SKARBOWY. :<3(ą1,û NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB 5 &=1,(, '8)<0,,
DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
ORD-7.1 2/2
'. DANE '27<&=!CE UMOWY
Wypełnić w zakresie umów zawartych z stron" Z\PLHQLRQ" w F] ;ci &.
33. Data zawarcia umowy dzie1 - PLHVL"F - rok
º¶¶¶¶¿¶¶¶¶» º¶¶¶¶¿¶¶¶¶» º¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶»
34. Przedmiot rodzaj umowy
1
35. Warto;ü umowy w zł
36. Uwagi urz du skarbowego
37. Data umowy dzie1 - PLHVL"F - rok
º¶¶¶¶¿¶¶¶¶» º¶¶¶¶¿¶¶¶¶» º¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶»
38. Przedmiot rodzaj umowy
2
39. Warto;ü umowy w zł
40. Uwagi urz du skarbowego
41. Data umowy dzie1 - PLHVL"F - rok
º¶¶¶¶¿¶¶¶¶» º¶¶¶¶¿¶¶¶¶» º¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶»
42. Przedmiot rodzaj umowy
3
43. Warto;ü umowy w zł
44. Uwagi urz du skarbowego
45. Data umowy dzie1 - PLHVL"F - rok
º¶¶¶¶¿¶¶¶¶» º¶¶¶¶¿¶¶¶¶» º¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶»
46. Przedmiot rodzaj umowy
4
47. Warto;ü umowy w zł
48. Uwagi urz du skarbowego
49. Data umowy dzie1 - PLHVL"F - rok
º¶¶¶¶¿¶¶¶¶» º¶¶¶¶¿¶¶¶¶» º¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶»
50. Przedmiot rodzaj umowy
5
51. Warto;ü umowy w zł
52. Uwagi urz du skarbowego
(. PODPIS OSOBY ODPOWIEDZIALNEJ ZA PODANIE DANYCH
53. Imi 54. Nazwisko
55. Data wypełnienia informacji dzie1 - PLHVL"F - rok
º¶¶¶¶¿¶¶¶¶»-º¶¶¶¶¿¶¶¶¶»-º¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶¿¶¶¶¶»
56. Podpis osoby odpowiedzialnej za podanie danych
Załącznik nr 2 PDF ↗
Struktura tej części nie została zweryfikowana.
32/7$; POLA JASNE :<3(ą1,$ OBOWIĄZANY, POLA CIEMNE :<3(ą1,$ URZĄD SKARBOWY. :<3(ą1,û NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI,
DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
Min.Fin.
ORD-U1 1/2
1. Numer Identyfikacji Podatkowej obowiązanego
Ŋņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŋ
2. Nr dokumentu 3. Status
ORD-U
INFORMACJA O UMOWACH ZAWARTYCH Z NIEREZYDENTAMI
za okres
4. Od dzień - miesiąc - rok
Ŋņņņņŏņņņņŋ-Ŋņņņņŏņņņņŋ-Ŋņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŋ
5. Do dzień - miesiąc - rok
Ŋņņņņŏņņņņŋ-Ŋņņņņŏņņņņŋ-Ŋņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŋ
6. Nr informacji/Ogółem liczba inf.
Ŋņņņņŏņņņņŋ / Ŋņņņņŏņņņņŋ
Podstawa prawna: Art.82 1 pkt 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 U. - Ordynacja podatkowa '].U. Nr 137, poz.926, z późn. ]P.
Składający: Podmiot obowiązany do sporządzenia i przekazania informacji.
Miejsce składania: Urząd skarbowy 1 właściwy ze względu na siedzibę miejsce zamieszkania podmiotu obowiązanego.
$. MIEJSCE 6.ą$'$1,$ INFORMACJI
7. Urząd skarbowy właściwy ze względu na siedzibę miejsce zamieszkania podmiotu obowiązanego
%. DANE OBOWIĄZANEGO
- dotyczy obowiązanego niebędącego osobą fizyczną - dotyczy obowiązanego będącego osobą fizyczną
%.1. DANE IDENTYFIKACYJNE
8. Rodzaj obowiązanego zaznaczyć właściwy kwadrat :
q 1. obowiązany niebędący osobą fizyczną q 2. osoba fizyczna
9. Nazwa pełna / Nazwisko, pierwsze imię, data urodzenia
%.2. ADRES SIEDZIBY / ADRES ZAMIESZKANIA
10. Kraj 11. Województwo 12. Powiat
13. Gmina 14. Ulica 15. Nr domu 16. Nr lokalu
17. Miejscowość 18. Kod pocztowy 19. Poczta
&. DANE NIEREZYDENTA STRONY UMOWY 1
- dotyczy nierezydenta strony umowy niebędącego osobą fizyczną - dotyczy nierezydenta strony umowy będącego osobą fizyczną
&.1. DANE IDENTYFIKACYJNE
20. Rodzaj nierezydenta strony umowy zaznaczyć właściwy kwadrat :
q 1. nierezydent strona umowy niebędący osobą fizyczną q 2. osoba fizyczna
21. Numer Identyfikacji Podatkowej
Ŋņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŋ
22. Nazwa pełna / Nazwisko, pierwsze imię, data urodzenia
&.2. ADRES SIEDZIBY / ADRES ZAMIESZKANIA
23. Kraj 24. Województwo 25. Powiat
26. Gmina 27. Ulica 28. Nr domu 29. Nr lokalu
30. Miejscowość 31. Kod pocztowy 32. Poczta
&.3. DANE O ZAWARTYCH UMOWACH
Wartość
Ogółem
zawartych w roku podatkowym
33.
]á
przedmiotu umów - w tym dotyczących usług niematerialnych
wypełniają tylko osoby prawne oraz jednostki organizacyjne niemające osobowości
prawnej
34.
]á
35. Uwagi urzędu skarbowego
1 Ilekroć jest mowa o urzędzie skarbowym, oznacza to urząd skarbowy, którym kieruje właściwy dla sporządzającego i przekazującego informację
naczelnik urzędu skarbowego.
32/7$; POLA JASNE :<3(ą1,$ OBOWIĄZANY, POLA CIEMNE :<3(ą1,$ URZĄD SKARBOWY. :<3(ą1,û NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI,
DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
ORD-U1 2/2
'. DANE NIEREZYDENTA STRONY UMOWY 2
- dotyczy nierezydenta strony umowy niebędącego osobą fizyczną - dotyczy nierezydenta strony umowy będącego osobą fizyczną
'.1. DANE IDENTYFIKACYJNE
36. Rodzaj nierezydenta strony umowy zaznaczyć właściwy kwadrat :
q 1. nierezydent strona umowy niebędący osobą fizyczną q 2. osoba fizyczna
37. Numer Identyfikacji Podatkowej
Ŋņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŋ
38. Nazwa pełna / Nazwisko, pierwsze imię, data urodzenia
'.2. ADRES SIEDZIBY / ADRES ZAMIESZKANIA
39. Kraj 40. Województwo 41. Powiat
42. Gmina 43. Ulica 44. Nr domu 45. Nr lokalu
46. Miejscowość 47. Kod pocztowy 48. Poczta
'.3. DANE O ZAWARTYCH UMOWACH
Wartość
Ogółem
zawartych w roku podatkowym
49.
]á
przedmiotu umów - w tym dotyczących usług niematerialnych
wypełniają tylko osoby prawne oraz jednostki organizacyjne niemające osobowości
prawnej
50.
]á
51. Uwagi urzędu skarbowego
(. DANE NIEREZYDENTA STRONY UMOWY 3
- dotyczy nierezydenta strony umowy niebędącego osobą fizyczną - dotyczy nierezydenta strony umowy będącego osobą fizyczną
(.1. DANE IDENTYFIKACYJNE
52. Rodzaj nierezydenta strony umowy zaznaczyć właściwy kwadrat :
q 1. nierezydent strona umowy niebędący osobą fizyczną q 2. osoba fizyczna
53. Numer Identyfikacji Podatkowej
Ŋņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŋ
54. Nazwa pełna / Nazwisko, pierwsze imię, data urodzenia
(.2. ADRES SIEDZIBY / ADRES ZAMIESZKANIA
55. Kraj 56. Województwo 57. Powiat
58. Gmina 59. Ulica 60. Nr domu 61. Nr lokalu
62. Miejscowość 63. Kod pocztowy 64. Poczta
(.3. DANE O ZAWARTYCH UMOWACH
Wartość
Ogółem
zawartych w roku podatkowym
65.
]á
przedmiotu umów - w tym dotyczących usług niematerialnych
wypełniają tylko osoby prawne oraz jednostki organizacyjne niemające osobowości
prawnej
66.
]á
67. Uwagi urzędu skarbowego
). PODPIS OSOBY ODPOWIEDZIALNEJ ZA PODANIE DANYCH
68. Imię 69. Nazwisko
70. Data wypełnienia informacji dzień - miesiąc - rok
Ŋņņņņŏņņņņŋ-Ŋņņņņŏņņņņŋ-Ŋņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŋ
71. Podpis osoby odpowiedzialnej za podanie danych
Załącznik nr 3 PDF ↗
Struktura tej części nie została zweryfikowana.
32/7$; POLA JASNE :<3(ą1,$ PODMIOT 6.ą$'$-Ą&< INFORMACJĘ, POLA CIEMNE :<3(ą1,$ URZĄD SKARBOWY. :<3(ą1,û NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB
RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
Min. Fin. ORD-W1 1 /2
1. Numer Identyfikacji Podatkowej podmiotu wym. w części %
Ŋņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŋ
2. Nr dokumentu 3. Status
ORD-W
INFORMACJA O WYNAGRODZENIACH :<3ą$&$1<&+ PRZEZ PODMIOT
BĘDĄCY NIEREZYDENTEM OSOBOM FIZYCZNYM BĘDĄCYM NIEREZYDENTAMI
ZA ŚWIADCZENIE NA RZECZ REZYDENTA 86ą8* WYKONANIA PRACY
: ROKU PODATKOWYM
4. Rok
Ŋņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŋ
Podstawa prawna:
Składający:
Termin składania:
Miejsce składania:
Art.82a 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 U. - Ordynacja podatkowa '].U. Nr 137 poz.926, z późn. ]P. .
Osoby prawne, jednostki organizacyjne niemające osobowości prawnej oraz osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą
na rzecz których świadczą usługi wykonują pracę osoby fizyczne będące nierezydentami za wynagrodzenie wypłacane przez
podmiot będący nierezydentem.
Do końca trzeciego miesiąca następującego po roku podatkowym.
Urząd skarbowy 1 właściwy ze względu na siedzibę miejsce zamieszkania podmiotu sporządzającego informację.
$. MIEJSCE 6.ą$'$1,$ INFORMACJI
5. Urząd skarbowy, do którego adresowana jest informacja
%. DANE PODMIOTU 6.ą$'$-Ą&(*2 INFORMACJĘ
%.1. DANE IDENTYFIKACYJNE
- dotyczy podmiotu niebędącego osobą fizyczną - dotyczy podmiotu będącego osobą fizyczną
6. Rodzaj podmiotu zaznaczyć właściwy kwadrat :
q 1. podmiot niebędący osobą fizyczną q 2. osoba fizyczna
7. Nazwa pełna / Nazwisko, pierwsze imię, data urodzenia
8. Nazwa skrócona / Imię ojca, imię matki 9. Numer Identyfikacyjny REGON / PESEL
%.2. ADRES SIEDZIBY / ADRES ZAMIESZKANIA
10. Kraj 11. Województwo 12. Powiat
13. Gmina 14. Ulica 15. Nr domu 16. Nr lokalu
17. Miejscowość 18. Kod pocztowy 19. Poczta
&. DANE NIEREZYDENTA ŚWIADCZĄCEGO 86ą8*, WYKONUJĄCEGO PRACĘ
&.1. DANE IDENTYFIKACYJNE
20. Nazwisko
21. Pierwsze imię
22. Data urodzenia dzień - miesiąc - rok
Ŋņņņņŏņņņņŋ-Ŋņņņņŏņņņņŋ-Ŋņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŋ
23. Imię ojca, imię matki
24. Numer Identyfikacji Podatkowej
&.2. ADRES POBYTU NA TERYTORIUM 53
25. Kraj 26. Województwo 27. Powiat
28. Gmina 29. Ulica 30. Nr domu 31. Nr lokalu
32. Miejscowość 33. Kod pocztowy 34. Poczta
1 Ilekroć jest mowa o urzędzie skarbowym, oznacza to urząd skarbowy, którym kieruje właściwy dla sporządzającego i przekazującego informację
naczelnik urzędu skarbowego.
*) W poz. 24 nale¿y podaæ NIP uzyskany w RP.
32/7$; POLA JASNE :<3(ą1,$ PODMIOT 6.ą$'$-Ą&< INFORMACJĘ, POLA CIEMNE :<3(ą1,$ URZĄD SKARBOWY. :<3(ą1,û NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB
RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.
ORD-W1 2/2
&.3. ADRES ZAMIESZKANIA
35. Kraj
36. Miejscowość
37. Kod pocztowy
38. Ulica
39. Nr domu
40. Nr lokalu
&.4. DANE DOTYCZĄCE WYNAGRODZENIA I POBYTU NIEREZYDENTA
41. Wysokość wynagrodzenia
zł, gr
42. Termin wypłaty dzień - miesiąc - rok
Ŋņņņņŏņņņņŋ-Ŋņņņņŏņņņņŋ-Ŋņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŋ
43. Forma wypłaty zaznaczyć właściwy kwadrat :
q 1. gotówka q 2. przelew
44. Czas pobytu nierezydenta w roku podatkowym
od Ŋņņņņŏņņņņŋ-Ŋņņņņŏņņņņŋ-ŊņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŋGR Ŋņņņņŏņņņņŋ-Ŋņņņņŏņņņņŋ-Ŋņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŋ
q 3. czek q 4. inna
od Ŋņņņņŏņņņņŋ-Ŋņņņņŏņņņņŋ-ŊņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŋGR Ŋņņņņŏņņņņŋ-Ŋņņņņŏņņņņŋ-Ŋņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŋ
'. DANE NIEREZYDENTA :<3ą$&$-Ą&(*2 WYNAGRODZENIE
'.1. DANE IDENTYFIKACYJNE
- dotyczy nierezydenta niebędącego osobą fizyczną - dotyczy nierezydenta będącego osobą fizyczną
45. Rodzaj wypłacającego wynagrodzenie zaznaczyć właściwy kwadrat :
q 1. nierezydent niebędący osobą fizyczną q 2. osoba fizyczna
46. Nazwa pełna / Nazwisko, pierwsze imię, data urodzenia
47. Imię ojca, imię matki 48. Numer Identyfikacyjny
'.2. ADRES SIEDZIBY / ZAMIESZKANIA
49. Kraj
50. Miejscowość
51. Kod pocztowy
52. Ulica
53. Nr domu
54. Nr lokalu
(. DANE I PODPIS OSOBY ODPOWIEDZIALNEJ ZA PODANIE INFORMACJI
55. Nazwisko 56. Imię
57. Data sporządzenia informacji dzień - miesiąc - rok
Ŋņņņņŏņņņņŋ-Ŋņņņņŏņņņņŋ-Ŋņņņņŏņņņņŏņņņņŏņņņņŋ
58. Podpis osoby odpowiedzialnej uprawnionej i pieczątka
). ADNOTACJE URZĘDU SKARBOWEGO
59. Uwagi urzędu skarbowego
60. Identyfikator przyjmującego formularz 61. Podpis przyjmującego formularz