Otwarte Prawo
Dz.U. 2004 nr 273 poz. 2702 — tekst ogłoszony (PDF) ↗

Dz.U. 2004 nr 273 poz. 2702 ↗ · Ustawa

Ustawa z dnia 25 listopada 2004 r. o zawodzie tłumacza przysięgłego

Historia: art. 4

Historia pokazuje kolejne brzmienia przepisu. Jak przepis stosować w danym okresie, mogą określać także przepisy przejściowe innych ustaw.

Tekst ujednolicony: brzmienie obowiązujące od 1 lipca 2011 r.

(uchylony)
Poprzednie brzmienie
3.

W razie niedostatecznego wyniku egzaminu kandydat na tłumacza przysięgłego może przystąpić do ponownego jego składania nie wcześniej niż po upływie roku od daty poprzedniego egzaminu.

art. 67 pkt 2, Dz.U. 2011 nr 106 poz. 622 ↗

Ta wersja całej ustawy ↗

Tekst pierwotny, do 1 lipca 2011 r.

PDF ↗

Egzamin na tłumacza przysięgłego składa się z dwóch części:

tłumaczenia pisemnego, z języka polskiego na język obcy oraz z języka obcego na język polski;

tłumaczenia ustnego, z języka polskiego na język obcy oraz z języka obcego na język polski.

Egzamin na tłumacza przysięgłego uważa się za zdany w przypadku uzyskania pozytywnych ocen z obu części egzaminu wskazanych w ust. 1.

W razie niedostatecznego wyniku egzaminu kandydat na tłumacza przysięgłego może przystąpić do ponownego jego składania nie wcześniej niż po upływie roku od daty poprzedniego egzaminu.

Koszty egzaminu, w tym opłatę egzaminacyjną, ponosi kandydat na tłumacza przysięgłego.

Opłata egzaminacyjna stanowi dochód budżetu państwa.

Minister Sprawiedliwości określi, w drodze rozporządzenia, wysokość opłaty egzaminacyjnej ponoszonej przez kandydata na tłumacza przysięgłego, biorąc pod uwagę rzeczywiste koszty organizacji i przeprowadzenia egzaminu.

Minister Sprawiedliwości określi, w drodze rozporządzenia, szczegółowy sposób przeprowadzenia egzaminu w części pisemnej i ustnej, z uwzględnieniem obowiązku sprawdzenia umiejętności tłumaczenia pism sądowych i urzędowych oraz tekstów prawniczych.

Ta wersja całej ustawy ↗