Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 9 września 2005 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przyjęcia Uzupełnienia Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego 2004-2006

a) część tabeli w brzmieniu: ────────────── 1) Minister Gospodarki i Pracy kieruje działem administracji rządowej — rozwój regionalny, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Gospodarki i Pracy (Dz. U. Nr 134, poz. 1428).

Beneficjent Zgodnie z art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju (Dz. U. Nr 116, poz. 1206 oraz z 2005 r. Nr 90, poz. 759) - osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, korzystająca z publicznych środków wspólnotowych i publicznych środków krajowych na podstawie umowy o dofinansowanie projektu albo decyzji, o której mowa w art. 11 ust. 7 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju. W Priorytecie II i Działaniu 3.4 ZPORR Beneficjent pełni rolę ostatecznego odbiorcy/projektodawcy w rozumieniu przepisów rozporządzenia nr 438/2001/WE z dnia 2 marca 2001 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia nr 1260/1999/WE dotyczącego zarządzania i systemów kontroli pomocy udzielanej w ramach Funduszy Strukturalnych (Dz. Urz. WE L 063 z 03.03.2001 r.). W Priorytecie I, III (z wyjątkiem działania 3.4) oraz Priorytecie IV Beneficjent pełni rolę Beneficjenta Końcowego w rozumieniu art. 9 (1) rozporządzenia nr 1260/1999/WE z dnia 21 czerwca 1999 r. ustanawiającego ogólne przepisy w sprawie funduszy strukturalnych (Dz. Urz. WE L 161 z 26.06.1999). Beneficjenci, o których mowa w Priorytecie I oraz Priorytecie III (z wyjątkiem działania 3.4) konsumują katalog Beneficjentów Końcowych, o których mowa w załączniku do rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 1 lipca 2004 r. w sprawie przyjęcia Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego 2004—2006 (Dz. U. Nr 166, poz. 1745). skreśla się,

część tabeli w brzmieniu: Beneficjent końcowy Zgodnie z art. 9 (1) rozporządzenia nr 1260/1999/WE z dnia 21 czerwca 1999 r. [Final Beneficiary] ustanawiającego ogólne przepisy w sprawie funduszy strukturalnych (Dz. Urz. WE L 161 z 26.06.1999), to: instytucje oraz firmy publiczne i prywatne odpowiedzialne za zlecanie realizacji projektu. W przypadku programów pomocy stosownie do art. 87 Traktatu WE i w przypadku pomocy przyznanej przez instytucje wyznaczone przez państwa członkowskie beneficjentami końcowymi są instytucje, które przyznają pomoc. otrzymuje brzmienie: Beneficjent końcowy Podmioty określone w art. 9 (1) rozporządzenia nr 1260/1999/WE z dnia [Final Beneficiary] 21 czerwca 1999 r. ustanawiającego ogólne przepisy w sprawie funduszy strukturalnych (Dz. Urz. WE L 161 z 26.06.1999). Dla priorytetu 2 i działania 3.4 Beneficjenci końcowi pełnią rolę Instytucji Wdrażających w rozumieniu ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju.

część tabeli w brzmieniu:

Instytucja Wdrażająca Zgodnie z art. 2 pkt 4 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym [Implementing Authority] Planie Rozwoju - podmiot publiczny lub prywatny, odpowiedzialny za realizację działania w ramach programu operacyjnego na podstawie umowy z instytucją zarządzającą. W Priorytecie II oraz działaniu 3.4 ZPORR Instytucja Wdrażająca pełni rolę Beneficjenta Końcowego w rozumieniu art. 9 (1) rozporządzenia nr 1260/1999/WE z dnia 21 czerwca 1999 r. ustanawiającego ogólne przepisy dotyczące funduszy strukturalnych skreśla się,

po części tabeli w brzmieniu: Operacje Projekt lub czynność podejmowana lub zlecana przez beneficjentów pomocy (synonim projektu) dodaje się część tabeli w brzmieniu: Ostateczny odbiorca W rozumieniu przepisów rozporządzenia nr 438/2001/WE z dnia 2 marca (beneficjent) 2001 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia nr 1260/1999/WE dotyczącego zarządzania i systemów kontroli pomocy udzielanej w ramach Funduszy Strukturalnych (Dz. U. WE L 63 z 03.03.2001 r.). W Priorytecie II i Działaniu 3.4 ZPORR ostateczny odbiorca pełni rolę beneficjenta

a) tabela „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 1.1” otrzymuje brzmienie: TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 1.1 Nazwa Programu ZPORR Operacyjnego Nazwa Priorytetu Rozbudowa i modernizacja infrastruktury służącej wzmacnianiu konkurencyjności regionów Nazwa działania Modernizacja i rozbudowa regionalnego układu transportowego Nazwa poddziałania Infrastruktura drogowa Infrastruktura transportu publicznego Kategoria 312 317, 319 interwencji Funduszy Strukturalnych Numer działania 1.1 Numer poddziałania 1.1.1 1.1.2 Czas trwania 2004-2006 działania Instytucja Minister Gospodarki i Pracy, którego obsługę zapewnia Departament Zarządzająca Wdrażania Programów Rozwoju Regionalnego

Instytucja Wojewoda Pośrednicząca Beneficjenci końcowi 1. Jednostki samorządu terytorialnego. 2. Związki, porozumienia i stowarzyszenia jednostek samorządu terytorialnego. Instytucja Płatnicza Płatniczej Rodzaj pomocy Dotacje inwestycyjne Maksymalny 75 % udział środków EFRR (%) w wydatkach kwalifikowalnych na poziomie projektu Wsparcie 1 006 469 953 finansowe ogółem dla działania (w EUR) Wsparcie 754 857 682 finansowe UE (w EUR) Wsparcie 251 612 271 finansowe z krajowych środków publicznych (w EUR) Przewidywana 1 000 000 wielkość środków prywatnych (w EUR) 1. Gmina, miasto na prawach powiatu. 2. Związki, porozumienia i stowarzyszenia jednostek samorządu terytorialnego. 3. Podmioty wykonujące usługi publiczne na podstawie umowy zawartej z jednostką samorządu terytorialnego, w których większość udziałów lub akcji posiada gmina lub miasto na prawach powiatu. 4. Podmioty wybrane w wyniku postępowania przeprowadzonego na podstawie przepisów o zamówieniach publicznych wykonujące usługi publiczne na podstawie umowy zawartej z jednostką samorządu terytorialnego na świadczenie usług z zakresu lokalnego transportu publicznego Minister Finansów, którego obsługę zapewnia Departament Instytucji 75 %

Indykatywny 75,00 % udział środków UE (%) w wydatkach kwalifikowalnych na poziomie działania Indykatywny udział 25,00 % krajowych środków publicznych (%) w wydatkach kwalifikowalnych na poziomie działania

b) w DZIAŁANIU 1.2 „Infrastruktura ochrony środowiska”: - tabela „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 1.2” otrzymuje brzmienie: TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 1.2 Nazwa Programu ZPORR Operacyjnego Nazwa Priorytetu Rozbudowa i modernizacja infrastruktury służącej wzmacnianiu konkurencyjności regionów Nazwa działania Infrastruktura ochrony środowiska Nazwa poddziałania nie dotyczy Kategoria interwencji 332,341,343,344,345,353 Funduszy Strukturalnych Numer działania 1.2 Numer poddziałania nie dotyczy Czas trwania działania 2004-2006 Instytucja Zarządzająca Minister Gospodarki i Pracy, którego obsługę zapewnia Departament Wdrażania Programów Rozwoju Regionalnego Instytucja Pośrednicząca Wojewoda Beneficjenci końcowi 1. Jednostki samorządu terytorialnego. 2. Związki, porozumienia i stowarzyszenia jednostek samorządu terytorialnego. 3. Podmioty wykonujące usługi publiczne, w których większość udziałów lub akcji posiada gmina, powiat lub województwo, w tym podmioty wykonujące te usługi na mocy odrębnej umowy. 4. Podmioty wybrane w wyniku postępowania przeprowadzonego na podstawie przepisów o zamówieniach publicznych wykonujące usługi publiczne na podstawie umowy zawartej z jednostką samorządu terytorialnego na świadczenie usług z zakresu ochrony środowiska. 5. Organy administracji rządowej w województwie. 6. Jednostki zaliczane do sektora finansów publicznych.

w DZIAŁANIU 1.3 – „Regionalna infrastruktura społeczna”: - Tabela „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 1.3” otrzymuje brzmienie: TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 1.3 Nazwa Programu ZPORR Operacyjnego Nazwa Priorytetu wzmacnianiu konkurencyjności regionów Nazwa działania Regionalna infrastruktura społeczna Nazwa poddziałania Regionalna infrastruktura edukacyjna Kategoria interwencji 36, 183 Funduszy Strukturalnych Numer działania 1.3 Numer poddziałania 1.3.1 Czas trwania działania 2004-2006 Instytucja Zarządzająca Departament Wdrażania Programów Instytucja Pośrednicząca Wojewoda Beneficjenci końcowi 1. Samorząd województwa. 2. Związki, porozumienia i stowarzyszenia jednostek samorządu terytorialnego. 3. Szkoły wyższe. 4. Jednostki organizacyjne, utworzone przez jednostki wymienione w pkt 1, 2 i 3, prowadzące działalność o charakterze edukacyjnym na poziomie wyższym. 5. Organizacje pozarządowe niedziałające w celu osiągnięcia zysku prowadzące statutową działalność o charakterze edukacyjnym lub naukowo-badawczym w powiązaniu ze szkołą wyższą. 6. Jednostki organizacyjne Polskiej Akademii Nauk. Rozbudowa i modernizacja infrastruktury służącej Regionalna infrastruktura ochrony zdrowia 1.3.2 Minister Gospodarki i Pracy, którego obsługę zapewnia Rozwoju Regionalnego 1. Zakłady opieki zdrowotnej - opieka stacjonarna (szpitale), opieka ambulatoryjna (przychodnie), dla których podmiotami tworzącymi są: samorząd województwa, powiat, akademia medyczna, minister właściwy do spraw zdrowia, Prezes Rady Ministrów, Rada Ministrów, właściwy minister. 2. Jednostki samorządu terytorialnego szczebla powiatowego, wojewódzkiego. 3. Związki, porozumienia i stowarzyszenia jednostek samorządu terytorialnego szczebla powiatowego i wojewódzkiego.

4. Spółki Prawa handlowego utworzone przez jednostki wymienione w pkt 1, 2 i 3 oraz ministra właściwego, prowadzące działalność w zakresie ochrony zdrowia. 5. Organizacje pozarządowe niedziałające w celu osiągnięcia zysku, w tym stowarzyszenia, fundacje, kościoły i związki wyznaniowe prowadzące statutową działalność w obszarze ochrony zdrowia. 6. Regionalne centra krwiodawstwa Instytucja Płatnicza Minister Finansów, którego obsługę zapewnia Departament Instytucji Płatniczej Rodzaj pomocy dotacje inwestycyjne Maksymalny udział środków 75 % wydatków kwalifikowalnych EFRR (%) w wydatkach kwalifikowalnych na poziomie projektu Wsparcie finansowe ogółem 324 055 733 dla działania (w EUR) Wsparcie finansowe UE 243 041 800 (w EUR) Wsparcie finansowe z 81 013 933 krajowych środków publicznych (w EUR) Przewidywana wielkość 20 955 163 środków prywatnych (w EUR) Indykatywny udział środków 75,00 % UE (%) w wydatkach kwalifikowalnych na poziomie działania Indykatywny udział 25,00 % krajowych środków publicznych (%) w wydatkach kwalifikowalnych na poziomie działania

- w PODDZIAŁANIU 1.3.1 – „Regionalna infrastruktura edukacyjna” część „RODZAJE KWALIFIKUJĄCYCH SIĘ PROJEKTÓW” otrzymuje brzmienie: „W ramach tego poddziałania będą realizowane projekty mające na celu polepszenie infrastruktury społeczno-edukacyjnej służącej prowadzeniu działalności dydaktycznej na poziomie wyższym oraz działalności rozwojowej, naukowo-badawczej powiązanej z dydaktyką na poziomie wyższym. Podmioty realizujące projekty w ramach poddziałania muszą prowadzić działalność zgodnie z ustawą z dnia 12 września 1990 r. o szkolnictwie wyższym (Dz. U. Nr 65, poz. 385, z późn. zm.) lub ustawą z dnia 26 czerwca 1997 r. o wyższych szkołach zawodowych (Dz. U. Nr 96, poz. 590, z późn. zm.). Realizowane w ramach poddziałania projekty obejmują między innymi: 1. Budowę nowych lub rozbudowę, przebudowę istniejących obiektów dydaktycznych, w tym laboratoriów dydaktycznych, pracowni komputerowych, bibliotek, infrastruktury społeczno-edukacyjnej w kampusach, w tym akademików i stołówek, i obiektów służących prowadzeniu działalności dydaktycznej lub naukowo- -badawczej powiązanej z dydaktyką na poziomie wyższym oraz obiektów naukowo- -badawczych w szkołach wyższych. Powyższe projekty stanowić będą główny rodzaj inwestycji wspieranych w ramach działania zgodnie z głównym celem ZPORR, jakim jest wzmocnienie rozwoju gospodarczego. 2. Budowę, rozbudowę lub modernizację obiektów sportowych w szkołach wyższych lub kampusach. 3. Budowę, rozbudowę lub modernizację infrastruktury technicznej i sanitarnej w szkołach wyższych. 4. Zagospodarowanie otoczenia obiektów wyłącznie jako jeden z elementów realizacji projektów wymienionych w pkt 1-3. 5. Wyposażenie obiektów wymienionych w pkt 1-3.”,

w DZIAŁANIU 1.4. „Rozwój turystyki i kultury”: - tabela: „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 1.4” otrzymuje brzmienie: TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 1.4 Nazwa Programu ZPORR Operacyjnego Nazwa Priorytetu Rozbudowa i modernizacja infrastruktury służącej wzmacnianiu konkurencyjności regionów Nazwa działania Rozwój turystyki i kultury Nazwa poddziałania nie dotyczy Kategoria interwencji 354,171,172,173 Funduszy Strukturalnych Numer działania 1.4 Numer poddziałania nie dotyczy Czas trwania działania 2004-2006 Instytucja Zarządzająca Minister Gospodarki i Pracy, którego obsługę zapewnia Departament Wdrażania Programów Rozwoju Regionalnego Instytucja Pośrednicząca Wojewoda

Beneficjenci końcowi | 1. Jednostki samorządu terytorialnego. | 2. Związki, porozumienia i stowarzyszenia jednostek | samorządu terytorialnego. | 3. Regionalne organizacje turystyczne niedziałające w | celu osiągnięcia zysku. | 4. Organizacje pozarządowe niedziałające w celu | osiągnięcia zysku, w tym stowarzyszenia, fundacje, | kościoły i związki wyznaniowe. | 5. Jednostki zaliczane do sektora finansów publicznych, | w tym instytucje turystyczne, sportowe i kulturalne, | dla których organem założycielskim są organy | administracji rządowej lub samorządowej. | 6. Organy administracji rządowej w województwie. | 7. Przedsiębiorstwa państwowe działające non-profit w | zakresie zachowania dziedzictwa narodowego. | 8. Spółki prawa handlowego niedziałające w celu | osiągnięcia zysku lub przeznaczające zyski na cele | statutowe, w których większość udziałów lub akcji | posiadają jednostki samorządu terytorialnego lub ich | związki, porozumienia i stowarzyszenia Instytucja Płatnicza | Minister Finansów, którego obsługę zapewnia | Departament Instytucji Płatniczej Rodzaj pomocy | Dotacje inwestycyjne Maksymalny udział środków | 75 % EFRR (%) w wydatkach | 50 % wydatków kwalifikowalnych w przypadku kwalifikowalnych na | projektów generujących znaczący zysk netto poziomie projektu | 35 % w przypadku projektów, w odniesieniu do których | stosowane są zasady udzielania pomocy publicznej Wsparcie finansowe | 260 087 360 ogółem dla działania | (w EUR) | Wsparcie finansowe | 195 065 520 UE (w EUR) | Wsparcie finansowe z | 65 021 840 krajowych środków | publicznych (w EUR) | Przewidywana wielkość | 13 192 311 środków prywatnych (w EUR) | Indykatywny udział środków | 75,00 % UE kwalifikowalnych na | poziomie działania | Indykatywny udział | 25,00 % krajowych środków | publicznych (%) w wydatkach | kwalifikowalnych na poziomie | działania |

- tabela „WSKAŹNIKI MONITORINGU” otrzymuje brzmienie: DZIAŁANIE 1.4 ROZWÓJ TURYSTYKI I KULTURY Faza cyklu interwencji | Wskaźniki | Szacowana docelowa wartość wskaźnika Produkty | 1. Liczba projektów każdego typu (kultura, turystyka) (szt.) | 60 2. Liczba odrestaurowanych i odremontowanych obiektów zabytkowych (szt.)* | 12 3. Powierzchnia odremontowanych obiektów zabytkowych (m²) | 80 000 4. Liczba zainstalowanych systemów zabezpieczeń przed pożarem i kradzieżą w obiektach zabytkowych (szt.) | 10 5. Liczba nowych lub zmodernizowanych obiektów infrastruktury kulturalnej, rekreacyjnej, sportowej lub służącej aktywnym formom wypoczynku (szt.) | 8 6. Powierzchnia nowych/zmodernizowanych obiektów infrastruktury kulturalnej/turystycznej (m²) | 120 000 7. Liczba obiektów zabytkowych zaadaptowanych na cele kulturalne i turystyczne (szt.) | 16 8. Liczba nowych lub zmodernizowanych punktów informacji turystycznej i kulturalnej (szt.) | 4 9. Powierzchnia terenów zagospodarowanych na cele turystyczne i kulturalne (ha) | 100 Rezultaty | 1. Liczba turystów krajowych i zagranicznych (osoby) | +5 % 2. Liczba uczestników imprez i wydarzeń kulturalnych (osoby) | +5 % 3. Liczba zorganizowanych imprez/wydarzeń kulturalnych (wystaw, spektakli itp.) w obiektach zabytkowych oraz nowych i zmodernizowanych obiektach infrastruktury kulturalnej (szt.) | 150 4. Liczba osób korzystająca z nowej infrastruktury sportowej, kulturalnej, rekreacyjnej i związanej z aktywnymi formami wypoczynku (osoby) | 60 000 5. Liczba nowych miejsc pracy powstała w wyniku realizacji projektów turystycznych i kulturalnych, w tym ilość nowych miejsc pracy dla kobiet (szt.) | 380/280 6. Liczba osób korzystających z informacji turystycznej i kulturalnej (zapytania) | 500 000 Oddziaływanie | 1. Liczba nowych przedsiębiorców w obszarze kultury, turystyki, sportu i rekreacji (szt.) | 60 2. Dochody jst z turystyki i kultury (tys. PLN) | +5 % * Zabytek – nieruchomość lub rzecz ruchoma, ich części lub zespoły, będące dziełem człowieka lub związane z jego działalnością i stanowiące świadectwo minionej epoki bądź zdarzenia, których zachowanie leży w interesie społecznym ze względu na posiadaną wartość historyczną, artystyczną lub naukową - art. 3 pkt 1 ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. Nr 162, poz. 1568 oraz z 2004 r. Nr 96, poz. 959 i Nr 238, poz. 2390).,

W DZIAŁANIU 1.5 „Infrastruktura społeczeństwa informacyjnego” tabela „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 1.5” otrzymuje brzmienie: TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 1.5 Nazwa Programu ZPORR Operacyjnego Nazwa Priorytetu Rozbudowa i modernizacja infrastruktury służącej wzmacnianiu konkurencyjności regionów Nazwa działania Infrastruktura społeczeństwa informacyjnego Nazwa poddziałania nie dotyczy Kategoria interwencji 321, 322, 323 Funduszy Strukturalnych Numer działania 1.5 Numer poddziałania nie dotyczy Czas trwania działania 2004-2006 Instytucja Zarządzająca Minister Gospodarki i Pracy, którego obsługę zapewnia Departament Wdrażania Programów Rozwoju Regionalnego Instytucja Pośrednicząca Wojewoda Beneficjenci końcowi 1. Jednostki samorządu terytorialnego. 2. Związki, porozumienia i stowarzyszenia jednostek samorządu terytorialnego. 3. Szkoły wyższe. 4. Jednostki organizacyjne, w tym spółki prawa handlowego niedziałające w celu osiągnięcia zysku, w których udziałowcami są wyłącznie jednostki publiczne wymienione w pkt 1, 2 i 3. 5. Jednostki zaliczane do sektora finansów publicznych, w tym policja, straż pożarna. 6. Urzędy Wojewódzkie. 7. Organizacje pozarządowe niedziałające w celu osiągnięcia zysku, w tym stowarzyszenia, fundacje, jak również kościoły i związki wyznaniowe. 8. Jednostki wybrane w wyniku postępowania przeprowadzonego na podstawie przepisów o zamówieniach publicznych dostarczające usługi użyteczności publicznej na podstawie umowy zawartej z jednostką samorządu terytorialnego pod warunkiem przestrzegania zasad pomocy publicznej określonych w przepisach odrębnych. 9. Jednostki publiczne prowadzące działalność badawczo- -rozwojową zgodnie z przepisami ustawy z dnia 25 lipca 1985 r. o jednostkach badawczo-rozwojowych (Dz. U. z 2001 r. Nr 33, poz. 388, z późn. zm.²)), które tworzą i rozbudowują infrastrukturę techniczną pod warunkiem, że jest zagwarantowany do niej otwarty dostęp dla wszystkich podmiotów. 10. Jednostki organizacyjne Polskiej Akademii Nauk ²⁾ Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 74, poz. 676, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 200, poz. 1683 i Nr 240, poz. 2052, z 2004 r. Nr 238, poz. 2390 oraz z 2005 r. Nr 164, poz. 1365 i Nr 179, poz. 1484.

Instytucja Płatnicza | Minister Finansów, którego obsługę zapewnia Departament | Instytucji Płatniczej Rodzaj pomocy | Dotacje inwestycyjne Maksymalny udział środków | 75 % EFRR (%) w wydatkach | kwalifikowalnych na | poziomie projektu | Wsparcie finansowe ogółem | 124 561 787 dla działania (w EUR) | Wsparcie finansowe UE | 93 421 340 (w EUR) | Wsparcie finansowe z | 31 140 447 krajowych środków | publicznych (w EUR) | Przewidywana wielkość | 9 150 000 środków prywatnych | (w EUR) | Indykatywny udział środków | 75,00 % UE (%) w wydatkach | kwalifikowalnych na | poziomie działania | Indykatywny udział | 25,00 % krajowych środków | publicznych (%) w | wydatkach kwalifikowalnych | na poziomie działania |

w DZIAŁANIU 1.6 „Rozwój transportu publicznego w aglomeracjach”: - tabela „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 1.6” otrzymuje brzmienie: TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 1.6 Nazwa Programu | ZPORR Operacyjnego | Nazwa Priorytetu | Rozbudowa i modernizacja infrastruktury służącej | wzmacnianiu konkurencyjności regionów Nazwa działania | Rozwój transportu publicznego w aglomeracjach Nazwa poddziałania | nie dotyczy Kategoria interwencji | 317,319 Funduszy Strukturalnych | Numer działania | 1.6 Numer poddziałania | nie dotyczy Czas trwania działania | 2004-2006 Instytucja Zarządzająca | Minister Gospodarki i Pracy, którego obsługę zapewnia | Departament Wdrażania Programów Rozwoju | Regionalnego Instytucja Pośrednicząca | Wojewoda

Beneficjenci końcowi | Następujące kategorie beneficjentów końcowych z aglomeracji powyżej 500 tys. mieszkańców - warszawskiej, łódzkiej, krakowskiej, poznańskiej, górnośląskiej, trójmiejskiej, wrocławskiej: 1) gmina, miasto na prawach powiatu, 2) związki, porozumienia i stowarzyszenia jednostek samorządu terytorialnego, 3) podmioty wykonujące usługi publiczne na podstawie umowy zawartej z jednostką samorządu terytorialnego, w których większość udziałów lub akcji posiada gmina lub miasto na prawach powiatu, związek międzygminny lub Skarb Państwa, 4) podmioty wybrane w wyniku postępowania przeprowadzonego na podstawie przepisów o zamówieniach publicznych wykonujące usługi publiczne na podstawie umowy zawartej z jednostką samorządu terytorialnego na świadczenie usług z zakresu lokalnego transportu publicznego Instytucja Płatnicza | Minister Finansów, którego obsługę zapewnia Departament Instytucji Płatniczej Rodzaj pomocy | Dotacje inwestycyjne Maksymalny udział środków | 50 % wydatków kwalifikowanych EFRR (%) w wydatkach kwalifikowalnych na poziomie projektu Wsparcie finansowe ogółem | 335 789 316 dla działania (w EUR) Wsparcie finansowe UE | 167 894 658 (w EUR) Wsparcie finansowe z | 167 894 658 krajowych środków publicznych (w EUR)* Przewidywana wielkość | 2 000 000 środków prywatnych (w EUR) Indykatywny udział środków | 50,00 % UE (%) w wydatkach kwalifikowalnych na poziomie działania Indykatywny udział | 50,00 % krajowych środków publicznych (%) w wydatkach kwalifikowalnych na poziomie działania * Kwota ta może obejmować również wkład z budżetu państwa. - część „POZIOM DOFINANSOWANIA PROJEKTÓW” otrzymuje brzmienie: „Dofinansowanie z EFRR: - maksymalnie 50 % wydatków kwalifikowalnych. Dofinansowanie z krajowych środków publicznych: - dopuszcza się możliwość współfinansowania ze środków budżetu państwa.”,

w DZIAŁANIU 2.1 „Rozwój umiejętności powiązany z potrzebami regionalnego rynku pracy i możliwości kształcenia ustawicznego w regionie”: - w tabeli „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 2.1” w części „Beneficjenci Ostateczni” po tiret siódmym dodaje się tiret ósme w brzmieniu: „- lekarze i lekarze dentyści³),”, - w części „BENEFICJENT OSTATECZNY” po tiret siódmym dodaje się tiret ósme w brzmieniu: „- lekarze i lekarze dentyści,”,

w DZIAŁANIU 2.2 „Wyrównywanie szans edukacyjnych poprzez programy stypendialne”: - tabela „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 2.2” otrzymuje brzmienie: Nazwa Programu ZPORR Operacyjnego Nazwa Priorytetu Wzmocnienie rozwoju zasobów ludzkich w regionach Nazwa działania Wyrównywanie szans edukacyjnych poprzez programy stypendialne Nazwa poddziałania nie dotyczy Kategoria interwencji 23 Funduszy Strukturalnych Numer działania 2.2 Numer poddziałania nie dotyczy Czas trwania działania 2004-2006 Instytucja Zarządzająca Minister Gospodarki i Pracy, którego obsługę zapewnia Departament Wdrażania Programów Rozwoju Regionalnego Instytucja Pośrednicząca Wojewoda Beneficjent końcowy Samorząd Województwa/ Urząd Marszałkowski⁴) (Instytucja Wdrażająca) 3) Zgodnie z ustawą z dnia 5 grudnia 1996 r. o zawodach lekarza i lekarza dentysty (Dz. U. z 2002 r. Nr 21, poz. 204, z późn. zm.). 4) Samorząd Województwa może powierzyć realizację działania innej instytucji, w szczególności w trybie przewidzianym w ustawie z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju oraz w ustawie z dnia 29 stycznia 2004 r. — Prawo zamówień publicznych.

Ostateczni odbiorcy I. Wspieranie rozwoju edukacyjnego młodzieży wiejskiej: (Beneficjenci) 1. W przypadku ponadgimnazjalnych szkół publicznych: Organy prowadzące szkoły ponadgimnazjalne; związki, porozumienia i stowarzyszenia organów prowadzących szkoły ponadgimnazjalne zgodnie z obowiązującym w tym zakresie prawem. Organy prowadzące szkoły ponadgimnazjalne przygotowują projekt dla uczniów szkół, dla których są organem prowadzącym. Organy prowadzące szkoły ponadgimnazjalne mogą przekazać obsługę (realizację) zadań w ramach projektu stypendialnego do szkół, dla których są organem prowadzącym lub innych jednostek organizacyjnych prowadzących działalność o charakterze edukacyjnym lub społecznym. Ostateczni odbiorcy (beneficjenci) będą odpowiedzialni za przygotowanie Regulaminu przyznawania stypendiów, rekrutację stypendystów, przekazywanie stypendiów (w formie rzeczowej, dofinansowania opłat między innymi za zakwaterowanie, wyżywienie, bursę, internat, refundacji kosztów poniesionych wcześniej przez uczniów związanych z pobieraniem nauki lub w formie zaliczkowej), przechowywanie dokumentacji związanej z projektami stypendialnymi na wypadek kontroli. 2. W przypadku ponadgimnazjalnych szkół niepublicznych posiadających uprawnienia szkoły publicznej: Organy dotujące⁵⁾, związki, porozumienia i stowarzyszenia organów dotujących zgodnie z obowiązującym w tym zakresie prawem. Organy dotujące szkoły ponadgimnazjalne niepubliczne przygotowują projekt dla uczniów szkół, dla których są organem dotującym. Organy dotujące szkoły ponadgimnazjalne niepubliczne mogą przekazać obsługę (realizację) zadań w ramach projektu stypendialnego do szkół, dla których są organem dotującym. Ostateczni odbiorcy (beneficjenci) będą odpowiedzialni za przygotowanie Regulaminu przyznawania stypendiów, rekrutację stypendystów, przekazywanie stypendiów (w formie rzeczowej, dofinansowania opłat między innymi za zakwaterowanie, wyżywienie, bursę, internat, refundacji kosztów poniesionych wcześniej przez uczniów związanych z pobieraniem nauki lub w formie zaliczkowej), przechowywanie dokumentacji związanej z projektami stypendialnymi w przypadku kontroli. II. Wspieranie rozwoju edukacyjnego studentów: Powiaty, związki, porozumienia i stowarzyszenia powiatów. Powiat może przekazać obsługę (realizację) zadań w ramach projektu stypendialnego do podległych ⁵⁾ Zgodnie z art. 90 ust. 2 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty, niepubliczne szkoły podstawowe specjalne i gimnazja specjalne oraz szkoły ponadgimnazjalne o uprawnieniach szkół publicznych, w tym z oddziałami integracyjnymi, otrzymują dotacje z budżetu powiatu.

| jednostek organizacyjnych prowadzących działalność | o charakterze edukacyjnym lub społecznym lub do | organizacji pozarządowych działających w regionie, | wybranych zgodnie z obowiązującym prawem. Ostateczni | odbiorcy (beneficjenci) będą odpowiedzialni za | przygotowanie Regulaminu przyznawania stypendiów, | rekrutację stypendystów, wypłatę stypendiów lub refundację | kosztów, np. zakwaterowania, dojazdów poniesionych przez | studentów związanych z pobieraniem nauki, | przechowywanie dokumentacji związanych z projektami | stypendialnymi w przypadku kontroli. Beneficjenci Ostateczni | I. Wspieranie rozwoju edukacyjnego młodzieży | wiejskiej: | | - uczniowie pochodzący z rodzin znajdujących się w trudnej | sytuacji materialnej⁶⁾, z obszarów wiejskich⁷⁾, miast do 5 tys. | mieszkańców, miast od 5 tys. do 20 tys. mieszkańców, | w których nie ma szkół ponadgimnazjalnych publicznych | kończących się maturą, posiadający stałe zameldowanie na tych | obszarach lub w miastach, podejmujący naukę lub uczący się | w szkole⁸⁾ umożliwiającej uzyskanie świadectwa | dojrzałości/maturalnego. Dodatkowe kryteria wyboru (poza | kryteriami obligatoryjnymi dla wszystkich Beneficjentów | Ostatecznych ubiegających się o wsparcie stypendialne, tj. | kryterium dochodowym i kryterium stałego zameldowania na | określonym obszarze), wskazujące na priorytetowe traktowanie | wybranych grup Beneficjentów Ostatecznych, mogą zostać | zdefiniowane w Ramowym Planie Realizacji Działania⁹⁾. ________________________ ⁶⁾ Pochodzący z rodzin o dochodzie rodziny w przeliczeniu na osobę lub dochodzie osoby uczącej się oraz dochodzie studenta samodzielnego finansowo nie wyższym niż kwota uprawniająca do uzyskania świadczeń rodzinnych określona na podstawie art. 5 ust. 1-7 oraz ust. 9-10 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. Nr 228, poz. 2255, z 2004 r. Nr 35, poz. 305, Nr 64, poz. 593, Nr 99, poz. 1001 i Nr 192, poz. 1963 oraz z 2005 r. Nr 64, poz. 565, Nr 86, poz. 732, Nr 94, poz. 788, Nr 95, poz. 806 i Nr 143, poz. 1199). W przypadku gdy rodzina lub osoba ucząca się oraz student samodzielny finansowo utrzymuje się z gospodarstwa rolnego, przyjmuje się za podstawę obliczenia dochodu przeciętny dochód z 1 ha przeliczeniowego, ogłaszany do dnia 30 października każdego roku przez Prezesa GUS, na podstawie przepisów ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz. U. z 1993 r. Nr 94, poz. 431, z późn. zm.). Zgodnie z metodologią obliczeń przyjętą przez GUS, roczny dochód z 1 ha przeliczeniowego w 2005 r. będzie wyznaczony na podstawie dochodu z 2003 r., tj. będzie wynosił 1 086 zł. Miesięczną wysokość dochodu uprawniającą do ubiegania się o stypendium ustala się na zasadach określonych w ustawie z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych. Próg dla danego województwa z zachowaniem powyższego warunku zostanie ustalony w Ramowym Planie Realizacji Działania corocznie przygotowywanym przez Instytucję Wdrażającą. ⁷⁾ Za obszary wiejskie uznaje się tereny położone poza granicami administracyjnymi miast. ⁸⁾ W rozumieniu art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty. ⁹⁾ Każdy region na poziomie Ramowego Planu Realizacji Działania może określić obok dwóch kryteriów podstawowych kwalifikujących się do objęcia pomocą dodatkowe kryteria. Wskazanie ich w ramowym Planie Realizacji Działania powoduje, iż priorytetowo traktowane będą wnioski wskazujące na objęcie wsparciem osób spełniających jedno lub kilka kryteriów dodatkowych. Obok kryteriów dodatkowych odnoszących się do osób zastosować można również kryteria wskazujące na priorytetowe traktowanie wniosków, m.in. ze względu na: czas trwania projektu, wartość projektu, dodatkowe załączniki do wniosku projektowego.

Wsparcie udzielone zostanie uczniom publicznych i niepublicznych mających uprawnienia szkoły publicznej szkół ponadgimnazjalnych umożliwiających uzyskanie świadectwa dojrzałości/maturalnego, z wyłączeniem szkół dla dorosłych¹⁰). W przypadku szkół artystycznych do ubiegania się o stypendium uprawnieni są uczniowie pochodzący z rodzin znajdujących się w trudnej sytuacji materialnej, o stałym zameldowaniu na obszarach wiejskich (za obszary wiejskie uznaje się obszary poza granicami administracyjnymi miast), w miastach do 5 tys. mieszkańców, w miastach od 5 tys. do 20 tys. mieszkańców, w których nie ma publicznych szkół artystycznych kończących się maturą. Dodatkowe kryteria wyboru (poza kryteriami obligatoryjnymi dla wszystkich Beneficjentów Ostatecznych ubiegających się o wsparcie stypendialne, tj. kryterium dochodowym i kryterium stałego zameldowania na określonym obszarze), wskazujące na priorytetowe traktowanie wybranych grup Beneficjentów Ostatecznych, mogą zostać zdefiniowane w Ramowym Planie Realizacji Działania⁹). II. Wspieranie rozwoju edukacyjnego studentów: studenci pochodzący z obszarów zmarginalizowanych¹¹) (stałe zameldowanie na terenie powiatu będącego ostatecznym odbiorcą (beneficjentem)), w tym w szczególności obszarów wiejskich i restrukturyzacji przemysłów i znajdujący się w trudnej sytuacji materialnej¹²). Dodatkowe kryteria wyboru (poza kryteriami obligatoryjnymi dla wszystkich Beneficjentów Ostatecznych ubiegających się o wsparcie stypendialne, tj. kryterium dochodowym i kryterium stałego zameldowania na określonym obszarze), wskazujące na priorytetowe ¹⁰⁾ W rozumieniu art. 3 ust. 15 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty. ¹¹⁾ Obszary zmarginalizowane to obszary wiejskie (tereny położone poza granicami administracyjnymi miast), miasta do 20 tys. mieszkańców, obszary kwalifikujące się do wsparcia w ramach Działania 3.2 ZPORR, zdegradowane dzielnice miast i obszary poprzemysłowe i powojskowe wyznaczone Lokalnym Programem Rewitalizacji. ¹²⁾ Pochodzący z rodzin o dochodzie rodziny w przeliczeniu na osobę lub dochodzie osoby uczącej się oraz dochodzie studenta samodzielnego finansowo nie wyższym niż kwota uprawniająca do uzyskania świadczeń rodzinnych określona na podstawie art. 5 ust. 1-7 oraz ust. 9-10 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. Nr 228, poz. 2255, z 2004 r. Nr 35, poz. 305, Nr 64, poz. 593, Nr 99, poz. 1001 i Nr 192, poz. 1963 oraz z 2005 r. Nr 64, poz. 565, Nr 86, poz. 732, Nr 94, poz. 788, Nr 95, poz. 806 i Nr 143, poz. 1199). W przypadku gdy rodzina lub osoba ucząca się oraz student samodzielny finansowo utrzymuje się z gospodarstwa rolnego, przyjmuje się za podstawę obliczenia dochodu przeciętny dochód z 1 ha przeliczeniowego, ogłaszany do dnia 30 października każdego roku przez Prezesa GUS, na podstawie przepisów ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz. U. z 1993 r. Nr 94, poz. 431, z późn. zm.). Zgodnie z metodologią obliczeń przyjętą przez GUS, roczny dochód z 1 ha przeliczeniowego w 2005 r. będzie wyznaczony na podstawie dochodu z 2003 r., tj. będzie wynosił 1 086 zł. Miesięczną wysokość dochodu uprawniającą do ubiegania się o stypendium ustala się na zasadach określonych w ustawie z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych. Próg dla danego województwa z zachowaniem powyższego warunku zostanie ustalony w Ramowym Planie Realizacji Działania corocznie przygotowywanym przez Instytucję Wdrażającą.

| traktowanie wybranych grup Beneficjentów Ostatecznych, | mogą zostać zdefiniowane w Ramowym Planie Realizacji | Działania⁹⁾. Wsparcie udzielone zostanie studentom | państwowych i niepaństwowych szkół wyższych | prowadzonych w systemie dziennym, wieczorowym, | zaocznym i eksternistycznym Instytucja Płatnicza | Minister Finansów, którego obsługę zapewnia Departament | Instytucji Płatniczej. Rodzaje kwalifikujących się | I. Wspieranie rozwoju edukacyjnego młodzieży wiejskiej: projektów | - stypendia dla młodzieży wiejskiej, która z powodów | materialnych natrafia na bariery utrudniające naukę na | poziomie ponadgimnazjalnym kończącym się maturą. | Stypendia będą przekazywane w formie rzeczowej lub | refundacji kosztów, np. zakwaterowania, dojazdów, | poniesionych wcześniej przez ucznia związanych | z pobieraniem nauki. Alternatywnym sposobem udzielania | pomocy stypendialnej może być uruchomienie systemu | zaliczkowego wypłacania transz stypendium w ramach | ogólnej kwoty stypendium przyznanej danemu uczniowi. | Wielkość transzy powinna odpowiadać miesięcznej | wysokości stypendium. Wypłata kolejnej transzy będzie | możliwa po rozliczeniu się przez ucznia (faktury, rachunki, | inne dokumenty potwierdzające poniesienie wydatków) | z otrzymanych wcześniej środków. W przypadku | nierozliczenia przez ucznia pierwszej i kolejnych transz | stypendium, wypłata nie będzie kontynuowana, a kwota | stypendium przyznana danemu uczniowi pomniejszona | o wypłaconą transzę zostanie przyznana kolejnej osobie z | listy rezerwowej (utworzonej przez Ostatecznego odbiorcę | (beneficjenta) w momencie naboru uczestników projektu). | O wyborze formy przekazywania stypendium decyduje | Ostateczny odbiorca (beneficjent). | | II. Wspieranie rozwoju edukacyjnego studentów | - stypendia dla studentów pochodzących z obszarów | zagrożonych marginalizacją, w tym w szczególności obszarów | wiejskich i obszarów restrukturyzacji przemysłów, którzy | natrafiają na bariery w dostępie do kształcenia na poziomie | wyższym z powodu trudnej sytuacji materialnej. | Stypendia będą przekazywane w formie finansowej lub | refundacji kosztów, np. zakwaterowania, dojazdów poniesionych | wcześniej przez studenta związanych z pobieraniem nauki Maksymalny udział | 75 % środków EFS (%) | w wydatkach | kwalifikowalnych na | poziomie projektu | Wsparcie finansowe | 176 311 589 ogółem dla działania | (w EUR) |

w DZIAŁANIU 2.3. „Reorientacja zawodowa osób odchodzących z rolnictwa”: - tabela „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 2.3” otrzymuje brzmienie: TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 2.3 Nazwa Programu ZPORR Operacyjnego Nazwa Priorytetu Wzmocnienie rozwoju zasobów ludzkich w regionach Nazwa działania Reorientacja zawodowa osób odchodzących z rolnictwa Nazwa poddziałania nie dotyczy Kategoria interwencji 24 Funduszy Strukturalnych Numer działania 2.3 Numer poddziałania nie dotyczy Czas trwania działania 2004-2006 ¹³⁾ W rozumieniu art. 3 ust. 15 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty.

Instytucja Zarządzająca Minister Gospodarki i Pracy, którego obsługę zapewnia Departament Wdrażania Programów Rozwoju Regionalnego Instytucja Pośrednicząca Wojewoda Beneficjent końcowy Samorząd Województwa / WUP¹⁴⁾ (Instytucja Wdrażająca) Ostateczni odbiorcy 1. Jednostki samorządu terytorialnego. (Beneficjenci) 2. Związki, porozumienia i stowarzyszenia jednostek samorządu terytorialnego (gmin i powiatów). 3. Jednostki organizacyjne podległe Wojewodzie (w tym Ośrodki Doradztwa Rolniczego) oraz Ministrowi Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Centrum Doradztwa Rozwoju Rolniczego w Brwinowie wraz z oddziałami) wykonujące zadania w zakresie wsparcia dla rolników i domowników chcących podjąć zatrudnienie w sferze pozarolniczej. 4. Placówki prowadzące kształcenie ustawiczne w formach pozaszkolnych. 5. Organizacje pozarządowe specjalizujące się w pomocy osobom poszukującym pracy i bezrobotnym. 6. Samorządy gospodarcze i zawodowe. 7. Podmioty prowadzące działalność gospodarczą¹⁵⁾. 8. Instytucje rynku pracy w zakresie realizowanych działań: 1) publiczne służby zatrudnienia; 2) OHP; 3) agencje zatrudnienia; 4) instytucje szkoleniowe; 5) instytucje dialogu społecznego i partnerstwa lokalnego (organizacje związków zawodowych, pracodawców i bezrobotnych, organizacje pozarządowe współpracujące z publicznymi służbami zatrudnienia). 9. Szkoły wyższe. 10. Partnerstwa podmiotów wymienionych w pkt 1-9 Beneficjenci Ostateczni Mieszkańcy obszarów wiejskich¹⁶⁾ i miast do 20 tysięcy mieszkańców - rolnicy i domownicy¹⁷⁾, z wyłączeniem emerytów i osób zarejestrowanych jako bezrobotne, oraz inne osoby zatrudnione w rolnictwie¹⁸⁾ chcące podjąć zatrudnienie w sferze pozarolniczej ¹⁴⁾ Dyrektor WUP powinien uzyskać upoważnienie od Marszałka Województwa do podejmowania czynności w jego imieniu w sprawach określonych w ZPORR. ¹⁵⁾ Jedynie w przypadku projektów subsydiowania zatrudnienia, do których stosuje się rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 17 listopada 2004 r. w sprawie udzielania pomocy na wspieranie inwestycji w zakresie zatrudnienia (Dz. U. Nr 267, poz. 2653). ¹⁶⁾ Za obszary wiejskie uznaje się tereny położone poza granicami administracyjnymi miast. ¹⁷⁾ W rozumieniu art. 6 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników. ¹⁸⁾ Inne osoby zatrudnione w rolnictwie to osoby zatrudnione na podstawie stosunku pracy u osób fizycznych i prawnych prowadzących działalność rolniczą.

Instytucja Płatnicza | Minister Finansów, którego obsługę zapewnia Departament | Instytucji Płatniczej Rodzaje kwalifikujących się | 1. Szkolenia i projektów | kursy, mające na celu nabycie umiejętności i kwalifikacji zawodowych związanych z nowym zawodem. | 2. Pośrednictwo pracy na terytorium RP. | 3. Informacja zawodowa. | 4. Usługi doradcze w zakresie wyboru nowego zawodu | | | | | | Projekty nie | pomocy publicznej. | 5. Subsydiowanie | | Beneficjentami | nowych miejsc | podmioty i osiągnięcia nowych umiejętności zawodowych, w tym indywidualne plany działań polegające na udzielaniu pomocy w wyborze odpowiedniego zawodu i miejsca zatrudnienia osobom zagrożonym utratą pracy w sektorze rolnym. podlegają przepisom regulującym kwestie zatrudnienia w nowym miejscu pracy. pomocy publicznej udzielanej na tworzenie pracy (subsydiowanie zatrudnienia) będą prowadzące działalność gospodarczą | (przedsiębiorstwa), którym udzielana będzie pomoc na | tworzenie nowych miejsc pracy, na których zostaną | zatrudnione osoby zamieszkujące obszary wiejskie¹⁶⁾ i miasta | do 20 tysięcy mieszkańców - rolnicy i domownicy¹⁷⁾, | z wyłączeniem emerytów i osób zarejestrowanych jako | bezrobotne, oraz inne osoby zatrudnione w rolnictwie¹⁸⁾ | chcące podjąć zatrudnienie w sferze pozarolniczej. Pomoc | będzie udzielana zgodnie z: | | - | | | | | | - | | wspieranie | | | | | | | | | rozporządzeniem Rady (WE) nr 2204/20/WE z dnia 5 grudnia 2002 r. w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa w zakresie zatrudnienia (Dz. Urz. WE L 337 z 13.12.2002) oraz rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 17 listopada 2004 r. w sprawie udzielania pomocy na inwestycji w zakresie zatrudnienia (Dz. U. Nr 267, poz. 2653). Podmioty prowadzące działalność gospodarczą (przedsiębiorstwa) korzystające ze wsparcia na tworzenie nowych miejsc pracy (subsydiowanie zatrudnienia) pochodzą spoza przemysłów przechodzących procesy restrukturyzacyjne, to jest spoza sektorów: górnictwa węgla brunatnego i kamiennego, hutnictwa żelaza i stali¹⁹⁾, stoczniowego ¹⁹⁾ W zakresie zgodnym z dokumentem „Restrukturyzacja i Rozwój Hutnictwa Żelaza i Stali w Polsce do 2006 r.” przyjętym przez Radę Ministrów w dniu 10 stycznia 2003 r. ze zmianami przyjętymi w dniu 25 marca 2003 r., ustawą z dnia 24 sierpnia 2001 r. o restrukturyzacji hutnictwa żelaza i stali (Dz. U. Nr 111, poz. 1196, z 2003 r. Nr 56, poz. 495, Nr 90, poz. 844 i Nr 139, poz. 1325, z 2004 r. Nr 12, poz. 102 i Nr 120, poz. 1252 oraz z 2005 r. Nr 167, poz. 1398 i Nr 184, poz. 1539) oraz obowiązującym obwieszczeniem Ministra Gospodarki i Pracy w sprawie wykazów hut i spółek zależnych.

w DZIAŁANIU 2.4. „Reorientacja zawodowa osób zagrożonych procesami restrukturyzacyjnymi”: - tabela „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 2.4” otrzymuje brzmienie: TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 2.4. Nazwa Programu ZPORR Operacyjnego Nazwa Priorytetu Wzmocnienie rozwoju zasobów ludzkich w regionach Nazwa działania Reorientacja zawodowa osób zagrożonych procesami restrukturyzacyjnymi Nazwa poddziałania nie dotyczy Kategoria interwencji 24 Funduszy Strukturalnych Numer działania 2.4 Numer poddziałania nie dotyczy Czas trwania działania 2004-2006 Instytucja Zarządzająca Minister Gospodarki i Pracy, którego obsługę zapewnia Departament Wdrażania Programów Rozwoju Regionalnego Instytucja Pośrednicząca Wojewoda Beneficjent końcowy Samorząd Województwa / WUP²⁰) (Instytucja Wdrażająca) 20) Dyrektor WUP powinien uzyskać upoważnienie od Marszałka Województwa do podejmowania czynności w jego imieniu w sprawach określonych w ZPORR.

Ostateczni odbiorcy 1. Jednostki samorządu terytorialnego. (Beneficjenci) 2. Związki, porozumienia i stowarzyszenia jednostek samorządu terytorialnego (gmin i powiatów). 3. Placówki prowadzące kształcenie ustawiczne w formach pozaszkolnych. 4. Organizacje pozarządowe specjalizujące się w pomocy osobom poszukującym pracy i bezrobotnym. 5. Samorządy gospodarcze i zawodowe. 6. Instytucje rynku pracy w zakresie realizowanych działań: 1) publiczne służby zatrudnienia, 2) OHP, 3) agencje zatrudnienia, 4) instytucje szkoleniowe, 5) instytucje dialogu społecznego i partnerstwa lokalnego (organizacje związków zawodowych, pracodawców i bezrobotnych, organizacje pozarządowe współpracujące z publicznymi służbami zatrudnienia). 7. Szkoły wyższe. 8. Podmioty prowadzące działalność gospodarczą²¹). 9. Partnerstwa podmiotów wymienionych w ust. 1-8 Beneficjenci Ostateczni Pracownicy przemysłów i sektorów podlegających procesowi restrukturyzacji i inne osoby zagrożone utratą pracy z powodu procesów restrukturyzacyjnych. Wsparcie będzie przede wszystkim skierowane do: - pracowników przemysłów, zlokalizowanych na obszarach objętych wsparciem w ramach Działania 3.2 ZPORR, w szczególności takich jak: przemysł lekki, chemiczny, cukrowniczy, a także pracowników sektora ochrony zdrowia, - pracowników przemysłów, które zostały objęte rządowymi programami restrukturyzacji sektorów przemysłu tylko w przypadku rozpoznania potrzeby dodatkowego wsparcia, - pracowników w okresie wypowiedzenia stosunku pracy z przyczyn niedotyczących pracowników²²), - osób zatrudnionych u pracodawcy, wobec którego ogłoszono upadłość lub który jest w stanie likwidacji, - osób, które utraciły pracę z przyczyn niedotyczących pracowników, pozostających bez zatrudnienia, zarejestrowanych jako bezrobotne przez okres nie dłuższy niż trzy miesiące lub poszukujących pracy przez okres nie dłuższy niż trzy miesiące. Sektory podlegające procesom restrukturyzacji, istotne z punktu widzenia gospodarki danego regionu, zostaną zdefiniowane w Ramowym Planie Realizacji Działania ²¹⁾ Jedynie w przypadku projektów subsydiowania zatrudnienia, do których stosuje się rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 17 listopada 2004 r. w sprawie udzielania pomocy na wspieranie inwestycji w zakresie zatrudnienia.

Instytucja Płatnicza Minister Finansów, którego obsługę zapewnia Departament Instytucji Płatniczej Rodzaje kwalifikujących się 1. Szkolenia i kursy, mające na celu nabycie umiejętności projektów i kwalifikacji zawodowych związanych z nowym zawodem. 2. Pośrednictwo pracy na terytorium RP. 3. Informacja zawodowa. 4. Usługi doradcze w zakresie wyboru nowego zawodu i osiągnięcia nowych umiejętności zawodowych, w tym indywidualne plany działań polegające na udzielaniu osobom zagrożonym utratą zatrudnienia pomocy w wyborze odpowiedniego zawodu i miejsca zatrudnienia. Projekty nie podlegają przepisom regulującym kwestie pomocy publicznej. 5. Subsydiowanie zatrudnienia w nowym miejscu pracy. Beneficjentami pomocy publicznej udzielanej na tworzenie nowych miejsc pracy (subsydiowanie zatrudnienia) będą podmioty prowadzące działalność gospodarczą (przedsiębiorstwa), którym udzielana będzie pomoc na tworzenie nowych miejsc pracy, na których zostaną zatrudnieni pracownicy przemysłów i sektorów podlegających restrukturyzacji i inne osoby zagrożone utratą pracy z powodu procesów restrukturyzacyjnych. Pomoc będzie udzielana zgodnie z: - rozporządzeniem Rady (WE) nr 2204/20/WE z dnia 5 grudnia 2002 r. w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa w zakresie zatrudnienia (Dz. Urz. WE L 337 z 13.12.2002) oraz - rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 17 listopada 2004 r. w sprawie udzielania pomocy na wspieranie inwestycji w zakresie zatrudnienia (Dz. U. Nr 267, poz. 2653). Podmioty prowadzące działalność gospodarczą (przedsiębiorstwa) korzystające ze wsparcia na tworzenie nowych miejsc pracy (subsydiowanie zatrudnienia) pochodzą spoza przemysłów przechodzących procesy restrukturyzacyjne, to jest spoza sektorów: górnictwa węgla brunatnego i kamiennego, hutnictwa żelaza i stali, stoczniowego²³⁾ ²²⁾ Zgodnie z ustawą z dnia 13 marca 2003 r. o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn niedotyczących pracowników (Dz. U. Nr 90, poz. 844, z 2003 r. Nr 213, poz. 2081 i Nr 223, poz. 2217, z 2004 r. Nr 96, poz. 959 oraz z 2005 r. Nr 62, poz. 551) oraz zgodnie z ustawą z dnia 11 września 2003 r. o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych i przepisach wykonawczych do ustawy o służbie wojskowej żołnierzy zawodowych (Dz. U. Nr 179, poz. 1750, z 2004 r. Nr 116, poz. 1203 i Nr 210, poz. 2135 oraz z 2005 r. Nr 122, poz. 1025). ²³⁾ W zakresie zgodnym z dokumentem „Restrukturyzacja i Rozwój Hutnictwa Żelaza i Stali w Polsce do 2006 r.” przyjętym przez Radę Ministrów w dniu 10 stycznia 2003 r. ze zmianami przyjętymi w dniu 25 marca 2003 r., ustawą z dnia 24 sierpnia 2001 r. o restrukturyzacji hutnictwa żelaza i stali (Dz. U.

w DZIAŁANIU 3.1. „Obszary wiejskie”: - tabela „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 3.1” otrzymuje brzmienie: TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 3.1 Nazwa Programu ZPORR Operacyjnego Nazwa Priorytetu Rozwój lokalny Nazwa działania Obszary wiejskie Nazwa poddziałania nie dotyczy Kategoria interwencji 312,332,341,343,344,345,171,172,354,353 Funduszy Strukturalnych Numer działania 3.1 Numer poddziałania nie dotyczy Czas trwania działania 2004-2006 Instytucja Zarządzająca Minister Gospodarki i Pracy, którego obsługę zapewnia Departament Wdrażania Programów Rozwoju Regionalnego Instytucja Pośrednicząca Wojewoda Beneficjenci końcowi 1. Samorząd gminny i powiatowy. 2. Związki, porozumienia i stowarzyszenia jednostek samorządu terytorialnego. 3. Spółki prawa handlowego oraz inne jednostki organizacyjne niedziałające w celu osiągnięcia zysku lub przeznaczające zyski na cele statutowe, w których większość udziałów lub akcji posiada samorząd województwa lub podmioty wymienione w pkt 1 i 2. 4. Podmioty wykonujące usługi publiczne, w których większość udziałów lub akcji posiada gmina lub powiat, w tym podmioty wykonujące te usługi na mocy odrębnej umowy. 5. Podmioty wybrane w wyniku postępowania przeprowadzonego na podstawie przepisów o zamówieniach publicznych wykonujące usługi publiczne na podstawie umowy zawartej z jednostką samorządu terytorialnego na świadczenie usług z danej dziedziny. 6. Organizacje pozarządowe niedziałające w celu osiągnięcia zysku, w tym fundacje, stowarzyszenia, kościoły i związki wyznaniowe. 7. Jednostki zaliczane do sektora finansów publicznych Instytucja Płatnicza Minister Finansów, którego obsługę zapewnia Departament Instytucji Płatniczej Rodzaj pomocy Dotacje inwestycyjne

w DZIAŁANIU 3.2. „Obszary podlegające restrukturyzacji”: - część „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 3.2” otrzymuje brzmienie: TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 3.2 Nazwa Programu ZPORR Operacyjnego Nazwa Priorytetu Rozwój lokalny Nazwa działania Obszary podlegające restrukturyzacji Nazwa poddziałania nie dotyczy Kategoria interwencji 164,171,172,312,332,341,343,344,345,354 Funduszy Strukturalnych Numer działania 3.2 Numer poddziałania nie dotyczy Czas trwania działania 2004-2006 Instytucja Zarządzająca Minister Gospodarki i Pracy, którego obsługę zapewnia Departament Wdrażania Programów Rozwoju Regionalnego Instytucja Pośrednicząca Wojewoda

Beneficjenci końcowi | 1. Gmina, powiat. 2. Związki, porozumienia i stowarzyszenia jednostek samorządu terytorialnego. 3. Spółki prawa handlowego oraz inne jednostki organizacyjne niedziałające w celu osiągnięcia zysku lub przeznaczające zyski na cele statutowe, w których większość udziałów posiada samorząd województwa lub podmioty wymienione w pkt 1 i 2. 4. Podmioty wykonujące usługi publiczne, w których większość udziałów lub akcji posiada gmina lub powiat, w tym podmioty wykonujące te usługi na mocy odrębnej umowy. 5. Podmioty wybrane w wyniku postępowania przeprowadzonego na podstawie przepisów o zamówieniach publicznych wykonujące usługi publiczne na podstawie umowy zawartej z jednostką samorządu terytorialnego na świadczenie usług z danej dziedziny. 6. Organizacje pozarządowe niedziałające w celu osiągnięcia zysku, w tym stowarzyszenia, fundacje, kościoły i związki wyznaniowe. 7. Jednostki zaliczane do sektora finansów publicznych Instytucja Płatnicza | Minister Finansów, którego obsługę zapewnia Departament Instytucji Płatniczej Rodzaj pomocy | Dotacje inwestycyjne Maksymalny udział środków | - 75 % EFRR (%) w wydatkach | - 50 % wydatków kwalifikowalnych w przypadku kwalifikowalnych na | projektów generujących znaczący zysk netto poziomie projektu | - 35 % w przypadku projektów, w odniesieniu do których | stosowane są zasady udzielania pomocy publicznej Wsparcie finansowe ogółem | 146 719 412 dla działania (w EUR) | Wsparcie finansowe UE | 110 039 559 (w EUR) | Wsparcie finansowe | 36 679 853 z krajowych środków | publicznych (w EUR) | Przewidywana wielkość | 2 000 000 środków prywatnych | (w EUR) | Indykatywny udział | 75,00 % środków UE (%) | w wydatkach | kwalifikowalnych na | poziomie działania | Indykatywny udział | 25,00 % krajowych środków | publicznych (%) | w wydatkach | kwalifikowalnych na | poziomie działania |

m) w DZIAŁANIU 3.3 „Zdegradowane obszary miejskie, poprzemysłowe i powojskowe” tabela „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH 3.3” otrzymuje brzmienie: TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA Nazwa Programu ZPORR Operacyjnego Nazwa Priorytetu Rozwój lokalny Nazwa działania Nazwa poddziałania Rewitalizacja obszarów miejskich Kategoria interwencji 164, 352,353 Funduszy Strukturalnych Numer działania 3.3 Numer poddziałania 3.3.1 Czas trwania działania 2004-2006 Instytucja Zarządzająca Instytucja Wojewoda Pośrednicząca Beneficjenci końcowi 1. Gmina, miasto na prawach powiatu. 2. Następujące podmioty, których projekt został ujęty w Lokalnym Programie Rewitalizacji: a) spółki prawa handlowego oraz inne jednostki organizacyjne niedziałające w celu osiągnięcia zysku lub przeznaczające zyski na cele statutowe, w których większość udziałów lub akcji posiadają podmioty wymienione w pkt 1 lub samorząd wojewódzka, b) podmioty wykonujące usługi publiczne na podstawie umowy zawartej z jednostką samorządu terytorialnego, w których większość udziałów lub akcji posiada gmina lub DZIAŁANIA 3.3 Zdegradowane obszary miejskie, poprzemysłowe i powojskowe Rewitalizacja obszarów poprzemysłowych i powojskowych 164,351,353 3.3 3.3.2 Minister Gospodarki i Pracy, którego obsługę zapewnia Departament Wdrażania Programów Rozwoju Regionalnego 1. Gmina, miasto na prawach powiatu, powiat. 2. Związki, porozumienia i stowarzyszenia jednostek samorządu terytorialnego. 3. Następujące podmioty, których projekt został ujęty w Lokalnym Programie Rewitalizacji: a) spółki prawa handlowego oraz inne jednostki organizacyjne niedziałające w celu osiągnięcia zysku lub przeznaczające zyski na cele statutowe, w których większość udziałów lub akcji posiadają podmioty wymienione w pkt 1 i 2 lub samorząd wojewódzka, b) podmioty wykonujące usługi publiczne na podstawie umowy zawartej z jednostką samorządu terytorialnego,

miasto na prawach powiatu, c) podmioty wybrane w wyniku postępowania przeprowadzonego na c) podstawie przepisów o zamówieniach publicznych dostarczające usługi użyteczności publicznej na zlecenie jednostek samorządu terytorialnego pod warunkiem przestrzegania zasad pomocy publicznej określonych w przepisach odrębnych, d) organizacje pozarządowe niedziałające w celu osiągnięcia zysku, w tym d) fundacje, stowarzyszenia, kościoły i związki wyznaniowe e) spółdzielnie mieszkaniowe, f) jednostki zaliczane do sektora finansów publicznych, w szczególności policja, straż pożarna, g) szkoły wyższe, h) wspólnoty mieszkaniowe²⁵) g) h) Instytucja Płatnicza Instytucji Płatniczej Rodzaj pomocy dotacje inwestycyjne Maksymalny udział 75 % środków EFRR (%) w wydatkach generujących znaczący zysk netto kwalifikowalnych na poziomie projektu Wsparcie finansowe 128 619 702 ogółem dla działania (w EUR) Wsparcie finansowe UE 96 464 776 (w EUR) w których większość udziałów lub akcji posiada gmina lub powiat, podmioty wybrane w wyniku postępowania przeprowadzonego na podstawie przepisów o zamówieniach publicznych dostarczające usługi użyteczności publicznej na zlecenie jednostek samorządu terytorialnego pod warunkiem przestrzegania zasad pomocy publicznej określonych w przepisach odrębnych, organizacje pozarządowe niedziałające w celu osiągnięcia zysku, w tym fundacje, stowarzyszenia, kościoły i związki wyznaniowe e) spółdzielnie mieszkaniowe, f) jednostki zaliczane do sektora finansów publicznych, w szczególności policja, straż pożarna, szkoły wyższe, wspólnoty mieszkaniowe²⁶) Minister Finansów, którego obsługę zapewnia Departament 50 % wydatków kwalifikowalnych w przypadku projektów 35 % w przypadku projektów, w odniesieniu do których stosowane są zasady udzielania pomocy publicznej. 25) Dla projektów dotyczących konserwacji i renowacji fasad budynków oraz połaci dachowej, a także dla projektów dotyczących zagospodarowania budynków i przyległego otoczenia zgodnie z celami poddziałania (bez prowadzenia prac w indywidualnych mieszkaniach) - znajdujących się w rejestrze zabytków i pod warunkiem, że wiążą się one z tworzeniem stałych miejsc pracy. 26) Dla projektów dotyczących konserwacji i renowacji fasad budynków oraz połaci dachowej, a także dla projektów dotyczących zagospodarowania budynków i przyległego otoczenia zgodnie z celami poddziałania (bez prowadzenia prac w indywidualnych mieszkaniach) - znajdujących się w rejestrze zabytków i pod warunkiem, że wiążą się one z tworzeniem stałych miejsc pracy.

Wsparcie finansowe z 32 154 925 krajowych środków publicznych (w EUR) Przewidywana wielkość 9 273 954 środków prywatnych (w EUR) Indykatywny udział 75,00 % środków UE (%) w wydatkach kwalifikowalnych na poziomie działania Indykatywny udział 25,00 % krajowych środków publicznych (%) w wydatkach kwalifikowalnych na poziomie działania

w DZIAŁANIU 3.4 „Mikroprzedsiębiorstwa” tabela „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 3.4” otrzymuje brzmienie: TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 3.4 Nazwa Programu Operacyjnego ZPORR Nazwa Priorytetu Rozwój lokalny Nazwa Działania Mikroprzedsiębiorstwa Nazwa Poddziałania nie dotyczy Kategoria interwencji Funduszy 161, 163 Strukturalnych Numer Działania 3.4 Numer Poddziałania nie dotyczy Czas trwania Działania 2004-2006 Instytucja Zarządzająca Minister Gospodarki i Pracy, którego obsługę zapewnia Departament Wdrażania Programów Rozwoju Regionalnego Instytucja Pośrednicząca Wojewoda Beneficjent końcowy (Instytucja Samorząd Województwa/Urząd Marszałkowski²⁷⁾ Wdrażająca) ²⁷⁾ Samorząd Województwa może powierzyć realizację działania innej instytucji, w szczególności w trybie przewidzianym w ustawie z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju oraz ustawie z dnia 29 stycznia 2004 r. — Prawo zamówień publicznych.

Ostateczni odbiorcy Podmioty, które prowadzą mikroprzedsiębiorstwa, które (Beneficjenci) rozpoczęły działalność gospodarczą (dzień uzyskania wpisu do ewidencji działalności gospodarczej lub wpisu do rejestru przedsiębiorców) nie wcześniej niż 36 miesięcy przed dniem złożenia wniosku, wykluczając mikroprzedsiębiorstwa oparte na wykorzystaniu zaawansowanych technologii o znaczącym potencjale rynkowym, a ponadto w co najmniej jednym z dwóch ostatnich lat obrotowych: 1) zatrudniały średniorocznie mniej niż 10 pracowników oraz 2) osiągnęły roczny obrót netto ze sprzedaży towarów, wyrobów i usług oraz operacji finansowych nieprzekraczający równowartości w złotych 2 milionów euro lub sumy aktywów ich bilansu sporządzonego na koniec jednego z dwóch wymienionych lat obrotowych nie przekroczyły równowartości w złotych 2 milionów euro Instytucja Płatnicza Minister Finansów, którego obsługę zapewnia Departament Instytucji Płatniczej Rodzaj pomocy Refinansowanie części wydatków kwalifikowalnych specjalistycznych usług doradczych oraz inwestycji Wsparcie finansowe ogółem dla 75 328 559 Działania (w EUR) Wsparcie finansowe UE 56 494 658 (w EUR) Wsparcie finansowe 18 833 901 z krajowych środków publicznych (w EUR) Przewidywana wielkość 61 630 536 środków prywatnych (w EUR) Indykatywny udział środków 75 % UE (%) w środkach publicznych na poziomie działania Indykatywny udział krajowych 25 % środków publicznych (%) w środkach publicznych na poziomie działania

w DZIAŁANIU 3.5 „Lokalna infrastruktura społeczna” tabela „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 3.5” otrzymuje brzmienie: TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 3.5 Nazwa Programu ZPORR Operacyjnego Nazwa Priorytetu Rozwój Lokalny Nazwa Działania Lokalna infrastruktura społeczna Nazwa poddziałania Lokalna infrastruktura Lokalna infrastruktura edukacyjna i sportowa ochrony zdrowia Dziedziny interwencji 36 Funduszy Strukturalnych

Numer działania | 3.5 Numer poddziałania | 3.5.1 | 3.5.2 Czas trwania działania | 2004-2006 Instytucja Zarządzająca | Minister Gospodarki i Pracy, którego obsługę zapewnia Departament Wdrażania Programów Rozwoju Regionalnego Instytucja Pośrednicząca | Wojewoda Beneficjenci końcowi | 1. Jednostki samorządu | 1. Jednostki samorządu teryorialnego. | teryorialnego (gmina 2. Związki, porozumienia | i powiat). i stowarzyszenia | 2. Związki, porozumienia jednostek samorządu | i stowarzyszenia jednostek teryorialnego. | samorządu teryorialnego. 3. Osoby prawne i | 3. Jednostki organizacyjne, fizyczne będące | w tym spółki prawa organami | handlowego, niedziałające prowadzącymi szkoły | w celu osiągnięcia zysku, lub placówki w świetle | utworzone przez jednostki przepisów ustawy z | wymienione w pkt 1 i 2, dnia 7 września 1991 r. | prowadzące działalność o systemie oświaty. | w zakresie ochrony 4. Jednostki | zdrowia. organizacyjne, w tym | 4. Zakłady opieki zdrowotnej – spółki prawa | opieka stacjonarna handlowego nie- | (szpitale), dla których działające w celu | podmiotami tworzącymi są osiągnięcia zysku, | powiaty. utworzone przez | 5. Ośrodki zdrowia (w tym jednostki wymienione | przychodnie i poradnie) – w pkt 1 i 2 prowadzące | zakłady opieki zdrowotnej działalność | sprawujące opiekę o charakterze | ambulatoryjną, dla których sportowym. | podmiotami tworzącymi są 5. Organizacje | samorząd powiatowy pozarządowe nie- | i samorząd gminny. działające w celu | 6. Niepubliczne Zakłady osiągnięcia zysku, | Opieki Zdrowotnej a także osoby prawne | świadczące usługi prowadzące statutową | medyczne na rzecz działalność w zakresie | społeczności lokalnej oświaty, wychowania | w publicznym systemie i sportu. | ochrony zdrowia. 6. Właściwy minister dla | 7. Organizacje pozarządowe szkół, nad którymi | niedziałające w celu sprawuje nadzór | osiągnięcia zysku, w tym pedagogiczny. | stowarzyszenia, fundacje, | kościoły i związki | wyznaniowe prowadzące | statutową działalność w | obszarze ochrony zdrowia.

Instytucja Płatnicza | Minister Finansów, którego obsługę zapewnia | Departament Instytucji Płatniczej Rodzaje pomocy | Dotacje inwestycyjne Maksymalny udział środków | 75,00 % EFRR (%) w wydatkach | kwalifikowalnych na | poziomie projektu | Wsparcie finansowe ogółem | 140 802 494 dla działania (w EUR) | Wsparcie finansowe UE | 105 601 871 (w EUR) | Wsparcie finansowe | 35 200 624 z krajowych środków | publicznych (w EUR) | Przewidywana wielkość | 5 000 000 środków prywatnych | (w EUR) | Indykatywny udział środków | 75,00 % Unii Europejskiej (%) | w wydatkach | kwalifikowalnych na poziomie | działania | Indykatywny udział | 25,00 % krajowych środków | publicznych (%) w wydatkach | kwalifikowalnych na poziomie | działania |

część „PRIORYTET 4: POMOC TECHNICZNA” otrzymuje brzmienie: „PRIORYTET 4: POMOC TECHNICZNA Jednym z priorytetów ZPORR jest pomoc techniczna, której głównym celem jest wsparcie instytucji uczestniczących we wdrażaniu ZPORR oraz w programowaniu Regionalnych Programów Operacyjnych na lata 2007-2013. Wsparcie to będzie miało kluczowe znaczenie w pierwszych latach członkostwa Polski w UE. Pierwszy okres wykorzystywania funduszy strukturalnych będzie stanowił duże wyzwanie dla administracji centralnej - Instytucji Zarządzającej ZPORR, administracji regionalnej – jednostek uczestniczących w imieniu samorządu województwa w zarządzaniu komponentem regionalnym ZPORR oraz jednostek pełniących funkcję Beneficjenta końcowego (Instytucji Wdrażającej) dla działań w Priorytecie 2 i działania 3.4 oraz Urzędów Wojewódzkich i instytucji uczestniczących w programowaniu RPO na lata 2007-2013. Wsparcie tych instytucji jest kluczowe dla zapewnienia efektywnego oraz zgodnego z prawem i politykami wspólnotowymi wdrażania ZPORR oraz programowania RPO na lata 2007-2013. Analiza sytuacji jednostek zaangażowanych we wdrażanie ZPORR oraz programowanie RPO na lata 2007-2013 wykazuje, iż niezbędne jest ich wsparcie w zakresie zatrudnienia odpowiednio wykwalifikowanego personelu, w zakresie szkoleń pracowników, wyposażenia urzędów w niezbędny sprzęt oraz obsługi Komitetów Monitorujących i Sterujących. Wsparciem ze strony pomocy technicznej objęte zostaną także działania informacyjne i promocyjne, dotyczące wykorzystania funduszy strukturalnych w ramach ZPORR oraz programowania RPO na lata 2007-2013. W ramach Priorytetu 4 Pomoc techniczna przewiduje się możliwość realizacji projektów dotyczących w szczególności: - pokrycia kosztów zatrudnienia pracowników wypełniających zadania związane z przygotowaniem, wyborem, oceną, monitorowaniem projektów i programu, weryfikacją płatności i kontrolą finansową w ramach ZPORR oraz uczestniczących w procesie programowania RPO na lata 2007-2013, - wsparcia procesu oceny i selekcji projektów, - organizacji i obsługi Komitetu Monitorującego oraz Podkomitetów Monitorujących komponent regionalny ZPORR a także analizy danych na potrzeby monitorowania i wdrażania programu, - wsparcia procesu kontroli, - zakupu i instalacji sprzętu komputerowego oraz innego wyposażenia biurowego przez jednostki zaangażowane we wdrażanie ZPORR oraz w programowanie RPO na lata 2007-2013, - przygotowania analiz, badań i sprawozdań na potrzeby procesu wdrażania ZPORR oraz programowania RPO na lata 2007-2013, - podnoszenia kwalifikacji personelu zaangażowanego we wdrażanie ZPORR oraz w programowanie RPO na lata 2007-2013, - ewaluacji w ramach ZPORR oraz ewaluacji ex ante w ramach RPO na lata 2007-2013, - realizacji Planu Promocji ZPORR oraz Regionalnych Planów Działań Informacyjnych i Promocyjnych, a także działań promocyjnych i informacyjnych służących wsparciu procesu programowania RPO na lata 2007-2013. Wsparcie działań informacyjnych i promocyjnych jest szczególnie istotne, ponieważ od ich skuteczności zależeć będzie ilość i jakość zgłaszanych projektów, a co za tym idzie efektywne wykorzystanie środków ZPORR na rozwój regionalny oraz w trakcie wdrażania RPO w latach 2007-2013. Priorytet Pomocy technicznej w ramach ZPORR jest spójny z zapisami Programu Operacyjnego „Pomoc Techniczna 2004-2006”. Środki na realizację działań pomocy technicznej pochodzić będą z EFRR, z budżetu państwa oraz budżetu samorządu terytorialnego. W ramach tego Priorytetu realizowane będą trzy działania: 4.1. Wsparcie procesu wdrażania ZPORR oraz programowania RPO na lata 2007-2013 – wydatki limitowane 4.2. Wsparcie procesu wdrażania ZPORR oraz programowania RPO na lata 2007-2013 – wydatki nielimitowane 4.3. Działania informacyjne i promocyjne.”,

w „DZIAŁANIU 4.1. Wsparcie procesu wdrażania ZPORR – wydatki limitowane”: - wyrazy „DZIAŁANIE 4.1. Wsparcie procesu wdrażania ZPORR – wydatki limitowane” zastępuje się wyrazami „DZIAŁANIE 4.1. Wsparcie procesu wdrażania ZPORR oraz programowania RPO na lata 2007-2013 – wydatki limitowane”, - tabela „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 4.1” otrzymuje brzmienie: TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 4.1 Nazwa Programu Operacyjnego ZPORR Nazwa Priorytetu Pomoc techniczna Nazwa działania Wsparcie procesu wdrażania ZPORR oraz programowania RPO na lata 2007-2013 - wydatki limitowane Nazwa poddziałania nie dotyczy Kategoria interwencji Funduszy 411,412,413 Strukturalnych Numer działania 4.1 Numer poddziałania nie dotyczy Czas trwania działania 2004-2006 Instytucja Zarządzająca Minister Gospodarki i Pracy, którego obsługę zapewnia Departament Wdrażania Programów Rozwoju Regionalnego Instytucja Pośrednicząca Wojewoda Beneficjenci końcowi 1. Instytucja Zarządzająca ZPORR 2. Instytucje uczestniczące w zarządzaniu komponentem regionalnym ZPORR oraz Beneficjenci końcowi (Instytucje Wdrażające) dla działań w Priorytecie 2 i działania 3.4. 3. Urzędy Wojewódzkie 4. Instytucje uczestniczące w procesie programowania RPO na lata 2007-2013: Ministerstwo Gospodarki i Pracy - Departament Wdrażania Programów Rozwoju Regionalnego, Urzędy Marszałkowskie i ich jednostki organizacyjne zaangażowane w proces programowania RPO na lata 2007-2013 oraz inne instytucje uczestniczące w programowaniu RPO na lata 2007-2013 Instytucja Płatnicza Minister Finansów, którego obsługę zapewnia Departament Instytucji Płatniczej Rodzaj pomocy Dotacje Maksymalny udział środków 75 % EFRR (%) w wydatkach kwalifikowalnych na poziomie projektu Wsparcie finansowe ogółem 33 741 003 dla działania (w EUR) Wsparcie finansowe UE 25 303 003 (w EUR)

Wsparcie finansowe z 8 438 000 krajowych środków publicznych (w EUR) Wielkość środków prywatnych 0,0 (w EUR) Indykatywny udział środków 75 % UE (%) w wydatkach kwalifikowalnych na poziomie działania Indykatywny udział krajowych 25 % środków publicznych (%) w wydatkach kwalifikowalnych na poziomie działania - część „CEL DZIAŁANIA” otrzymuje brzmienie: „Celem niniejszego działania jest: - zapewnienie skuteczności działania administracji zaangażowanej we wdrażanie ZPORR oraz programowanie RPO na lata 2007-2013 poprzez wsparcie w zakresie zatrudnienia personelu; - zagwarantowanie sprawnej obsługi Komitetów Sterujących, paneli ekspertów i Komisji Oceniających Projekty, pełniących istotną rolę w procesie oceny i selekcji projektów; - zagwarantowanie sprawnej obsługi Komitetu Monitorującego ZPORR oraz Podkomitetów Monitorujących komponent regionalny ZPORR; - zapewnienie skuteczności kontroli.”, - część „KOMPLEMENTARNOŚĆ Z INNYMI DZIAŁANIAMI I PROGRAMAMI” otrzymuje brzmienie: „Działanie 4.1 Wsparcie procesu wdrażania ZPORR oraz programowania RPO na lata 2007-2013 – wydatki limitowane ma na celu zwiększenie skuteczności procesu wdrażania ZPORR oraz przygotowania RPO na lata 2007-2013. Działanie to jest komplementarne do działań realizowanych w ramach Programu Operacyjnego „Pomoc Techniczna 2004-2006”: w ramach priorytetu 1, działanie 2 Wsparcie obsługi komitetów PWW i Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna, 3 Wsparcie procesu zarządzania, monitorowania i kontroli PWW i Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna, 4 Wsparcie procesu oceny (ewaluacji) PWW i Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna, w ramach priorytetu 2 działanie 4 Wydatki osobowe na potrzeby SIMIK. W ramach działań 2, 3 i 4 realizowane będą projekty służące wzmocnieniu zdolności w zakresie zarządzania Instytucji Zarządzającej PWW lub Instytucji Zarządzającej Programem Operacyjnym Pomoc Techniczna 2004-2006. W ramach działania 4 przedmiotem wsparcia będzie finansowanie personelu odpowiedzialnego za zarządzanie i koordynowanie prac związanych z funkcjonowaniem SIMIK, jak również personelu technicznego, odpowiedzialnego za nadzór i bieżącą obsługę systemu na poziomie centralnym oraz w pozostałych lokalizacjach. W ramach działania 4.1 Wsparcie procesu wdrażania ZPORR oraz programowania RPO na lata 2007-2013 – wydatki limitowane realizowane będą natomiast projekty mające służyć zwiększeniu efektywności procesu wdrażania instytucji zaangażowanych we wdrażanie ZPORR oraz w proces programowania RPO na lata 2007-2013.”,

- część „OPIS DZIAŁANIA” otrzymuje brzmienie: „W ramach działania 4.1 realizowane będą projekty wspierające proces wdrażania ZPORR oraz programowania RPO na lata 2007-2013 dzięki zatrudnieniu odpowiedniej ilości wykwalifikowanych osób, organizacji prac Komitetów Sterujących, organizacji prac paneli ekspertów i Komisji Oceniających Projekty (KOP-ów), organizacji prac Komitetu Monitorującego ZPORR i Podkomitetów Monitorujących komponent regionalny ZPORR, finansowaniu kosztów kontroli realizacji projektów.”, - część „RODZAJE KWALIFIKUJĄCYCH SIĘ PROJEKTÓW” otrzymuje brzmienie: „W ramach Działania mogą być realizowane między innymi następujące rodzaje projektów: - zatrudnienie personelu zaangażowanego w przygotowywanie, wybór, ocenę, monitorowanie, kontrolę i audyt projektów i programu a także kontrolę finansową i weryfikację płatności (wynagrodzenie oraz inne wydatki, np. na pokrycie kosztów wynajmu i remontu powierzchni biurowej) w ramach ZPORR oraz w procesie przygotowania RPO na lata 2007-2013, - organizacja prac Komitetów Sterujących dokonujących oceny i selekcji projektów oraz uczestnictwo przedstawicieli Instytucji Zarządzającej ZPORR w posiedzeniach Komitetów Sterujących, - organizacja prac paneli ekspertów oraz KOP-ów - finansowanie kosztów oceny projektów, - organizacja prac Komitetu Monitorującego ZPORR oraz Podkomitetów Monitorujących komponent regionalny ZPORR oraz uczestnictwo przedstawicieli Instytucji Zarządzającej ZPORR w posiedzeniach Podkomitetów Monitorujących komponent regionalny ZPORR, a także zbieranie i analiza danych na potrzeby procesu wdrażania i monitorowania pomocy, - kontrola realizacji projektów (w tym kontrola na miejscu).”, - część „RODZAJE BENEFICJENTÓW” otrzymuje brzmienie: „RODZAJE BENEFICJENTÓW KOŃCOWYCH 1. Instytucja Zarządzająca ZPORR; 2. Instytucje uczestniczące w zarządzaniu komponentem regionalnym ZPORR oraz Beneficjenci końcowi (Instytucje Wdrażające) dla działań w Priorytecie 2 i działania 3.4; 3. Urzędy Wojewódzkie; 4. Instytucje uczestniczące w procesie programowania RPO na lata 2007-2013: Ministerstwo Gospodarki i Pracy – Departament Wdrażania Programów Rozwoju Regionalnego, Urzędy Marszałkowskie i ich jednostki organizacyjne zaangażowane w proces programowania RPO na lata 2007-2013 oraz inne instytucje uczestniczące w programowaniu RPO 2007-2013.”, - część „POZIOM DOFINANSOWANIA PROJEKTÓW” otrzymuje brzmienie: „Dofinansowanie z EFRR: - maksymalnie 75 % wydatków kwalifikowalnych Dofinansowanie z krajowych środków publicznych: 1. W przypadku projektów realizowanych przez Instytucję Zarządzającą ZPORR, Departament Wdrażania Programów Rozwoju Regionalnego MGiP; Urzędy Wojewódzkie oraz Beneficjentów końcowych (Instytucje Wdrażające) dla działań 2.5. i 3.4. - 25 % wydatków kwalifikowalnych z budżetu państwa (Minister Gospodarki i Pracy). 2. W przypadku projektów realizowanych przez instytucje uczestniczące w zarządzaniu komponentem regionalnym ZPORR i Beneficjentów końcowych (Instytucje Wdrażające) dla działań 2.2 i 2.6 oraz WUP-y - Beneficjentów końcowych (Instytucje Wdrażające) działań 2.1, 2.3 i 2.4 oraz Urzędy Marszałkowskie i ich jednostki organizacyjne zaangażowane w proces programowania RPO na lata 2007-2013. - 15 % wydatków kwalifikowalnych z budżetu państwa (Minister Gospodarki i Pracy). Projekty instytucji wymienionych w punkcie 2 dotyczące finansowania kosztów zatrudnienia pracowników, wynajmu i remontu powierzchni biurowych, wynagrodzeń dla ekspertów oceniających projekty, leasingu samochodu nie uzyskają dofinansowania z budżetu państwa.”, · część „PRZEPŁYWY FINANSOWE W RAMACH DZIAŁANIA” otrzymuje brzmienie: „Refundacja wydatków ze środków EFRR Warunkiem niezbędnym otrzymania z KE refundacji poniesionych wydatków jest weryfikacja i potwierdzenie wniosków o płatność przez poszczególne instytucje zaangażowane w proces przepływu środków. Po poniesieniu wydatków związanych z realizacją projektu, beneficjent końcowy realizujący projekt pomocy technicznej składa nie częściej niż raz w miesiącu do Instytucji Pośredniczącej wniosek o płatność. Instytucja Pośrednicząca dokonuje szczegółowej weryfikacji wniosków o płatność, zarówno pod względem formalnym, jak i merytorycznym. Po dokonaniu weryfikacji wniosków Instytucja Pośrednicząca sporządza zbiorczy wniosek o płatność dla projektów pomocy technicznej, w którym dokonuje poświadczenia zbiorczej kwoty wydatkowanej w ramach województwa (poza wydatkami związanymi z projektami realizowanymi przez Instytucję Pośredniczącą). Dla projektów Pomocy Technicznej realizowanych przez Instytucję Pośredniczącą sporządza ona osobny wniosek o płatność. Oba wnioski Instytucja Pośrednicząca przekazuje do Instytucji Zarządzającej ZPORR. Instytucja Zarządzająca ZPORR przeprowadza weryfikację zbiorczych wniosków o płatność oraz wniosków o płatność dla projektów Pomocy Technicznej realizowanych przez poszczególne Instytucje Pośredniczące. Po zakończeniu weryfikacji Instytucja Zarządzająca ZPORR przekazuje z rachunku programowego na poziomie Instytucji Zarządzającej, na którym są gromadzone środki zaliczki oraz płatności okresowe z KE przeznaczone na projekty pomocy technicznej, środki refundacji z EFRR dla projektów, które sama realizuje, na rachunek, z którego zostały dokonane wydatki, oraz przekazuje środki refundacji z EFRR na konta Beneficjentów końcowych. Instytucja Zarządzająca ZPORR sporządza następnie zbiorczy wniosek o płatność, w którym ujmuje również wydatki poniesione w trakcie realizacji własnych projektów pomocy technicznej. Zbiorczy wniosek o płatność w ramach Priorytetu 4 Pomoc Techniczna przekazywany jest do Instytucji Płatniczej, która wnioskuje o refundację do KE. Po otrzymaniu refundacji z KE, środki refundacji dla projektów Pomocy Technicznej przekazywane są przez Instytucję Płatniczą na rachunek Pomocy Technicznej w Instytucji Zarządzającej ZPORR. Współfinansowanie krajowe z budżetu państwa Wojewoda wnioskuje o uruchomienie środków na współfinansowanie projektu do Ministra Gospodarki i Pracy na zasadach określonych w corocznie ogłaszanej przez tego dysponenta procedurze.”, - w części „WSKAŹNIKI MONITORINGU” tabela otrzymuje brzmienie: Faza cyklu Wskaźniki Szacowana docelowa interwencji wartość wskaźnika Produkty 1. Liczba posiedzeń Komitetu Monitorującego 20 2. Liczba posiedzeń Podkomitetów Monitorujących komponent regionalny ZPORR 320 3. Liczba posiedzeń Komitetów Sterujących na lata 2004-2008 788 4. Liczba osób zatrudnionych do przygotowywania, wyboru, oceny i monitorowania, kontroli i weryfikacji projektów w ramach ZPORR i programu na szczeblu centralnym i regionalnym oraz programowania RPO na lata 2007-2013 ze środków pomocy technicznej (w latach 2004-2008)” 600

„DZIAŁANIE 4.2. Wsparcie procesu wdrażania ZPORR – wydatki nielimitowane” otrzymuje brzmienie: DZIAŁANIE 4.2. Wsparcie procesu wdrażania ZPORR oraz programowania RPO na lata 2007-2013 – wydatki nielimitowane TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 4.2 Nazwa Programu ZPORR Operacyjnego Nazwa Priorytetu Pomoc techniczna Nazwa działania Wsparcie procesu wdrażania ZPORR oraz programowania RPO na lata 2007-2013 – wydatki nielimitowane Nazwa poddziałania nie dotyczy Kategoria interwencji 411,412,413 Funduszy Strukturalnych Numer działania 4.2 Numer poddziałania nie dotyczy Czas trwania działania 2004-2006 Instytucja Zarządzająca Minister Gospodarki i Pracy, którego obsługę zapewnia Departament Wdrażania Programów Rozwoju Regionalnego

Instytucja Pośrednicząca | Wojewoda Beneficjenci końcowi | 1. Instytucja Zarządzająca ZPORR 2. Instytucje uczestniczące w zarządzaniu komponentem regionalnym ZPORR oraz Beneficjenci końcowi (Instytucje Wdrażające) dla działań w Priorytecie 2 i działania 3.4. 3. Urzędy Wojewódzkie. 4. Instytucje uczestniczące w procesie programowania RPO na lata 2007-2013: Ministerstwo Gospodarki i Pracy - Departament Wdrażania Programów Rozwoju Regionalnego, Urzędy Marszałkowskie i ich jednostki organizacyjne zaangażowane w proces programowania RPO na lata 2007-2013 oraz inne instytucje uczestniczące w procesie programowania RPO na lata 2007-2013 Instytucja Płatnicza | Minister Finansów, którego obsługę zapewnia Departament Instytucji Płatniczej Rodzaj pomocy | Dotacje Maksymalny udział środków EFRR (%) w wydatkach kwalifikowalnych na poziomie projektu | 75 % Wsparcie finansowe ogółem dla działania (w EUR) | 11 287 000 Wsparcie finansowe UE (w EUR) | 8 465 000 Wsparcie finansowe z krajowych środków publicznych (w EUR) | 2 822 000 Wielkość środków prywatnych (w EUR) | 0 Indykatywny udział środków UE (%) w wydatkach kwalifikowalnych na poziomie działania | 75 % Indykatywny udział krajowych środków publicznych (%) w wydatkach kwalifikowalnych na poziomie działania | 25 % CEL DZIAŁANIA Celem niniejszego działania jest: - zapewnienie wysokich kwalifikacji personelu zaangażowanego we wdrażanie funduszy strukturalnych w ramach ZPORR oraz programowanie RPO na lata 2007-2013, - zapewnienie wystarczającej ilości biurowego sprzętu komputerowego i innego wyposażenia niezbędnego dla prawidłowego wdrażania ZPORR oraz przygotowania RPO na lata 2007-2013, - dostarczenie wsparcia eksperckiego niezbędnego dla prawidłowego funkcjonowania procesu wdrażania ZPORR oraz programowania RPO na lata 2007-2013, - wsparcie procesu ewaluacji.

UZASADNIENIE DZIAŁANIA Skuteczne wykorzystywanie funduszy strukturalnych jest uzależnione od odpowiedniego potencjału administracyjnego dla zarządzania środkami finansowymi. Niezbędne w tym zakresie jest ciągłe podnoszenie kwalifikacji personelu, zatrudnionego do pełnienia funkcji związanych z wdrażaniem funduszy strukturalnych w ramach ZPORR oraz programowaniem RPO na lata 2007-2013, tym bardziej iż nie ma w polskiej administracji niezbędnego doświadczenia związanego z obsługą tak dużych środków finansowych UE. Doświadczenia zdobyte podczas wdrażania programów pomocy przedakcesyjnej, aczkolwiek bardzo cenne, nie będą wystarczające. Równie istotne będzie wyposażenie wyszczególnionych jednostek zaangażowanych we wdrażanie ZPORR oraz programowanie RPO na lata 2007-2013 w niezbędny sprzęt komputerowy i inne wyposażenie na potrzeby wdrażania programu. W ramach wsparcia z Programu Operacyjnego „Pomoc Techniczna 2004-2006” urzędy te zostaną wyposażone w sprzęt komputerowy na potrzeby SIMIK. Sprzęt ten jednak nie będzie mógł być wykorzystywany do innych celów, dlatego niezbędne jest dodatkowe wsparcie instytucji w tym zakresie. Pomoc techniczna powinna także wesprzeć proces ewaluacji skuteczności podejmowanych w ramach programu działań oraz analizy i badania dotyczące skuteczności procesu zarządzania programem. KOMPLEMENTARNOŚĆ Z INNYMI DZIAŁANIAMI I PROGRAMAMI Działanie 4.2 Wsparcie procesu wdrażania ZPORR oraz programowania RPO na lata 2007-2013 – wydatki nielimitowane ma na celu zwiększenie efektywności procesu wdrażania ZPORR oraz programowania RPO na lata 2007-2013 poprzez zakup odpowiedniego sprzętu, organizowanie szkoleń dla pracowników zaangażowanych we wdrażanie ZPORR oraz programowanie RPO na lata 2007-2013, dostarczenie wsparcia eksperckiego dla prawidłowego funkcjonowania procesu wdrażania ZPORR i programowania RPO na lata 2007-2013 oraz wsparcia procesu ewaluacji. Działanie to jest komplementarne do działań realizowanych w ramach Programu Operacyjnego „Pomoc Techniczna 2004-2006”: 1 w ramach priorytetu 1 działania 1 Szkolenia osób odpowiedzialnych za zarządzanie, monitorowanie, ocenę i kontrolę, 5 Zakup wyposażenia, w ramach priorytetu 2 działania 1 Rozwój i utrzymanie systemu SIMIK i sieci rozległej SIMIK-NET, 2 Szkolenia, 5 Zakup wyposażenia. W ramach tych działań realizowane będą projekty mające na celu wzmocnienie zdolności w zakresie zarządzania Instytucji Zarządzającej PWW lub Instytucji Zarządzającej Programem Operacyjnym „Pomoc Techniczna 2004-2006”, a w przypadku działania 1, 2 i 5 (priorytet) 2 Ministerstwa Finansów oraz innych instytucji będących użytkownikami systemu SIMIK. W ramach działania 4.2 Wsparcie procesu wdrażania ZPORR oraz programowania RPO na lata 2007-2013 – wydatki nielimitowane realizowane natomiast będą projekty mające służyć zwiększeniu efektywności procesu wdrażania ZPORR oraz programowania RPO na lata 2007-2013.

OPIS DZIAŁANIA W ramach działania 4.2 realizowane będą projekty mające przyczynić się do zwiększenia efektywności procesu wdrażania ZPORR oraz przygotowania RPO na lata 2007-2013 poprzez zakup odpowiedniego sprzętu, kształcenie pracowników zaangażowanych we wdrażanie ZPORR oraz programowanie RPO na lata 2007-2013, dostarczenie wsparcia eksperckiego dla prawidłowego funkcjonowania procesu wdrażania ZPORR i programowania RPO na lata 2007-2013 oraz wsparcie procesu ewaluacji. RODZAJE KWALIFIKUJĄCYCH SIĘ PROJEKTÓW W ramach działania mogą być realizowane m.in. następujące rodzaje projektów: - organizacja i przeprowadzenie szkoleń dla pracowników zaangażowanych we wdrażanie ZPORR oraz programowanie RPO na lata 2007-2013 oraz udział w szkoleniach i innych formach kształcenia w zakresie związanym z problematyką wdrażania funduszy strukturalnych pracowników odpowiedzialnych za wdrażanie ZPORR oraz programowanie RPO na lata 2007-2013, - organizacja i przeprowadzenie szkoleń dla osób zaangażowanych we wdrażanie ZPORR oraz programowanie RPO na lata 2007-2013 (w szczególności dla ekspertów zaangażowanych w ocenę projektów, członków Komitetu Monitorującego i Podkomitetów Monitorujących komponent regionalny ZPORR, członków Krajowego Komitetu Sterującego i Komitetów Sterujących, członków Komisji Zatwierdzającej Wnioski o Przyznanie Środków z Pomocy Technicznej ZPORR), - zakup sprzętu komputerowego wraz z oprogramowaniem oraz innego sprzętu biurowego (w szczególności komputery, serwery, monitory, projektory multimedialne, skanery, faksy, kopiarki, drukarki, telefony), wyposażenia i materiałów biurowych, na potrzeby wdrażania ZPORR oraz programowania RPO na lata 2007-2013, - przygotowanie analiz, badań, sprawozdań oraz finansowanie pomocy ekspertów zewnętrznych w celu opracowania optymalnego systemu wdrażania programu, - ewaluacja w ramach ZPORR oraz przygotowanie ewaluacji ex ante w trakcie procesu programowania RPO na lata 2007-2013. RODZAJE BENEFICJENTÓW KOŃCOWYCH 1. Instytucja Zarządzająca ZPORR. 2. Instytucje uczestniczące w zarządzaniu komponentem regionalnym ZPORR oraz Beneficjenci końcowi (Instytucje Wdrażające) dla działań w Priorytecie 2 i działania 3.4. 3. Urzędy Wojewódzkie. 4. Instytucje uczestniczące w procesie programowania RPO na lata 2007-2013: Ministerstwo Gospodarki i Pracy - Departament Wdrażania Programów Rozwoju Regionalnego, Urzędy Marszałkowskie i ich jednostki organizacyjne zaangażowane w proces programowania RPO 2007-2013 oraz instytucje uczestniczące we wdrażaniu RPO na lata 2007-2013 oraz inne instytucje uczestniczące w programowaniu RPO na lata 2007-2013.

POZIOM DOFINANSOWANIA PROJEKTÓW Dofinansowanie z EFRR: - maksymalnie 75 % wydatków kwalifikowalnych Dofinansowanie z krajowych środków publicznych: 1. W przypadku projektów realizowanych przez Instytucję Zarządzającą ZPORR, Departament Wdrażania Programów Rozwoju Regionalnego MGiP, Urzędy Wojewódzkie oraz Beneficjenci końcowi (Instytucje Wdrażające) dla działań 2.5 i 3.4. - 25 % wydatków kwalifikowalnych z budżetu państwa (Minister Gospodarki i Pracy). 2. W przypadku projektów realizowanych przez instytucje uczestniczące w zarządzaniu komponentem regionalnym ZPORR i Beneficjentów końcowych (Instytucje Wdrażające) dla działań 2.2 i 2.6 oraz WUP-y – Beneficjentów końcowych (Instytucje Wdrażające) działań 2.1, 2.3 i 2.4. oraz Urzędy Marszałkowskie i ich jednostki organizacyjne zaangażowane w proces programowania RPO na lata 2007-2013 - 15 % wydatków kwalifikowalnych z budżetu państwa (Minister Gospodarki i Pracy); Projekty dotyczące zakupu sprzętu i wyposażenia na potrzeby wdrażania ZPORR oraz programowania RPO na lata 2007-2013 dla instytucji wymienionych w punkcie 2 nie uzyskają dofinansowania z budżetu państwa. PRZEPŁYWY FINANSOWE W RAMACH DZIAŁANIA Refundacja wydatków ze środków EFRR Warunkiem niezbędnym otrzymania z KE refundacji poniesionych wydatków jest weryfikacja i potwierdzenie wniosków o płatność przez poszczególne instytucje zaangażowane w proces przepływu środków. Po poniesieniu wydatków związanych z realizacją projektu, beneficjent końcowy realizujący projekt pomocy technicznej składa nie częściej niż raz w miesiącu do Instytucji Pośredniczącej wniosek o płatność. Instytucja Pośrednicząca dokonuje szczegółowej weryfikacji wniosków o płatność, zarówno pod względem formalnym, jak i merytorycznym. Po dokonaniu weryfikacji wniosków Instytucja Pośrednicząca sporządza zbiorczy wniosek o płatność dla projektów pomocy technicznej, w którym dokonuje poświadczenia zbiorczej kwoty wydatkowanej w ramach województwa (poza wydatkami związanymi z projektami realizowanymi przez Instytucję Pośredniczącą). Dla projektów Pomocy Technicznej realizowanych przez Instytucję Pośredniczącą, sporządza ona osobny wniosek o płatność. Oba wnioski Instytucja Pośrednicząca przekazuje do Instytucji Zarządzającej ZPORR. Instytucja Zarządzająca ZPORR przeprowadza weryfikację zbiorczych wniosków o płatność oraz wniosków o płatność dla projektów Pomocy Technicznej realizowanych przez poszczególne Instytucje Pośredniczące. Po zakończeniu weryfikacji Instytucja Zarządzająca ZPORR przekazuje z rachunku programowego na poziomie Instytucji Zarządzającej, na którym są gromadzone środki zaliczki oraz płatności okresowe z KE przeznaczone na projekty pomocy technicznej, środki refundacji z EFRR dla projektów, które sama realizuje, na rachunek, z którego zostały dokonane wydatki, oraz przekazuje środki refundacji z EFRR na konta Beneficjentów końcowych.

Instytucja Zarządzająca ZPORR sporządza następnie zbiorczy wniosek o płatność, w którym ujmuje również wydatki poniesione w trakcie realizacji własnych projektów pomocy technicznej. Zbiorczy wniosek o płatność w ramach Priorytetu 4 Pomoc Techniczna przekazywany jest do Instytucji Płatniczej, która wnioskuje o refundację do KE. Po otrzymaniu refundacji z KE, środki refundacji dla projektów Pomocy Technicznej przekazywane są przez Instytucję Płatniczą na rachunek Pomocy Technicznej w Instytucji Zarządzającej ZPORR. Współfinansowanie krajowe z budżetu państwa Wojewoda wnioskuje o uruchomienie środków na współfinansowanie projektu do Ministra Gospodarki i Pracy na zasadach określonych w corocznie ogłaszanej przez tego dysponenta procedurze. POMOC PUBLICZNA Nie dotyczy PROCEDURA SPORZĄDZANIA SPRAWOZDAŃ 1. W przypadku gdy beneficjentem końcowym Pomocy Technicznej jest instytucja inna niż Instytucja Zarządzająca ZPORR (Urząd Wojewódzki, Urząd Marszałkowski, WUP lub inny beneficjent końcowy): Beneficjent końcowy zobowiązany jest do monitorowania i sprawozdawania z realizacji projektu okresowo (co najmniej raz na kwartał), rocznie i na koniec realizacji projektu. Sprawozdania z realizacji przedkłada Instytucji Pośredniczącej. Po weryfikacji otrzymanych sprawozdań i danych generowanych w Systemie Informatycznym Monitoringu i Kontroli Finansowej Funduszy Strukturalnych i Funduszu Spójności (SIMIK) Instytucja Pośrednicząca sporządza sprawozdanie z realizacji ZPORR w danym województwie okresowo (co najmniej raz na kwartał), rocznie i na koniec realizacji. Sprawozdania kwartalne, roczne i na zakończenie realizacji ZPORR w danym województwie zatwierdza Podkomitet Monitorujący komponent regionalny ZPORR. Po zatwierdzeniu przez Podkomitet Monitorujący komponent regionalny ZPORR, Instytucja Pośrednicząca przekazuje sprawozdania z realizacji ZPORR w danym województwie Instytucji Zarządzającej ZPORR. Instytucja Zarządzająca ZPORR sporządza sprawozdanie z realizacji ZPORR okresowo (co najmniej raz na kwartał), rocznie i na zakończenie realizacji Programu. Sprawozdanie roczne i sprawozdanie na zakończenie realizacji ZPORR zatwierdza Komitet Monitorujący ZPORR. 2. W przypadku gdy beneficjentem końcowym pomocy jest Instytucja Zarządzająca ZPORR: Instytucja Zarządzająca ZPORR uwzględnia własne projekty, współfinansowane z Pomocy Technicznej ZPORR, sporządzając sprawozdanie z realizacji ZPORR okresowo (co najmniej raz na kwartał), rocznie i na zakończenie realizacji Programu. Procedury sporządzania i zatwierdzania sprawozdań oraz terminy ich składania są takie same jak w pierwszym przypadku. Sprawozdanie roczne i sprawozdanie na zakończenie realizacji ZPORR zatwierdza Komitet Monitorujący ZPORR.

WSKAŹNIKI MONITORINGU Faza cyklu Wskaźniki Szacowana docelowa interwencji wartość wskaźnika Produkty 1. Liczba osób zaangażowanych we wdrażanie ZPORR oraz w programowanie RPO na lata 2004 -2008) objętych szkoleniami (w latach 2004 -2008) 400 2. Liczba zleconych ekspertyz, analiz i ocen 50 3. Liczba dokonanych ewaluacji 1 ex post, 16 ex ante, 10 tematycznych 4. Liczba zakupionych komputerów na potrzeby wdrażania ZPORR oraz przygotowania RPO na lata 2007-2013 560

w „DZIAŁANIU 4.3. Działania informacyjne i promocyjne”: - tabela „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 4.3” otrzymuje brzmienie: TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZĄCYCH DZIAŁANIA 4.3 Nazwa Programu Operacyjnego ZPORR Nazwa Priorytetu Pomoc techniczna Nazwa działania Działania informacyjne i promocyjne Nazwa poddziałania nie dotyczy Kategoria interwencji Funduszy 411,415 Strukturalnych Numer działania 4.3 Numer poddziałania nie dotyczy Czas trwania działania 2004-2006 Instytucja Zarządzająca Minister Gospodarki i Pracy, którego obsługę zapewnia Departament Wdrażania Programów Rozwoju Regionalnego Instytucja Pośrednicząca Wojewoda Beneficjenci końcowi 1. Instytucja Zarządzająca ZPORR 2. Instytucje uczestniczące w zarządzaniu komponentem regionalnym ZPORR oraz Beneficjenci końcowi (Instytucje Wdrażające) dla działań w Priorytecie II i działania 3.4. 3. Urzędy Wojewódzkie 4. Instytucje uczestniczące w procesie programowania RPO na lata 2007-2013: Ministerstwo Gospodarki i Pracy – Departament Wdrażania Programów Rozwoju Regionalnego, Urzędy Marszałkowskie i ich jednostki organizacyjne zaangażowane w proces programowania RPO na lata 2007-2013 oraz inne instytucje uczestniczące w programowaniu RPO na lata 2007-2013 Instytucja Płatnicza Minister Finansów, którego obsługę zapewnia Departament Instytucji Płatniczej

Rodzaj pomocy | Dotacje Maksymalny udział środków | 75 % EFRR (%) w wydatkach kwalifikowalnych na poziomie projektu Wsparcie finansowe ogółem dla | 8 192 000 działania (w EUR) Wsparcie finansowe UE | 6 142 000 (w EUR) Wsparcie finansowe | 2 050 000 z krajowych środków publicznych (w EUR) Wielkość środków prywatnych | 0 (w EUR) Indykatywny udział środków | 75 % UE (%) w wydatkach kwalifikowalnych na poziomie działania Indykatywny udział krajowych | 25 % środków publicznych (%) w wydatkach kwalifikowalnych na poziomie działania - część „UZASADNIENIE DZIAŁANIA” otrzymuje brzmienie: „Skuteczne wykorzystywanie funduszy strukturalnych uzależnione jest w dużej mierze od efektywności działań informacyjnych i promocyjnych. Plan Promocji ZPORR „Wsparcie Rozwoju Regionalnego w Polsce ze Środków Funduszy Strukturalnych”, przygotowany zgodnie z zaleceniami rozporządzenia nr 1159/2000/WE z dnia 30 maja 2000 r. w sprawie prowadzenia przez państwa członkowskie działań informacyjnych i promocyjnych dotyczących pomocy udzielanej z funduszy strukturalnych (Dz. Urz. WE L 130 z 31.05.2000), nakłada liczne obowiązki w tym zakresie na wszystkie instytucje uczestniczące we wdrażaniu ZPORR. Na szczeblu krajowym, Departament Wdrażania Programów Rozwoju Regionalnego w Ministerstwie Gospodarki i Pracy odpowiedzialny jest za zapewnienie odpowiedniej informacji i promocji ZPORR oraz koordynację przygotowania RPO na lata 2007-2013. Za promocję ZPORR w województwie odpowiedzialny jest samorząd województwa we współpracy z Urzędami Wojewódzkimi.”, - część „KOMPLEMENTARNOŚĆ Z INNYMI DZIAŁANIAMI I PROGRAMAMI” otrzymuje brzmienie: „Działanie 4.3 Działania informacyjne i promocyjne ma na celu realizację projektów informacyjnych i promocyjnych, a także organizację szkoleń dla beneficjentów końcowych oraz ostatecznych odbiorców (beneficjentów). Działanie to jest komplementarne do działań realizowanych w ramach Programu Operacyjnego „Pomoc Techniczna 2004-2006”: działań priorytetu 3 Upowszechnienie informacji i promocja funduszy strukturalnych. W ramach tych działań realizowane będą projekty mające na celu rozpowszechnianie informacji o funduszach strukturalnych. W ramach działania 4.3 ZPORR Działania informacyjne i promocyjne realizowane natomiast będą projekty mające służyć rozpowszechnianiu informacji dotyczących ZPORR oraz stanu przygotowania RPO na lata 2007-2013.”, - część „OPIS DZIAŁANIA” otrzymuje brzmienie: „W ramach działania 4.3 realizowane będą projekty mające służyć zapewnieniu powszechnego dostępu do informacji o możliwościach ubiegania się o dofinansowanie ze środków funduszy strukturalnych na realizację projektów służących rozwojowi regionalnemu oraz projekty dotyczące informowania opinii publicznej o roli UE w zakresie wspierania regionów. Celem działania jest również dostarczenie niezbędnej wiedzy beneficjentom na temat możliwości finansowania projektów w ramach RPO na lata 2007-2013.”, - część „RODZAJE KWALIFIKUJĄCYCH SIĘ PROJEKTÓW” otrzymuje brzmienie: „W ramach działania mogą być realizowane w szczególności następujące rodzaje projektów: - przygotowanie i upowszechnianie materiałów informacyjnych - aktualnych dokumentów programowych, podręczników procedur wdrażania, broszur, folderów i innych publikacji na temat ZPORR oraz procesu programowania RPO na lata 2007-2013, - przygotowanie i publikacja biuletynu informacyjnego na temat ZPORR oraz programowania RPO na lata 2007-2013, - przygotowanie i publikacja materiałów prasowych na temat ZPORR oraz programowania RPO na lata 2007-2013, - stworzenie i administrowanie stronami internetowymi na temat ZPORR oraz programowania RPO na lata 2007-2013, - organizacja konferencji, seminariów na temat ZPORR oraz programowania RPO na lata 2007-2013, - stworzenie, wyposażenie i utrzymanie punktów informacyjnych na temat ZPORR oraz programowania RPO na lata 2007-2013, - organizacja i przeprowadzenie szkoleń dla beneficjentów końcowych oraz ostatecznych odbiorców (beneficjentów) na temat ZPORR oraz programowania RPO na lata 2007-2013, - zatrudnienie osób zajmujących się informacją i promocją na podstawie umowy cywilnoprawnej”, - część „RODZAJE BENEFICJENTÓW” otrzymuje brzmienie: „RODZAJE BENEFICJENTÓW KOŃCOWYCH 1. Instytucja Zarządzająca ZPORR. 2. Instytucje uczestniczące w zarządzaniu komponentem regionalnym ZPORR oraz Beneficjenci końcowi (Instytucje Wdrażające) dla działań w Priorytecie 2 i działania 3.4. 3. Urzędy Wojewódzkie. 4. Instytucje uczestniczące w procesie programowania RPO na lata 2007-2013: Ministerstwo Gospodarki i Pracy – Departament Wdrażania Programów Rozwoju Regionalnego, Urzędy Marszałkowskie i ich jednostki organizacyjne zaangażowane w proces programowania RPO 2007-2013 oraz inne instytucje uczestniczące w programowaniu RPO na lata 2007-2013.”, - część „POZIOM DOFINANSOWANIA PROJEKTÓW” otrzymuje brzmienie: „Dofinansowanie z EFRR: - maksymalnie 75 % wydatków kwalifikowalnych Dofinansowanie z krajowych środków publicznych: 1. W przypadku projektów realizowanych przez Instytucję Zarządzającą ZPORR, Departament Wdrażania Programów Rozwoju Regionalnego MGiP, Urzędy Wojewódzkie oraz Instytucje Wdrażające dla działań 2.5 i 3.4 - 25 % wydatków kwalifikowalnych z budżetu państwa (Minister Gospodarki i Pracy). 2. W przypadku projektów dotyczących organizacji szkoleń dla beneficjentów końcowych oraz ostatecznych odbiorców (beneficjentów), realizowanych przez instytucje uczestniczące w zarządzaniu komponentem regionalnym ZPORR i Beneficjentów końcowych (Instytucje Wdrażające) dla działań 2.2 i 2.6 oraz WUP-y – Beneficjentów końcowych (Instytucje Wdrażające) działań 2.1, 2.3 i 2.4: Urzędy Marszałkowskie i ich jednostki organizacyjne zaangażowane w proces programowania RPO na lata 2007-2013 - 15 % wydatków kwalifikowalnych z budżetu państwa (Minister Gospodarki i Pracy). Pozostałe projekty instytucji wymienionych w punkcie 2 nie uzyskają dofinansowania ze środków budżetu państwa.”, - część „PRZEPŁYWY FINANSOWE W RAMACH DZIAŁANIA” otrzymuje brzmienie: „Refundacja wydatków ze środków EFRR Warunkiem niezbędnym otrzymania z KE refundacji poniesionych wydatków jest weryfikacja i potwierdzenie wniosków o płatność przez poszczególne instytucje zaangażowane w proces przepływu środków. Po poniesieniu wydatków związanych z realizacją projektu, Beneficjent końcowy realizujący projekt pomocy technicznej składa nie częściej niż raz w miesiącu do Instytucji Pośredniczącej wniosek o płatność. Instytucja Pośrednicząca dokonuje szczegółowej weryfikacji wniosków o płatność, zarówno pod względem formalnym, jak i merytorycznym. Po dokonaniu weryfikacji wniosków Instytucja Pośrednicząca sporządza zbiorczy wniosek o płatność dla projektów pomocy technicznej, w którym dokonuje poświadczenia zbiorczej kwoty wydatkowanej w ramach województwa (poza wydatkami związanymi z projektami realizowanymi przez Instytucję Pośredniczącą). Dla projektów Pomocy Technicznej, realizowanych przez Instytucję Pośredniczącą, sporządza ona osobny wniosek o płatność. Oba wnioski Instytucja Pośrednicząca przekazuje do Instytucji Zarządzającej ZPORR. Instytucja Zarządzająca ZPORR przeprowadza weryfikację zbiorczych wniosków o płatność oraz wniosków o płatność dla projektów Pomocy Technicznej realizowanych przez poszczególne Instytucje Pośredniczące. Po zakończeniu weryfikacji Instytucja Zarządzająca ZPORR przekazuje z rachunku programowego na poziomie Instytucji Zarządzającej, na którym są gromadzone środki zaliczki oraz płatności okresowe z KE przeznaczone na projekty pomocy technicznej, środki refundacji z EFRR dla projektów, które sama realizuje, na rachunek, z którego zostały dokonane wydatki oraz przekazuje środki refundacji z EFRR na konta Beneficjentów końcowych. Instytucja Zarządzająca ZPORR sporządza następnie zbiorczy wniosek o płatność, w którym ujmuje również wydatki poniesione w trakcie realizacji własnych projektów pomocy technicznej. Zbiorczy wniosek o płatność w ramach Priorytetu 4 Pomoc Techniczna przekazywany jest do Instytucji Płatniczej, która wnioskuje o refundację do KE. Po otrzymaniu refundacji z KE, środki refundacji dla projektów Pomocy Technicznej przekazywane są przez Instytucję Płatniczą na rachunek Pomocy Technicznej w Instytucji Zarządzającej ZPORR. Współfinansowanie krajowe z budżetu państwa Wojewoda wnioskuje o uruchomienie środków na współfinansowanie projektu do Ministra Gospodarki i Pracy na zasadach określonych w corocznie ogłaszanej przez tego dysponenta procedurze.”, - w części „WSKAŹNIKI MONITORINGU” tabela otrzymuje brzmienie: Faza cyklu Wskaźniki Szacowana docelowa interwencji wartość wskaźnika Produkty 1. Liczba egzemplarzy wszystkich publikacji, broszur 300 000 i ulotek informacyjnych nt. ZPORR oraz RPO na lata 2007-2013. 2. Liczba zorganizowanych seminariów, konferencji 250 i innych akcji promujących ZPORR oraz RPO na lata 2007-2013. 3. Liczba osób uczestniczących w szkoleniach dla 1600 beneficjentów końcowych oraz ostatecznych odbiorców (beneficjentów).

b) część „WYDATKI KWALIFIKOWALNE DZIAŁANIA 2.3.” otrzymuje brzmienie: „Koszty kwalifikowalne to koszty niezbędne do realizacji projektu współfinansowanego ze środków EFS, możliwe do weryfikacji (udokumentowane), rzetelne, efektywne kosztowo, wyliczone w sposób proporcjonalny do okresu współfinansowania projektu z udziałem EFS. Do wydatków kwalifikowalnych mogą zostać zaliczone koszty zgodne z zasadami określonymi w rozporządzeniu nr 448/2004. W przypadku projektów subsydiowania zatrudnienia, do których stosuje się rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 17 listopada 2004 r. w sprawie udzielania pomocy na wspieranie inwestycji w zakresie zatrudnienia (Dz. U. Nr 267, poz. 2653), w wydatkach kwalifikowalnych projektu należy odrębnie uwzględnić koszty, które stanowić będą pomoc publiczną udzielaną podmiotowi zatrudniającemu Beneficjentów Ostatecznych, oraz koszty związane z obsługą projektu, które nie stanowić będą pomocy publicznej. W przypadku projektów składanych przez podmioty prowadzące działalność gospodarczą, u których odbywać się będzie subsydiowane zatrudnienie, jedynie koszty określone w rozporządzeniu Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 17 listopada 2004 r. w sprawie udzielania pomocy na wspieranie inwestycji w zakresie zatrudnienia będą stanowić koszty kwalifikowalne. W szczególności finansowane mogą być: 1. Koszty personelu projektu Koszty wynagrodzeń personelu wraz z obowiązkowymi składkami na ubezpieczenie społeczne. Każda wypłata należna pracownikom (zaangażowanym bezpośrednio w realizację projektu) z mocy przepisów ogólnych lub regulaminów wewnętrznych, która podlega opodatkowaniu – może być wliczona do wydatków projektu (w części odpowiadającej zaangażowaniu pracownika w projekt). Każda wypłata uznaniowa, nieznajdująca podstawy w przepisach lub regulaminach i nieopodatkowana – nie może zostać uznana jako wydatek projektu. Koszty delegacji personelu (w szczególności podróży, zakwaterowania, diet). Koszty podróży muszą odnosić się wyłącznie do projektu, muszą być udokumentowane, muszą zostać poniesione w racjonalnej wysokości (w stosunku do powszechnie występujących cen) oraz z uwzględnieniem stawek określonych w odpowiednich przepisach krajowych w tym zakresie⁹⁸), tak aby te same limity były stosowane dla projektów współfinansowanych z EFS i projektów krajowych. W uzasadnionych projektem przypadkach kwalifikowalne będą także koszty zakwaterowania poza miejscem stałego zamieszkania. 2. Koszty beneficjentów ostatecznych Koszty podróży, zakwaterowania, wyżywienia przy szkoleniach odbywających się poza miejscem zamieszkania; muszą zostać poniesione w racjonalnej wysokości (w stosunku do powszechnie występujących cen) oraz z uwzględnieniem stawek określonych w odpowiednich przepisach krajowych w tym zakresie⁹⁸), tak aby te same limity były stosowane dla projektów współfinansowanych z EFS i projektów krajowych. Koszty dodatków szkoleniowych. Osobom uczestniczącym w szkoleniach i kursach przysługują dodatki szkoleniowe na zasadach określonych przepisami o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy. Koszty opieki nad dziećmi i osobami zależnymi. Koszty te nie mogą stanowić więcej niż 10 % projektu. Koszty subsydiowanego zatrudnienia – w przypadku zatrudnienia Beneficjentów Ostatecznych wydatki kwalifikowane określone są w rozporządzeniu Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 17 listopada 2004 r. w sprawie udzielania pomocy na wspieranie inwestycji w zakresie zatrudnienia. Wymagane jest dokumentowanie czasu pracy, stawek i wypłat. 3. Inne koszty Koszty usług księgowych. Koszty księgowe muszą być bezpośrednio związane z projektem, są konieczne do jego realizacji oraz odnoszą się do wymagań Instytucji Zarządzającej w tym zakresie. Koszty amortyzacji sprzętu. Koszt amortyzacji odnosi się wyłącznie do okresu współfinansowania projektu z udziałem EFS. Koszt amortyzacji wyliczony jest z uwzględnieniem obowiązujących przepisów krajowych w tym zakresie i w rezultacie te same regulacje są stosowane dla projektów współfinansowanych z EFS i projektów krajowych. Koszty korzystania z pomieszczeń i ich utrzymania. Koszty wykorzystania i utrzymania pomieszczenia są kwalifikowalne, jeśli jednak pomieszczenie to używane jest równocześnie do innych celów – należy wyliczyć odpowiednią dla projektu część tego wydatku. Wkład rzeczowy może być dokonany również w formie nieodpłatnego udostępnienia lokalu, konieczne jest jednak przedstawienie sposobu obliczenia wydatków związanych z wykorzystaniem tego lokalu. Koszty zakupu sprzętu, np. komputerowego, biurowego. Wartość pojedynczych jednostek zakupionego sprzętu nie może być wyższa niż 3,5 tysiąca złotych, a suma wydatków na sprzęt nie może być wyższa niż 10 % całkowitych wydatków projektu. Koszty leasingu. Jeśli w ramach projektu przewidywane jest nabycie sprzętu, to jednym ze sposobów nabycia jest wzięcie sprzętu w leasing na czas realizacji projektu. W ramach operacji leasingu do objęcia pomocą kwalifikują się kwoty odpowiadające czynszowi lub ratom leasingowym proporcjonalnie do okresu realizacji projektu. Kwestię leasingu reguluje zasada nr 10 w rozporządzeniu nr 448/2004/WE. Koszty materiałów szkoleniowych. Ostateczny odbiorca (beneficjent) nie może sprzedać lub wydzierżawić sprzętu i pomocy dydaktycznych zakupionych w ramach niniejszego działania w okresie realizacji projektu przed upływem 5 lat od daty podpisania umowy dotyczącej udzielenia pomocy na realizację projektu szkoleniowego. Koszty związane z realizacją szkoleń zawodowych - podkontraktowanie. Ostateczny odbiorca (beneficjent) może przewidywać zlecenie realizacji części zadań podwykonawcy – wyłącznie w ramach przepisów dotyczących zamówień publicznych. Płatność z tytułu wykonania kontraktu przez podwykonawcę musi być oparta na realnych wyliczeniach poniesionych kosztów – w żadnym wypadku nie może być wyliczona jako udział w ogólnych kosztach projektu. Koszty podwykonawcy muszą być udokumentowane. Dopuszczalny jest jeden poziom zlecania (ostateczny odbiorca (beneficjent) może zlecić część projektu innej instytucji, która nie ma już prawa dalszego zlecania, jest zobowiązana wykonać zadanie samodzielnie). Koszty audytu. W przypadku realizowania przez ostatecznego odbiorcę (beneficjenta) pojedynczego projektu o wartości 150 tys. euro i więcej oraz w przypadku realizowania przez ostatecznego odbiorcę (beneficjenta) kilku projektów w ramach II Priorytetu ZPORR o łącznej wartości 200 tys. euro i więcej, jest on zobowiązany do przeprowadzenia audytu zewnętrznego. Koszt takiego audytu jest kwalifikowalny. Koszty działań promocyjnych i informacyjnych. Wszystkie materiały promocyjne i informacyjne powinny być oznaczane poprzez umieszczenie na nich logo UE, logo EFS i logo ZPORR, bądź słownego opisu przedstawiającego wkład Unii (EFS) i wkład budżetu państwa. VAT VAT jest wydatkiem kwalifikowalnym tylko i wyłącznie wówczas, gdy nie istnieje możliwość ubiegania się o jego zwrot lub odliczenie zgodnie z krajowym prawodawstwem dotyczącym VAT. Koszty administracyjne odnoszące się do projektu, wyliczone w sposób proporcjonalny do okresu współfinansowania projektu z EFS, w szczególności: - koszty ubezpieczenia, np. sprzętu, pomieszczenia, osób, koszty marketingu i rekrutacji uczestników, - koszty doradztwa prawnego, koszty opłat notarialnych związane bezpośrednio z projektem i niezbędne dla przygotowania i wdrażania projektu, - koszty związane z prowadzeniem dokumentacji projektów, - koszty związane z oceną i oddziaływaniem projektu i jego monitorowaniem. Za kwalifikowalne uznaje się koszty związane z realizacją postanowień umowy o dofinansowanie projektu (m.in. koszty zabezpieczeń, koszty rachunku bankowego itd.). WYDATKI, KTÓRE NIE MOGĄ BYĆ UZNANE JAKO KWALIFIKOWALNE, W SZCZEGÓLNOŚCI: - pożyczki i spłaty rat oraz odsetek, - koszty poniesione na przygotowanie wniosku, - koszty nieodnoszące się jednoznacznie do projektu, - koszty nieudokumentowane, - koszty prac zleconych obliczone jako procent od kosztów całkowitych, - koszty zakupu nieruchomości, - inwestycje w maszyny i urządzenia, których wartość przekracza 10 % ogólnych kosztów projektu, - koszty prac budowlanych, - koszty napraw sprzętu, - wydatki na zakup używanych maszyn i urządzeń, jeżeli wartość ich może być amortyzowana zgodnie z krajowymi przepisami, - odpisy amortyzacyjne dotyczące majątku zakupionego ze środków Wspólnoty lub krajowych środków publicznych, - mandaty, opłaty karne i koszty procesów sądowych.”,

część „WYDATKI KWALIFIKOWALNE DZIAŁANIA 2.4” otrzymuje brzmienie: „Koszty kwalifikowalne to koszty niezbędne do realizacji projektu współfinansowanego ze środków EFS, możliwe do weryfikacji (udokumentowane), rzetelne, efektywne kosztowo, wyliczone w sposób proporcjonalny do okresu współfinansowania projektu z udziałem EFS. Do wydatków kwalifikowalnych mogą zostać zaliczone koszty zgodne z zasadami określonymi w rozporządzeniu nr 448/2004. W przypadku projektów subsydiowania zatrudnienia, do których stosuje się rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 17 listopada 2004 r. w sprawie udzielania pomocy na wspieranie inwestycji w zakresie zatrudnienia (Dz. U. Nr 267, poz. 2653), w wydatkach kwalifikowanych projektu należy odrębnie uwzględnić koszty, które stanowić będą pomoc publiczną udzielaną podmiotowi zatrudniającemu Beneficjentów Ostatecznych, oraz koszty związane z obsługą projektu, które nie stanowić będą pomocy publicznej. W przypadku projektów składanych przez podmioty prowadzące działalność gospodarczą, u których odbywać się będzie subsydiowane zatrudnienie, jedynie koszty określone w rozporządzeniu Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 17 listopada 2004 r. w sprawie udzielania pomocy na wspieranie inwestycji w zakresie zatrudnienia będą stanowić koszty kwalifikowane. W szczególności finansowane mogą być: 1. Koszty personelu projektu Koszty wynagrodzeń personelu wraz z obowiązkowymi składkami na ubezpieczenie społeczne. Każda wypłata należna pracownikom (zaangażowanym bezpośrednio w realizację projektu) z mocy przepisów ogólnych lub regulaminów wewnętrznych, która podlega opodatkowaniu – może być wliczona do wydatków projektu (w części odpowiadającej zaangażowaniu pracownika w projekt). Każda wypłata uznaniowa, nieznajdująca podstawy w przepisach lub regulaminach i nieopodatkowana – nie może zostać uznana jako wydatek projektu. Koszty delegacji personelu (w szczególności podróży, zakwaterowania, diet). Koszty podróży muszą odnosić się wyłącznie do projektu, muszą być udokumentowane, muszą zostać poniesione w racjonalnej wysokości (w stosunku do powszechnie występujących cen) oraz z uwzględnieniem stawek określonych w odpowiednich przepisach krajowych w tym zakresie⁹⁸⁾, tak aby te same limity były stosowane dla projektów współfinansowanych z EFS i projektów krajowych. W uzasadnionych projektem przypadkach kwalifikowane będą także koszty zakwaterowania poza miejscem stałego zamieszkania. 2. Koszty beneficjentów ostatecznych Koszty podróży, zakwaterowania, wyżywienia przy szkoleniach odbywających się poza miejscem zamieszkania muszą zostać poniesione w racjonalnej wysokości (w stosunku do powszechnie występujących cen) oraz z uwzględnieniem stawek określonych w odpowiednich przepisach krajowych w tym zakresie⁹⁸⁾, tak aby te same limity były stosowane dla projektów współfinansowanych z EFS i projektów krajowych. Koszty opieki nad dziećmi i osobami zależnymi. Koszty te nie mogą stanowić więcej niż 10 % projektu. Koszty subsydiowanego zatrudnienia – w przypadku zatrudnienia Beneficjentów Ostatecznych wydatki kwalifikowane określone są w rozporządzeniu Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 17 listopada 2004 r. w sprawie udzielania pomocy na wspieranie inwestycji w zakresie zatrudnienia. Wymagane jest dokumentowanie czasu pracy, stawek i wypłat. . Inne koszty Koszty usług księgowych. Koszty księgowe muszą być bezpośrednio związane z projektem, są konieczne do jego realizacji oraz odnoszą się do wymagań Instytucji Zarządzającej w tym zakresie. Koszty amortyzacji sprzętu. Koszt amortyzacji odnosi się wyłącznie do okresu współfinansowania projektu z udziałem EFS. Koszt amortyzacji, wyliczony jest z uwzględnieniem obowiązujących przepisów krajowych w tym zakresie i w rezultacie te same regulacje są stosowane dla projektów współfinansowanych z EFS i projektów krajowych. Koszty korzystania z pomieszczeń i ich utrzymania. Koszty wykorzystania i utrzymania pomieszczenia są kwalifikowalne, jeśli jednak pomieszczenie to używane jest równocześnie do innych celów - należy wyliczyć odpowiednią dla projektu część tego wydatku. Wkład rzeczowy może być dokonany również w formie nieodpłatnego udostępnienia lokalu, konieczne jest jednak przedstawienie sposobu obliczenia wydatków związanych z wykorzystaniem tego lokalu. Koszty zakupu sprzętu, np. komputerowego, biurowego. Wartość pojedynczych jednostek zakupionego sprzętu nie może być wyższa niż 3,5 tysiąca złotych, a suma wydatków na sprzęt nie może być wyższa niż 10 % całkowitych wydatków projektu. Koszty leasingu. Jeśli w ramach projektu przewidywane jest nabycie sprzętu, to jednym ze sposobów nabycia jest wzięcie sprzętu w leasing na czas realizacji projektu. W ramach operacji leasingu do objęcia pomocą kwalifikują się kwoty odpowiadające czynszowi lub ratom leasingowym proporcjonalnie do okresu realizacji projektu. Kwestię leasingu reguluje zasada nr 10 w rozporządzeniu nr 448/2004/WE. Koszty materiałów szkoleniowych. Ostateczny odbiorca (beneficjent) nie może sprzedać lub wydzierżawić sprzętu i pomocy dydaktycznych zakupionych w ramach niniejszego działania w okresie realizacji projektu przed upływem 5 lat od daty podpisania umowy dotyczącej udzielenia pomocy na realizację projektu szkoleniowego. Koszty związane z realizacją szkoleń zawodowych - podkontraktowanie. Ostateczny odbiorca (beneficjent) może przewidywać zlecenie realizacji części zadań podwykonawcy – wyłącznie w ramach przepisów dotyczących zamówień publicznych. Płatność z tytułu wykonania kontraktu przez podwykonawcę musi być oparta na realnych wyliczeniach poniesionych kosztów – w żadnym wypadku nie może być wyliczona jako udział w ogólnych kosztach projektu. Koszty podwykonawcy muszą być udokumentowane. Dopuszczalny jest jeden poziom zlecania (Ostateczny odbiorca (beneficjent) może zlecić część projektu innej instytucji, która nie ma już prawa dalszego zlecania, jest zobowiązana wykonać zadanie samodzielnie). Koszty audytu. W przypadku realizowania przez ostatecznego odbiorcę (beneficjenta) pojedynczego projektu o wartości 150 tys. euro i więcej oraz w przypadku realizowania przez ostatecznego odbiorcę (beneficjenta) kilku projektów w ramach 2 Priorytetu ZPORR o łącznej wartości 200 tys. euro i więcej, jest on zobowiązany do przeprowadzenia audytu zewnętrznego. Koszt takiego audytu jest kwalifikowalny. Koszty działań promocyjnych i informacyjnych. Wszystkie materiały promocyjne i informacyjne powinny być oznaczane poprzez umieszenie na nich logo UE, logo EFS i logo ZPORR, bądź słownego opisu przedstawiającego wkład Unii Europejskiej(EFS) i wkład budżetu państwa. VAT VAT jest wydatkiem kwalifikowalnym tylko i wyłącznie wówczas, gdy nie istnieje możliwość ubiegania się o jego zwrot lub odliczenie zgodnie z krajowym prawodawstwem dotyczącym VAT. Koszty administracyjne odnoszące się do projektu, wyliczone w sposób proporcjonalny do okresu współfinansowania projektu z EFS, w szczególności: - koszty ubezpieczenia, np. sprzętu, pomieszczenia, osób, - koszty marketingu i rekrutacji uczestników, - koszty doradztwa prawnego, - koszty opłat notarialnych związane bezpośrednio z projektem i niezbędne dla przygotowania i wdrażania projektu, - koszty związane z prowadzeniem dokumentacji projektów, - koszty związane z oceną i oddziaływaniem projektu i jego monitorowaniem. Za kwalifikowalne uznaje się koszty związane z realizacją postanowień umowy o dofinansowanie projektu (m.in. koszty zabezpieczeń, koszty rachunku bankowego itd.). WYDATKI, KTÓRE NIE MOGĄ BYĆ UZNANE JAKO KWALIFIKOWALNE, W SZCZEGÓLNOŚCI: - pożyczki i spłaty rat oraz odsetek, - koszty poniesione na przygotowanie wniosku, - koszty nieodnoszące się jednoznacznie do projektu, - koszty nieudokumentowane, - koszty prac zleconych obliczone jako procent od kosztów całkowitych, - koszty zakupu nieruchomości, - inwestycje w maszyny i urządzenia, których wartość przekracza 10 % ogólnych kosztów projektu, - koszty prac budowlanych, - koszty napraw sprzętu, - wydatki na zakup używanych maszyn i urządzeń, jeżeli wartość ich może być amortyzowana zgodnie z krajowymi przepisami, - odpisy amortyzacyjne dotyczące majątku zakupionego ze środków Wspólnoty lub krajowych środków publicznych, - mandaty, opłaty karne i koszty procesów sądowych.”,

część „WYDATKI KWALIFIKOWALNE DZIAŁANIA 4.1.” otrzymuje brzmienie: „W ramach działania 4.1 do wydatków kwalifikowalnych mogą zostać zaliczone między innymi: - koszty osobowe (wydatki związane z rekrutacją, wynagrodzeniami oraz ze składkami na ubezpieczenie społeczne) pracowników pełniących ściśle określone funkcje związane z przygotowaniem projektu, oceną, monitorowaniem, audytem projektu i programu, kontrolą finansową i weryfikacją płatności w ramach ZPORR oraz RPO na lata 2007-2013, - koszty osobowe (wydatki związane z wynagrodzeniami oraz ze składkami na ubezpieczenie społeczne) pracowników obsługujących Regionalne Komitety Sterujące, Podkomitety Monitorujące komponent regionalny ZPORR, krajowy Komitet Monitorujący, - koszty remontów pomieszczeń biurowych, - koszty wynajęcia powierzchni biurowej, - koszty organizacji posiedzeń Komitetów, paneli i komisji, - koszty przygotowania i powielenia materiałów, - koszty wynajmu sal i sprzętu multimedialnego, - koszty przejazdów, - koszty wyżywienia, - koszty noclegów, - koszt usług świadczonych przez ekspertów powołanych do uczestnictwa w obradach Komitetów, - koszty przygotowania, powielenia i rozpowszechnienia raportów z posiedzeń Komitetów oraz sprawozdań rocznych i końcowych, - koszty przygotowania ekspertyz na potrzeby oceny i selekcji projektów, - koszty pracy ekspertów oceniających projekty, - koszty przygotowania analiz, studiów i ekspertyz, - koszty leasingu samochodu, - koszty kontroli (także kontrola na miejscu). Za kwalifikowalne uznaje się koszty związane z realizacją postanowień umowy o dofinansowanie projektu (m.in. koszty zabezpieczeń, koszty rachunku bankowego itd.).”,

część „WYDATKI KWALIFIKOWALNE DZIAŁANIA 4.2.” otrzymuje brzmienie: „W ramach działania 4.2. do wydatków kwalifikowalnych mogą zostać zaliczone w szczególności: - koszty organizacji seminariów i warsztatów, - koszty przygotowania i powielenia materiałów, - koszty wynajmu sal i sprzętu multimedialnego, - koszty przejazdów, - koszty wyżywienia, - koszty noclegów, - koszty udziału pracownika w szkoleniach językowych, - koszty udziału pracownika w szkoleniach, seminariach, stażach, studiach podyplomowych dotyczących problematyki związanej z wykonywanymi obowiązkami w ramach wdrażania ZPORR oraz przygotowania RPO na lata 2007-2013, - koszty przygotowania specyfikacji przetargowej i przeprowadzenia przetargu, - koszty zakupu i instalacji sprzętu komputerowego (w szczególności komputery, serwery, monitory, projektory multimedialne, skanery), - koszty zakupu pozostałych urządzeń elektronicznych wyposażenia biurowego (w szczególności faksy, kopiarki, drukarki, telefony), - koszty zakupu oprogramowania, - koszty zakupu mebli biurowych na potrzeby wdrażania ZPORR oraz programowania RPO na lata 2007-2013, - koszty zakupu innych materiałów biurowych niezbędnych do zarządzania ZPORR oraz przygotowania RPO na lata 2007-2013, - koszty przygotowania analiz, studiów i ekspertyz na potrzeby ZPORR oraz przygotowania RPO na lata 2007-2013, - koszty prac ekspertów krajowych i zagranicznych, - koszty tłumaczeń dokumentów oraz wynajmu tłumaczy dla ZPORR oraz przygotowania RPO na lata 2007-2013, - koszty przeprowadzenia ewaluacji bieżącej oraz ex ante ZPORR i RPO na lata 2007-2013, - wsparcie eksperckie w postaci pracy ekspertów, przygotowania ekspertyz (w tym koszt przygotowania Oceny wpływu na środowisko dla RPO na lata 2007-2013), analiz, studiów i koncepcji dotyczących ewaluacji ZPORR oraz przygotowania RPO na lata 2007-2013, - koszty uczestnictwa w konferencjach dotyczących programowania RPO na lata 2007-2013, - koszt staży i wizyt studyjnych dotyczących wsparcia procesu przygotowania RPO na lata 2007-2013. Za kwalifikowalne uznaje się koszty związane z realizacją postanowień umowy o dofinansowanie projektu (m.in. koszty zabezpieczeń, koszty rachunku bankowego itd.).”,

część „WYDATKI KWALIFIKOWALNE DZIAŁANIA 4.3.” otrzymuje brzmienie: „W ramach działania 4.3. do wydatków kwalifikowalnych mogą zostać zaliczone między innymi: - koszty wynajęcia sali, sprzętu multimedialnego i nagłośnienia, - koszty tłumaczeń, - koszty przejazdu, wyżywienia, zakwaterowania pracowników biorących udział w szkoleniach dla beneficjentów końcowych oraz ostatecznych odbiorców (beneficjentów) i wydarzeniach promocyjnych, - koszty przygotowania dokumentacji przetargowej na wybór firmy lub firm odpowiedzialnych za opracowanie i dystrybucję materiałów informacyjnych oraz organizację szkoleń dla beneficjentów końcowych oraz ostatecznych odbiorców (beneficjentów), - koszty przygotowania, publikacji i dystrybucji ulotek, broszur, folderów i biuletynów informacyjnych oraz innych materiałów informujących o ZPORR oraz programowaniu RPO na lata 2007-2013, - koszty organizowania konferencji prasowych, seminariów i warsztatów, - koszty przygotowania i zamieszczania informacji o ZPORR oraz programowaniu RPO na lata 2007-2013 w mediach, - koszty stworzenia oraz modyfikacji portalu internetowego, - koszty bieżącego uaktualniania informacji, utrzymania i obsługi portalu internetowego, - koszty promocji portalu internetowego, - koszty opracowania materiałów zamieszczanych na stronach internetowych, - koszty przeprowadzenia przetargu i wyposażenia biura (sprzęt komputerowy, inne urządzenia biurowe, meble) pełniącego funkcję punktu informacyjnego dla beneficjentów końcowych, - koszty wynajęcia pomieszczenia na potrzeby punktu informacyjnego dla beneficjentów końcowych, - koszty opłat eksploatacyjnych związanych z funkcjonowaniem punktu informacyjnego, - koszty zatrudnienia osób w punkcie informacyjnym na podstawie umowy cywilnoprawnej, - koszty zatrudnienia osób zajmujących się informacją i promocją na podstawie umowy cywilnoprawnej, - koszty zakupu materiałów oraz niezbędnego wyposażenia – w szczególności nośniki danych, papier, folie, toner i atrament do drukarek, - inicjatywy dotyczące tworzenia sieci wymiany informacji o zasięgu ponadlokalnym, ponadregionalnym i międzynarodowym, w celu wymiany doświadczeń i propagowania dobrych wzorów, - koszty zakupu sprzętu i wyposażenia na potrzeby realizacji Planu Promocji ZPORR oraz Regionalnych Planów Działań Informacyjnych i Promocyjnych oraz programowania RPO na lata 2007-2013. Za kwalifikowalne uznaje się koszty związane z realizacją postanowień umowy o dofinansowanie projektu (m.in. koszty zabezpieczeń, koszty rachunku bankowego itd.).”;

w części opisowej, przed zdaniem: „Wszystkie kryteria oceny merytorycznej i technicznej dla poszczególnych działań i poddziałań oraz typów projektów oceniane są w skali punktowej od 1 do 4 punktów, przy czym 1 oznacza słabo zgodne, a 4 oznacza zdecydowanie zgodne.”

dodaje się część opisową w brzmieniu: „Szczegółowy opis systemu wyboru projektów opisany został w „Porozumieniu w sprawie podziału kompetencji w procesie wdrażania Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego 2004-2006, podpisywanym pomiędzy Ministrem Gospodarki i Pracy, Samorządem Województwa oraz Wojewodą”, w „Podręczniku procedur wdrażania ZPORR”, w „Wytycznych dla Instytucji uczestniczących w realizacji Priorytetu II ZPORR” w „Ramowych wytycznych dla beneficjentów i Instytucji Wdrażających ubiegających się o wsparcie w ramach ZPORR 2004-2006 Priorytet 3: *Rozwój lokalny* Działanie 3.4: *Mikroprzedsiębiorstwa*” oraz w „Ramowych wytycznych dla beneficjentów i Instytucji Wdrażających ubiegających się o wsparcie w ramach ZPORR 2004-2006 Priorytet 2: *Wzmocnienie rozwoju zasobów ludzkich w regionach* Działanie 2.5: *Promocja Przedsiębiorczości* ”. Podręczniki oraz wytyczne dostępne są na stronie internetowej www.zporr.gov.pl.”,

w części **KRYTERIA WYBORU PROJEKTÓW PODDZIAŁANIA 3.3.1.** w części **KRYTERIA MERYTORYCZNO-TECHNICZNE** tabele: „Projekty dotyczące inkubatorów przedsiębiorczości”, „Projekty drogowe”, „Projekty środowiskowe”, „Projekty dotyczące turystyki i kultury” skreśla się,

w części **KRYTERIA WYBORU PROJEKTÓW PODDZIAŁANIA 3.3.2.** w części **KRYTERIA MERYTORYCZNO-TECHNICZNE** tabele: „Projekty dotyczące inkubatorów przedsiębiorczości”, „Projekty dotyczące kompleksowego zagospodarowania terenu”, „Projekty środowiskowe”, „Projekty dotyczące turystyki i kultury” skreśla się,

w działaniach 2.1., 2.3., 2.4., 2.5. i 2.6. w części **KRYTERIA MERYTORYCZNE** przed tabelą dodaje się wyrazy w brzmieniu: „Dodatkowo każdy region na poziomie Ramowego Planu Realizacji Działania może określić kryteria dodatkowe. Wskazanie ich w Ramowym Planie Realizacji Działania powoduje, iż priorytetowo traktowane będą wnioski wskazujące na objęcie wsparciem osób spełniających jedno lub kilka kryteriów dodatkowych. Obok kryteriów dodatkowych odnoszących się do osób zastosować można również kryteria wskazujące na priorytetowe traktowanie wniosków, m.in. ze względu na: czas trwania projektu, wartość projektu, dodatkowe załączniki do wniosku projektowego.”,

część „**KRYTERIA WYBORU PROJEKTÓW DZIAŁANIA 4.1.**” otrzymuje brzmienie: **KRYTERIA FORMALNE** Projekty w ramach działania 4.1. muszą spełniać następujące kryteria: 1. Kompletność wniosku. 2. Kompletność załączników.

3. Wnioskodawca uprawniony jest do składania wniosku. 4. Zgodność z celami działania określonymi w Uzupełnieniu ZPORR, zgodność rodzaju projektu z listą przewidzianą w Uzupełnieniu ZPORR dla danego działania. 5. Właściwy okres realizacji projektu (uzasadnienie w razie jego przekroczenia). 6. Zgodność udziału % dofinansowania z EFRR z maksymalnym limitem przewidzianym w uzupełnieniu ZPORR. 7. Planowane wydatki (kwalifikowalność wydatków). 8. Źródła finansowania projektu. KRYTERIA MERYTORYCZNE I TECHNICZNE Nr Kryteria Waga Maksymalny wynik I Spójność z projektami realizowanymi w czasie trwania programu, 1 4 finansowanymi w ramach ZPORR, Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna 2004-2006 lub ze źródeł krajowych II Wpływ projektu na zwiększenie efektywności wdrażania 4 16 ZPORR oraz przygotowania RPO na lata 2007-2013 w regionie/kraju III Wskaźniki osiągnięcia celów projektu 1 4 IV Czy nie została przekroczona wysokość środków przyznanych w ramach pomocy technicznej dla: - danej instytucji na określone działanie 1 4 - danej instytucji ogółem 1 4 - województwa na działanie 1 4 - województwa ogółem 1 4 Razem 40

część „KRYTERIA WYBORU PROJEKTÓW DZIAŁANIA 4.2.” otrzymuje brzmienie: KRYTERIA FORMALNE Projekty w ramach działania 4.2. muszą spełniać następujące kryteria: 1. Kompletność wniosku. 2. Kompletność załączników. 3. Wnioskodawca uprawniony jest do składania wniosku. 4. Zgodność z celami działania określonymi w uzupełnieniu ZPORR, zgodność rodzaju projektu z listą przewidzianą w uzupełnieniu ZPORR dla danego działania. 5. Właściwy okres realizacji projektu (uzasadnienie w razie jego przekroczenia). 6. Zgodność udziału % dofinansowania z EFRR z maksymalnym limitem przewidzianym w uzupełnieniu ZPORR. 7. Planowane wydatki (kwalifikowalność wydatków). 8. Źródła finansowania projektu.

KRYTERIA MERYTORYCZNE I TECHNICZNE Nr Kryteria Waga Maksymalny wynik I Spójność z projektami realizowanymi w czasie trwania 1 4 programu, finansowanymi w ramach ZPORR, Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna 2004-2006 lub ze źródeł krajowych II Wpływ projektu na zwiększenie efektywności wdrażania 4 16 ZPORR oraz przygotowania RPO na lata 2007-2013 w regionie/kraju III Wskaźniki osiągnięcia celów projektu 1 4 IV Czy nie została przekroczona wysokość środków przyznanych w ramach pomocy technicznej dla: - danej instytucji na określone działanie 1 4 - danej instytucji ogółem 1 4 - województwa na działanie 1 4 - województwa ogółem 1 4 Razem 40

h) część „KRYTERIA WYBORU PROJEKTÓW DZIAŁANIA 4.3.” otrzymuje brzmienie: KRYTERIA FORMALNE Projekty w ramach działania 4.3. muszą spełniać następujące kryteria: 1. Kompletność wniosku. 2. Kompletność załączników. 3. Wnioskodawca uprawniony jest do składania wniosku. 4. Zgodność z celami działania określonymi w uzupełnieniu ZPORR, zgodność rodzaju projektu z listą przewidzianą w uzupełnieniu ZPORR dla danego działania. 5. Właściwy okres realizacji projektu (uzasadnienie w razie jego przekroczenia). 6. Zgodność udziału % dofinansowania z EFRR z maksymalnym limitem przewidzianym w uzupełnieniu ZPORR. 7. Planowane wydatki (kwalifikowalność wydatków). 8. Źródła finansowania projektu. KRYTERIA MERYTORYCZNE I TECHNICZNE Nr Kryteria Waga Maksymalny wynik I Spójność z projektami realizowanymi w czasie trwania 1 4 programu, finansowanymi w ramach ZPORR, Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna 2004-2006 lub ze źródeł krajowych II Wpływ projektu na zwiększenie efektywności wdrażania 4 16 ZPORR oraz przygotowania RPO na lata 2007-2013 w regionie/kraju III Wskaźniki osiągnięcia celów projektu 1 4

IV Czy nie została przekroczona wysokość środków przyznanych w ramach pomocy technicznej dla: - danej instytucji na określone działanie 1 4 - danej instytucji ogółem 1 4 - województwa na działanie 1 4 - województwa ogółem 1 4 Razem 40

a) użyte w różnej liczbie i przypadku wyrazy „Instytucja Wdrażająca” zastępuje się użytymi w odpowiednich liczbach i przypadkach wyrazami „Beneficjent końcowy (Instytucja Wdrażająca)”,

b) użyty w różnej liczbie i przypadku wyraz „Beneficjent” zastępuje się użytymi w odpowiedniej liczbie i przypadku wyrazami „Ostateczny odbiorca (Beneficjent)”.