Dz.U. 2019 poz. 2206 · Rozporządzenie · akt posiada tekst jednolity

Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 4 listopada 2019 r. w sprawie profilu wody w kąpielisku¹⁾²⁾

Na podstawie art. 51 ust. 4 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. - Prawo wodne (Dz. U. z 2018 r. poz. 2268 oraz z 2019 r. poz. 125, 534, 1495 i 2170) zarządza się, co następuje:

↗

§ 1. ↗

Rozporządzenie określa:

sposób sporządzania profilu wody w kąpielisku;

szczegółowy zakres informacji zawartych w profilu wody w kąpielisku i sposób ich przedstawiania;

sposób dokonywania aktualizacji profilu wody w kąpielisku.

§ 2. ↗

Organizator kąpieliska sporządza profil wody w kąpielisku na podstawie danych uzyskanych w szczególności od:

dyrektorów regionalnych zarządów gospodarki wodnej Wód Polskich;

organów Inspekcji Ochrony Środowiska;

organów Państwowej Inspekcji Sanitarnej;

dyrektorów urzędów morskich.

Organy, o których mowa w ust. 1, w zakresie swojej właściwości, udostępniają, na wniosek organizatora kąpieliska, informacje, które mogą być wykorzystane przy sporządzaniu przez organizatora kąpieliska profilu wody w kąpielisku.

Profil wody w kąpielisku może zostać sporządzony dla jednego kąpieliska lub kilku sąsiadujących ze sobą kąpielisk.

Jeden profil wody w kąpielisku może zostać sporządzony dla kilku sąsiadujących ze sobą kąpielisk, jeżeli w okresie ostatnich czterech lat poprzedzających rok, w którym jest sporządzany profil wody w kąpielisku, kąpieliska te uzyskały takie same wyniki klasyfikacji jakości wody w kąpielisku, o której mowa w art. 48 ust. 1 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. - Prawo wodne, a profile wody w tych kąpieliskach wskazują na wspólne czynniki ryzyka albo ich brak.

§ 3. ↗

Profil wody w kąpielisku powinien zawierać informacje o:

lokalizacji kąpieliska;

lokalizacji punktu lub punktów ustanowionych w celu kontroli jakości wody w kąpielisku;

cechach fizycznych, geograficznych i hydrologicznych:

wód, na których jest zlokalizowane kąpielisko,

innych wód powierzchniowych, za pośrednictwem których jest możliwy dopływ zanieczyszczeń do wody w tym kąpielisku, znajdujących się w zlewni wód, o których mowa w lit. a;

zanieczyszczeniach, które mogą mieć wpływ na wodę w kąpielisku oraz wywierać niekorzystny wpływ na stan zdrowia kąpiących się, przyczynach tych zanieczyszczeń, a w przypadku istnienia ryzyka krótkotrwałych zanieczyszczeń - również o:

przewidywanym charakterze, częstotliwości oraz czasie trwania spodziewanych krótkotrwałych zanieczyszczeń,

potencjalnych przyczynach krótkotrwałych zanieczyszczeń, harmonogramie eliminacji tych przyczyn oraz działaniach podejmowanych w celu obniżenia ryzyka wystąpienia krótkotrwałych zanieczyszczeń,

działaniach podejmowanych w celu zapobieżenia narażeniu kąpiących się na kontakt z krótkotrwałymi zanieczyszczeniami, wraz z podaniem podmiotów odpowiedzialnych za podjęcie takich działań i ich danych kontaktowych - w przypadkach występowania krótkotrwałych zanieczyszczeń;

możliwości rozmnożenia sinic, makroglonów lub fitoplanktonu.

Szczegółowe informacje zawarte w profilu wody w kąpielisku przedstawia się w formie tabeli, w postaci wydruku oraz w wersji elektronicznej, a także w formie mapy w skali od 1:500 do 1:10 000, w postaci wydruku lub w wersji elektronicznej, sporządzanej na podstawie warstw systemów informacji geograficznej (GIS)³⁾, przedstawiającej położenie kąpieliska lub grupy kąpielisk, zasięg kąpieliska lub grupy kąpielisk oraz informacje, o których mowa w ust. 1 pkt 3 i 4. Tabelę sporządza się w sposób określony w załączniku do rozporządzenia.

Informacje inne niż określone w tabeli, o której mowa w ust. 2, mogą być dołączone do profilu wody w kąpielisku w formie załączników.

§ 4. ↗

Organizator kąpieliska dokonuje aktualizacji profilu wody w kąpielisku na podstawie danych uzyskanych od organów, o których mowa w § 2 ust. 1.

Do aktualizacji profilu wody w kąpielisku stosuje się przepis § 2 ust. 2.

Aktualizacji, o której mowa w ust. 1, podlega profil wody w kąpielisku sporządzony dla kąpieliska, w którym woda została zaklasyfikowana, zgodnie z przepisami wydanymi na podstawie art. 48 ust. 1 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. - Prawo wodne, jako „dobra”, „dostateczna” albo „niedostateczna”, w celu zweryfikowania informacji, o których mowa w § 3 ust. 1.

Aktualizacji, o której mowa w ust. 1, dokonuje się co najmniej raz na:

4 lata - w przypadku kąpieliska, w którym woda została zaklasyfikowana jako „dobra”;

3 lata - w przypadku kąpieliska, w którym woda została zaklasyfikowana jako „dostateczna”;

2 lata - w przypadku kąpieliska, w którym woda została zaklasyfikowana jako „niedostateczna”.

Profil wody w kąpielisku sporządzony dla kąpieliska, w którym woda została zaklasyfikowana, zgodnie z przepisami wydanymi na podstawie art. 48 ust. 1 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. - Prawo wodne, jako „doskonała”, podlega aktualizacji w zakresie informacji, o których mowa w § 3 ust. 1, wyłącznie wówczas, gdy klasyfikacja wody w tym kąpielisku została zmieniona na „dobrą”, „dostateczną” albo „niedostateczną”.

W przypadku przeprowadzenia na obszarze kąpieliska lub w jego sąsiedztwie robót budowlanych lub zmian w infrastrukturze, które mogą wpłynąć na pogorszenie jakości wody w kąpielisku, profil wody w kąpielisku podlega aktualizacji przed rozpoczęciem następnego sezonu kąpielowego niezależnie od wyników klasyfikacji wód w tym kąpielisku.

§ 5. ↗

Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.⁴⁾

Minister Środowiska kieruje działem administracji rządowej - środowisko, na podstawie § 1 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 2018 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Środowiska (Dz. U. poz. 96).

Niniejsze rozporządzenie w zakresie swojej regulacji wdraża dyrektywę 2006/7/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 lutego 2006 r. dotyczącą zarządzania jakością wody w kąpieliskach i uchylającą dyrektywę 76/160/EWG (Dz. Urz. UE L 64 z 04.03.2006, str. 37, Dz. Urz. UE L 188 z 18.07.2009, str. 14 oraz Dz. Urz. UE L 353 z 28.12.2013, str. 8).

Warstwy systemów informacji geograficznej są tworzone zgodnie z wymaganiami określonymi w przepisach wydanych na podstawie art. 3 ust. 5 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2019 r. poz. 725, 730 i 1309).

Niniejsze rozporządzenie było poprzedzone rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 2 lutego 2011 r. w sprawie profilu wody w kąpielisku (Dz. U. poz. 191), które na podstawie art. 566 ust. 1 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. - Prawo wodne (Dz. U. z 2018 r. poz. 2268 oraz z 2019 r. poz. 125, 534, 1495 i 2170) utraciło moc z dniem 1 lipca 2019 r.

Załącznik - Szczegółowe informacje zawarte w profilu wody w kąpielisku ↗

A. Informacje podstawowe
I	Dane ogólne o kąpielisku
1	Nazwa kąpieliska¹⁾
2	Adres kąpieliska¹⁾
3	Województwo¹⁾
4	Numer jednostki terytorialnej Systemu Kodowania Jednostek Terytorialnych i Statystycznych (KTS) - poziom 6, w której jest zlokalizowane kąpielisko¹⁾
5	Nazwa gminy, w której jest zlokalizowane kąpielisko¹⁾
6	Nazwa powiatu, w którym jest zlokalizowane kąpielisko¹⁾
7	Krajowy kod kąpieliska²⁾
8	Identyfikator kąpieliska Numid²⁾
II	Informacje o profilu wody w kąpielisku
9	Data sporządzenia profilu wody w kąpielisku (zakończenia prac nad tym profilem)¹⁾
10	Data sporządzenia poprzedniego profilu wody w kąpielisku^1),3)
11	Data następnej aktualizacji profilu wody w kąpielisku¹⁾
12	Powód aktualizacji profilu wody w kąpielisku^1),3)
13	Imię i nazwisko osoby sporządzającej profil wody w kąpielisku¹⁾
III	Właściwy organ
14	Imię i nazwisko albo nazwa, adres, numer telefonu, numer faksu (jeżeli posiada) oraz adres poczty elektronicznej organizatora kąpieliska¹⁾
15	Nazwa właściwego terytorialnie organu samorządu terytorialnego, który umieścił kąpielisko w wykazie, o którym mowa w art. 37 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. - Prawo wodne¹⁾
16	Nazwa właściwego regionalnego zarządu gospodarki wodnej Wód Polskich¹⁾
17	Nazwa właściwego wojewódzkiego inspektoratu ochrony środowiska¹⁾
18	Nazwa właściwego państwowego powiatowego inspektora sanitarnego lub państwowego granicznego inspektora sanitarnego¹⁾
19	Nazwa właściwego urzędu morskiego^1),4)
IV	Informacje dotyczące lokalizacji kąpieliska
20	Kategoria wód powierzchniowych, na których jest zlokalizowane kąpielisko^5),6)		□ ciek (w tym zbiornik zaporowy)
21			□ jezioro lub inny zbiornik wodny (np.: staw, glinianka, wyrobisko pożwirowe)
22			□ wody przejściowe
23			□ wody przybrzeżne
24	Nazwa cieku, jeziora lub innego zbiornika wodnego, lub akwenu wód przejściowych⁵⁾
25	Identyfikator hydrograficzny⁵⁾
26	Nazwa jednolitej części wód powierzchniowych, w której jest zlokalizowane kąpielisko^5),7)
27	Kod jednolitej części wód powierzchniowych, w której jest zlokalizowane kąpielisko⁵⁾
28	Kąpielisko jest zlokalizowane w silnie zmienionej jednolitej części wód powierzchniowych^5),8)		□ tak
29	Kąpielisko jest zlokalizowane w sztucznej jednolitej części wód powierzchniowych^5),8)		□ tak
30	Lokalizacja kąpieliska - kilometraż cieku^{1), 5), 9)}
31	Lokalizacja kąpieliska - brzeg cieku^1),10)		□ prawy brzeg □ lewy brzeg
32	Lokalizacja kąpieliska - długość plaży wzdłuż linii brzegowej¹⁾		... m
33	Lokalizacja kąpieliska - współrzędne geograficzne granic kąpieliska w formacie dziesiętnym^1),11),12)
B. Ocena i klasyfikacja jakości wody w kąpielisku
34	Sezonowa ocena jakości wody w kąpielisku, po ostatnim sezonie kąpielowym²⁾		data wykonania oceny (dd/mm/rrrr): ... wynik oceny: ...
35	Wyniki 4 ostatnich klasyfikacji jakości wody w kąpielisku (dotyczy kąpielisk istniejących 4 lata i dłużej; dla kąpielisk istniejących krócej niż 4 lata podaje się wyniki wszystkich dokonanych klasyfikacji)²⁾		klasyfikacja za lata: ... wynik klasyfikacji: ... klasyfikacja za lata: ... wynik klasyfikacji: ... klasyfikacja za lata: ... wynik klasyfikacji: ... klasyfikacja za lata: ... wynik klasyfikacji: ...
36	Lokalizacja punktu, w którym uzyskano dane do klasyfikacji, o której mowa w polu 35 (współrzędne geograficzne w formacie dziesiętnym)^2),12)
37	Wynik ostatniej klasyfikacji stanu ekologicznego lub potencjału ekologicznego jednolitej części wód powierzchniowych, w której jest zlokalizowane kąpielisko^13),14)		rok wykonania klasyfikacji: ... rok/lata przeprowadzenia badań monitoringowych będących źródłem danych do klasyfikacji: ... stan ekologiczny/potencjał ekologiczny jednolitej części wód: ...
38	Wynik ostatniej klasyfikacji stanu chemicznego jednolitej części wód powierzchniowych, w której jest zlokalizowane kąpielisko^13),14)		rok wykonania klasyfikacji: ... rok/lata przeprowadzenia badań monitoringowych będących źródłem danych do klasyfikacji: ... stan chemiczny jednolitej części wód: ...
39	Wynik ostatniej oceny stanu jednolitej części wód powierzchniowych, w której jest zlokalizowane kąpielisko, na podstawie wyników klasyfikacji, o których mowa w polach 37 i 38^13),14)		rok wykonania oceny: ... stan jednolitej części wód: ...
40	Kod reprezentatywnego punktu pomiarowo-kontrolnego, w którym uzyskano dane do klasyfikacji i oceny, o której mowa w polach 37, 38 i 39^13),14)
C. Opis cech fizycznych, hydrologicznych i geograficznych wód, na których jest zlokalizowane kąpielisko
I	Kąpielisko zlokalizowane na cieku innym niż zbiornik zaporowy¹⁵⁾
41	Wysokość nad poziomem morza^5),8),16)		□ < 200 m
42			□ 200-800 m
43			□ > 800 m
44	Powierzchnia zlewni cieku^5),8)		□ < 10 km˛
45			□ 10 km˛ lub więcej, ale mniej niż 100 km˛
46			□ 100 km˛ lub więcej, ale mniej niż 1000 km˛
47			□ 1000 km˛ lub więcej, ale mniej niż 10 000 km˛
48			□ ≥ 10 000 km˛
49	Typ cieku^{5), 14), 17)}		kod typu:
50	Typ cieku^{5), 14), 17)}		nazwa typu:
51	Średni przepływ z ostatnich 4 lat¹⁸⁾		Średni niski przepływ z wielolecia (SNQ) ... m³/s
52			Średnia z przepływów średnich rocznych z wielolecia (SSQ) ... m³/s
53			Średni wysoki przepływ z wielolecia (SWQ) ... m³/s
54	Współczynnik nieregularności przepływów SSQ/SWQ¹⁸⁾
II	Kąpielisko zlokalizowane na jeziorze lub innym zbiorniku wodnym¹⁹⁾
55	Wysokość nad poziomem morza^5),8),16)		□ < 200 m
56			□ 200-800 m
57			□ > 800 m
58	Powierzchnia jeziora lub innego zbiornika wodnego⁵⁾		... km˛
59	Typ jeziora^5),14),17)		kod typu:
60	Typ jeziora^5),14),17)		nazwa typu:
61	Charakterystyka dna kąpieliska^1),20)
62	Głębokość jeziora lub innego zbiornika wodnego⁵⁾		maksymalna: ... m
63	Głębokość jeziora lub innego zbiornika wodnego⁵⁾		średnia: ... m
III	Kąpielisko zlokalizowane na zbiorniku zaporowym²¹⁾
64	Wysokość nad poziomem morza^5),8),16)		□ < 200 m
65			□ 200-800 m
66			□ > 800 m
67	Powierzchnia zlewni zbiornika^5),8)		□ < 10 km˛
68			□ 10 km˛ lub więcej, ale mniej niż 100 km˛
69			□ 100 km˛ lub więcej, ale mniej niż 1000 km˛
70			□ 1000 km˛ lub więcej, ale mniej niż 10 000 km˛
71			□ ≥ 10 000 km˛
72	Powierzchnia zbiornika przy normalnym poziomie piętrzenia (NPP)⁵⁾		... km˛
73	Objętość zbiornika przy normalnym poziomie piętrzenia (NPP)⁵⁾		... mln m³
74	Głębokość zbiornika przy normalnym poziomie piętrzenia (NPP)⁵⁾		maksymalna: ... m
75			średnia: ... m
76	Średnie dobowe zmiany poziomu wody⁵⁾		... m
IV	Kąpielisko zlokalizowane na wodach przejściowych lub przybrzeżnych
77	Typ wód przejściowych^{5),14),17),22)}		kod typu:
78	Typ wód przejściowych^{5),14),17),22)}		nazwa typu:
79	Typ wód przybrzeżnych^{5),14),17),23)}		kod typu:
80	Typ wód przybrzeżnych^{5),14),17),23)}		nazwa typu:
D. Przyczyny zanieczyszczeń, które mogą mieć wpływ na wodę w kąpielisku oraz wywierać niekorzystny wpływ na stan zdrowia kąpiących się
I	Zrzuty zanieczyszczeń²⁴⁾
81	Zrzuty oczyszczonych ścieków komunalnych^{25), 26), 27), 28)}	□
82	Zrzuty oczyszczonych ścieków przemysłowych^{25), 26), 27), 28)}	□
83	Zrzuty ścieków z oczyszczalni przydomowych^{1), 26), 27), 28)}	□
84	Nielegalne zrzuty zanieczyszczeń^25),28)	□
85	Zrzuty wód pochłodniczych^{25), 26), 27), 28)}	□
86	Zrzuty oczyszczonych wód opadowych lub roztopowych z systemu kanalizacji^{25),26),27),28)}	□
87	Zrzuty nieoczyszczonych wód deszczowych^26),28)	□
88	Zrzuty ścieków z odwodnienia zakładów górniczych^{25),26),27),28)}	□
89	Odprowadzanie wód z urządzeń melioracyjnych odwadniających pola nawożone gnojówką lub gnojowicą^26),28)	□
90	Zrzuty ze stawów hodowlanych^26),27),28)	□
91	Zrzuty zanieczyszczeń z jednostek pływających²⁹⁾	□
92	Inne25), 26)	□
II	Użytkowanie zlewni wokół kąpieliska^24),30)
93	Zabudowa miejska¹⁾	□
94	Tereny przemysłowe, handlowe i komunikacyjne¹⁾	□
95	Kopalnie, wyrobiska i budowy¹⁾	□
96	Miejskie tereny zielone i wypoczynkowe¹⁾	□
97	Grunty orne¹⁾	□
98	Uprawy trwałe¹⁾	□
99	Łąki i pastwiska¹⁾	□
100	Obszary upraw mieszanych¹⁾	□
101	Lasy¹⁾	□
102	Zespoły roślinności drzewiastej i krzewiastej¹⁾	□
103	Tereny otwarte, pozbawione roślinności lub z rzadkim pokryciem roślinnym¹⁾	□
104	Inne¹⁾	□
III	Formy wypoczynku na terenie kąpieliska i w jego otoczeniu, w odległości do 500 m²⁴⁾
105	Kąpiel¹⁾	□
106	Sporty wodne (kajaki, łodzie żaglowe, motorówki)¹⁾	□
107	Wędkarstwo¹⁾	□
108	Inne¹⁾	□
IV	Wyposażenie techniczne kąpieliska oraz dbałość o jego czystość
109	Toalety^1),8)		□ tak
110	Toalety^1),8)		□ nie
111	Natryski^1),8)		□ tak
112	Natryski^1),8)		□ nie
113	Kosze na śmieci^1),8)		□ tak
114	Kosze na śmieci^1),8)		□ nie
115	Ogrodzenie plaży kąpieliska^1),8)		□ tak
116	Ogrodzenie plaży kąpieliska^1),8)		□ nie
117	Sprzątanie plaży kąpieliska^1),8)		□ tak
118			częstotliwość: ... razy/dobę³¹⁾
119			□ nie
120	Zakaz wprowadzania zwierząt na teren kąpieliska i plażę kąpieliska^1),8)		□ tak
121			□ nie
V	Inne informacje
122	Kąpielisko zlokalizowane na obszarze objętym formą ochrony przyrody^1),8),32)		□ tak
123			opis formy ochrony przyrody³³⁾:
124			□ nie
125	Kąpielisko zlokalizowane w odległości mniejszej niż 1000 m od wodopoju dla zwierząt^1),8)		□ tak
126			odległość od wodopoju³⁴⁾: ... m
127			□ nie
128	Zanieczyszczenie osadów dennych^{8), 13), 14), 35), 36)}		□ metale ciężkie
129			□ substancje priorytetowe
130			□ brak zanieczyszczenia
131			□ brak danych
E. Możliwość rozmnożenia się sinic
132	Zakwity sinic zaobserwowane w okresie ostatnich 4 lat^2),8),37)		□ nie stwierdzono
133			□ zjawisko wystąpiło tylko w 1 roku
134			□ zjawisko wystąpiło w 2 lub 3 latach
135			□ zjawisko występowało w każdym roku z ostatnich 4 lat
136	Ryzyko rozmnożenia się sinic w przyszłości^{2), 8), 13), 14)}		□ brak³⁸⁾
137			□ małe³⁹⁾
138			□ średnie⁴⁰⁾
139			□ duże⁴¹⁾
F. Możliwość rozmnożenia się makroglonów lub fitoplanktonu
I	Makroglony⁴²⁾
140	Morszczyn pęcherzykowaty (Fucus vesiculosus)
141	Zielenice z rodzaju Ulva^13),14),43)
142	Inne taksony makroglonów niż wymienione w polach: 140 i 141^13),14),43)
II	Fitoplankton⁴⁴⁾
143	Ryzyko rozmnożenia się fitoplanktonu^8),13),14)		□ brak⁴⁵⁾
144			□ małe⁴⁶⁾
145			□ średnie⁴⁷⁾
146			□ duże⁴⁸⁾
G. Informacja w przypadku, gdy istnieje ryzyko krótkotrwałych zanieczyszczeń w okresie, dla którego sporządzono profil wody w kąpielisku⁴⁹⁾
147	Rodzaj spodziewanych krótkotrwałych zanieczyszczeń^{2),5),25),29)}
148	Częstotliwość spodziewanych krótkotrwałych zanieczyszczeń^{2),5),25),29)}
149	Czas trwania spodziewanych krótkotrwałych zanieczyszczeń^{2),5),25),29)}
150	Przyczyna spodziewanych krótkotrwałych zanieczyszczeń^{2),5),25),29)}
151	Działania podejmowane w związku ze spodziewanymi krótkotrwałymi zanieczyszczeniami¹⁾
152	Działania, jakie zostaną podjęte w przypadku wystąpienia spodziewanych krótkotrwałych zanieczyszczeń¹⁾
153	Właściwe organy i osoby wskazane do kontaktu na wypadek wystąpienia krótkotrwałych zanieczyszczeń^1),50)
H. Opis cech fizycznych, hydrologicznych i geograficznych innych wód powierzchniowych znajdujących się w zlewni wód, na których jest zlokalizowane kąpielisko, za pośrednictwem których jest możliwy dopływ zanieczyszczeń do wody w kąpielisku
I51)
154	Nazwa cieku, jeziora lub innego zbiornika wodnego, lub akwenu wód przejściowych lub przybrzeżnych¹⁾
155	Nazwa jednolitej części wód powierzchniowych^5),52)
156	Kod jednolitej części wód powierzchniowych⁵⁾
157	Wysokość nad poziomem morza^5),8),53)		□ < 200 m
158			□ 200-800 m
159			□ > 800 m
160	Powierzchnia zlewni^5),8),54)		□ < 10 km˛
161			□ 10 km˛ lub więcej, ale mniej niż 100 km˛
162			□ 100 km˛ lub więcej, ale mniej niż 1000 km˛
163			□ 1000 km˛ lub więcej, ale mniej niż 10 000 km˛
164			□ ≥ 10 000 km˛
165	Typ cieku lub jeziora^{5),17),55),56)}		kod typu:
166	Typ cieku lub jeziora^{5),17),55),56)}		nazwa typu:
167	Średni przepływ z ostatnich 4 lat^18),57)		Średni niski przepływ z wielolecia (SNQ) ... m³/s
168			Średnia z przepływów średnich rocznych z wielolecia (SSQ) ... m³/s
169			Średni wysoki przepływ z wielolecia (SWQ) ... m³/s
170	Współczynnik nieregularności przepływów SSQ/SWQ^18),57)

Objaśnienia: ¹⁾ Dane własne organizatora kąpieliska oraz wyniki dokonanych przez niego obserwacji. ²⁾ Dane pochodzące od państwowego powiatowego inspektora sanitarnego lub od państwowego granicznego inspektora sanitarnego. ³⁾ Wypełnia się tylko w przypadku, gdy przed aktualizacją został sporządzony profil wody w kąpielisku poprzedzający bieżącą aktualizację. ⁴⁾ Pole 19 wypełnia się tylko w przypadku kąpieliska zlokalizowanego na wodach przejściowych lub przybrzeżnych. ⁵⁾ Dane pochodzące od dyrektora regionalnego zarządu gospodarki wodnej Wód Polskich lub właściciela wód niebędących własnością Skarbu Państwa. ⁶⁾ Zaznacza się właściwe; w przypadku zaznaczenia pola 20, 21 lub 22 przechodzi się do pola 24; jeżeli zaznaczono pole 23, przechodzi się do pola 25. ⁷⁾ Jeżeli kąpielisko nie znajduje się w wyznaczonej jednolitej części wód powierzchniowych, pola 26-31 pozostawia się puste i przechodzi się do pola 32. ⁸⁾ Zaznacza się właściwe pole. ⁹⁾ Podaje się kilometraż początku kąpieliska; w przypadku gdy kąpielisko nie jest zlokalizowane na cieku, pole 30 pozostawia się puste i przechodzi się do pola 32. ¹⁰⁾ Zaznacza się właściwe; jeżeli kąpielisko nie jest zlokalizowane na cieku, pole 31 pozostawia się puste i przechodzi się do pola 32. ¹¹⁾ Podaje się współrzędne punktów granicznych znajdujących się na początku i końcu kąpieliska na linii brzegowej oraz współrzędne punktów granicznych znajdujących się na obszarze wód, na których jest zlokalizowane kąpielisko. ¹²⁾ W układzie współrzędnych płaskich prostokątnych, na obowiązującym podkładzie map topograficznych lub ortofotomap z państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego lub na podstawie odczytów z systemu nawigacji satelitarnej, zgodnie z przepisami wydanymi na podstawie art. 3 ust. 5 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2019 r. poz. 725, z późn. zm.). ¹³⁾ Dane pochodzące od Głównego Inspektora Ochrony Środowiska. ¹⁴⁾ Podaje się, jeżeli wypełniono pole 26. ¹⁵⁾ Jeżeli kąpielisko nie jest zlokalizowane na cieku innym niż zbiornik zaporowy, przechodzi się do punktu II w części C. ¹⁶⁾ Dotyczy wód kąpieliska. ¹⁷⁾ Typy wód powierzchniowych, z podziałem na kategorie tych wód, są określone w przepisach wydanych na podstawie art. 53 ust. 4 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. - Prawo wodne (Dz. U. z 2018 r. poz. 2268, z późn. zm.). ¹⁸⁾ Dane pochodzące z Instytutu Meteorologii i Gospodarki Wodnej - Państwowego Instytutu Badawczego. ¹⁹⁾ Jeżeli kąpielisko nie jest zlokalizowane na jeziorze lub innym zbiorniku wodnym, przechodzi się do punktu III w części C. ²⁰⁾ Dno muliste, piaszczyste lub kamieniste. ²¹⁾ Jeżeli kąpielisko nie jest zlokalizowane na zbiorniku zaporowym, przechodzi się do punktu IV w części C. ²²⁾ Wypełnia się, jeżeli zaznaczono pole 22. ²³⁾ Wypełnia się, jeżeli zaznaczono pole 23. ²⁴⁾ Zaznacza się właściwe pole. ²⁵⁾ Dane pochodzące od wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska. ²⁶⁾ Dane pochodzące od dyrektora zarządu zlewni Wód Polskich lub dyrektora regionalnego zarządu gospodarki wodnej Wód Polskich. ²⁷⁾ Wypełnia się na podstawie pozwoleń wodnoprawnych. ²⁸⁾ Podaje się odległość zrzutu od kąpieliska, z dokładnością do 50 m. ²⁹⁾ Dane pochodzące od dyrektora urzędu morskiego. ³⁰⁾ Opis zgodnie z klasami pokrycia terenu lub użytkowania ziemi wyróżnionymi w bazie CORINE Land Cover (CLC), na poziomie 3. ³¹⁾ Wypełnia się, jeżeli zaznaczono pole 117. ³²⁾ W rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2018 r. poz. 1614, z późn. zm.). ³³⁾ Wypełnia się, jeżeli zaznaczono pole 122, podając w szczególności nazwę obszaru objętego formą ochrony przyrody (np.: nazwę parku narodowego, nazwę obszaru Natura 2000). ³⁴⁾ Wypełnia się, jeżeli zaznaczono pole 125. ³⁵⁾ Na podstawie najbardziej aktualnych danych z ostatnich 4 lat poprzedzających rok, w którym jest sporządzany profil wody w kąpielisku. ³⁶⁾ Wykaz substancji priorytetowych jest określony w przepisach wydanych na podstawie art. 114 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. - Prawo wodne. ³⁷⁾ Opis na podstawie obserwacji na miejscu. ³⁸⁾ Zaznacza się, jeżeli zaznaczono pole 132, a wyniki monitoringu będącego podstawą do klasyfikacji, o której mowa w polu 37, nie wskazały na przekroczenie przez wskaźniki charakteryzujące warunki biogenne oraz przez - w zależności od kategorii wód - fitoplankton lub chlorofil a wartości granicznych określonych dla I klasy stanu ekologicznego lub potencjału ekologicznego jednolitych części wód powierzchniowych w przepisach wydanych na podstawie art. 53 ust. 4 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. - Prawo wodne, w przypadku gdy klasyfikacja, o której mowa w polu 37, została wykonana za 2019 r. lub lata późniejsze, lub w przepisach wydanych na podstawie art. 38a ust. 3 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. - Prawo wodne (Dz. U. z 2017 r. poz. 1121), w przypadku gdy klasyfikacja, o której mowa w polu 37, została wykonana za 2018 r. lub lata wcześniejsze. ³⁹⁾ Zaznacza się, jeżeli zaznaczono:

pole 133, a wyniki monitoringu będącego podstawą do klasyfikacji, o której mowa w polu 37, nie wskazały na przekroczenie przez wskaźniki charakteryzujące warunki biogenne oraz przez - w zależności od kategorii wód - fitoplankton lub chlorofil a wartości granicznych określonych dla I klasy stanu ekologicznego lub potencjału ekologicznego jednolitych części wód powierzchniowych w przepisach wydanych na podstawie art. 53 ust. 4 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. - Prawo wodne, w przypadku gdy klasyfikacja, o której mowa w polu 37, została wykonana za 2019 r. lub lata późniejsze, lub w przepisach wydanych na podstawie art. 38a ust. 3 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. - Prawo wodne, w przypadku gdy klasyfikacja, o której mowa w polu 37, została wykonana za 2018 r. lub lata wcześniejsze, lub

pole 132, a wyniki monitoringu będącego podstawą do klasyfikacji, o której mowa w polu 37, nie wskazały na przekroczenie przez wskaźniki charakteryzujące warunki biogenne oraz przez - w zależności od kategorii wód - fitoplankton lub chlorofil a wartości granicznych określonych dla II klasy stanu ekologicznego lub potencjału ekologicznego jednolitych części wód powierzchniowych w przepisach wydanych na podstawie art. 53 ust. 4 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. - Prawo wodne, w przypadku

gdy klasyfikacja, o której mowa w polu 37, została wykonana za 2019 r. lub lata późniejsze, lub w przepisach wydanych na podstawie art. 38a ust. 3 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. - Prawo wodne, w przypadku gdy klasyfikacja, o której mowa w polu 37, została wykonana za 2018 r. lub lata wcześniejsze. ⁴⁰⁾ Zaznacza się, jeżeli zaznaczono:

pole 133, a wyniki monitoringu będącego podstawą do klasyfikacji, o której mowa w polu 37, wskazały na przekroczenie przez wskaźniki charakteryzujące warunki biogenne oraz przez - w zależności od kategorii wód - fitoplankton lub chlorofil a wartości granicznych określonych dla II klasy stanu ekologicznego lub potencjału ekologicznego jednolitych części wód powierzchniowych w przepisach wydanych na podstawie art. 53 ust. 4 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. - Prawo wodne, w przypadku gdy klasyfikacja, o której mowa w polu 37, została wykonana za 2019 r. lub lata późniejsze, lub w przepisach wydanych na podstawie art. 38a ust. 3 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. - Prawo wodne, w przypadku gdy klasyfikacja, o której mowa w polu 37, została wykonana za 2018 r. lub lata wcześniejsze, lub

pole 134.

⁴¹⁾ Zaznacza się, jeżeli zaznaczono pole 135. ⁴²⁾ Dotyczy tylko kąpielisk zlokalizowanych na wodach przejściowych i przybrzeżnych. ⁴³⁾ Podaje się, czy stwierdzono występowanie makroglonów, oraz ocenia się ich niekorzystny wpływ na jakość wody w kąpielisku. ⁴⁴⁾ Dotyczy tylko kąpielisk zlokalizowanych na wodach przejściowych i przybrzeżnych, jeziorach, zbiornikach zaporowych oraz ciekach typów:

19, 20, 24, 25 (o powierzchni zlewni ≥ 5000 km˛ w przypadku tych czterech typów) i 21 - według typologii obowiązującej do dnia wejścia w życie aktualizacji planów gospodarowania wodami na obszarach dorzeczy, o których mowa w art. 321 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. - Prawo wodne, lecz nie później niż do dnia 22 grudnia 2021 r.;

RzN, Rz_org (o powierzchni zlewni ≥ 5000 km˛ w przypadku tych dwóch typów), RwN, R_poj i Rl_poj - według typologii obowiązującej od dnia wejścia w życie aktualizacji planów gospodarowania wodami na obszarach dorzeczy, o których mowa w art. 321 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. - Prawo wodne, lecz nie później niż od dnia 22 grudnia 2021 r.

⁴⁵⁾ Zaznacza się, jeżeli wyniki monitoringu będącego podstawą do klasyfikacji, o której mowa w polu 37, nie wskazały na przekroczenie przez przezroczystość, wskaźniki charakteryzujące warunki tlenowe i zanieczyszczenia organiczne, wskaźniki charakteryzujące warunki biogenne oraz - w zależności od kategorii wód - fitoplankton lub chlorofil a wartości granicznych określonych dla I klasy stanu ekologicznego lub potencjału ekologicznego jednolitych części wód powierzchniowych w przepisach wydanych na podstawie art. 53 ust. 4 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. - Prawo wodne, w przypadku gdy klasyfikacja, o której mowa w polu 37, została wykonana za 2019 r. lub lata późniejsze, lub w przepisach wydanych na podstawie art. 38a ust. 3 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. - Prawo wodne, w przypadku gdy klasyfikacja, o której mowa w polu 37, została wykonana za 2018 r. lub lata wcześniejsze. ⁴⁶⁾ Zaznacza się, jeżeli wyniki monitoringu będącego podstawą do klasyfikacji, o której mowa w polu 37, nie wskazały na przekroczenie przez przezroczystość, wskaźniki charakteryzujące warunki tlenowe i zanieczyszczenia organiczne, wskaźniki charakteryzujące warunki biogenne oraz - w zależności od kategorii wód - fitoplankton lub chlorofil a wartości granicznych określonych dla II klasy stanu ekologicznego lub potencjału ekologicznego jednolitych części wód powierzchniowych w przepisach wydanych na podstawie art. 53 ust. 4 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. - Prawo wodne, w przypadku gdy klasyfikacja, o której mowa w polu 37, została wykonana za 2019 r. lub lata późniejsze, lub w przepisach wydanych na podstawie art. 38a ust. 3 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. - Prawo wodne, w przypadku gdy klasyfikacja, o której mowa w polu 37, została wykonana za 2018 r. lub lata wcześniejsze. ⁴⁷⁾ Zaznacza się, jeżeli wyniki monitoringu będącego podstawą do klasyfikacji, o której mowa w polu 37, nie wskazały na przekroczenie przez - w zależności od kategorii wód - fitoplankton lub chlorofil a wartości granicznych określonych dla III klasy stanu ekologicznego lub potencjału ekologicznego jednolitych części wód powierzchniowych w przepisach wydanych na podstawie art. 53 ust. 4 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. - Prawo wodne, w przypadku gdy klasyfikacja, o której mowa w polu 37, została wykonana za 2019 r. lub lata późniejsze, lub w przepisach wydanych na podstawie art. 38a ust. 3 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. - Prawo wodne, w przypadku gdy klasyfikacja, o której mowa w polu 37, została wykonana za 2018 r. lub lata wcześniejsze. ⁴⁸⁾ Zaznacza się, jeżeli wyniki monitoringu będącego podstawą do klasyfikacji, o której mowa w polu 37, wskazały na przekroczenie przez - w zależności od kategorii wód - fitoplankton lub chlorofil a wartości granicznych określonych dla III klasy stanu ekologicznego lub potencjału ekologicznego jednolitych części wód powierzchniowych w przepisach wydanych na podstawie art. 53 ust. 4 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. - Prawo wodne, w przypadku gdy klasyfikacja, o której mowa w polu 37, została wykonana za 2019 r. lub lata późniejsze, lub w przepisach wydanych na podstawie art. 38a ust. 3 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. - Prawo wodne, w przypadku gdy klasyfikacja, o której mowa w polu 37, została wykonana za 2018 r. lub lata wcześniejsze. ⁴⁹⁾ Pojęcie „krótkotrwałe zanieczyszczenia” odnosi się tylko do skażeń mikrobiologicznych (enterokoki, Escherichia coli), których przyczyny można jednoznacznie ustalić i co do których nie przewiduje się, że będą miały niekorzystny wpływ na jakość wody w kąpielisku przez okres dłuższy niż 72 godziny od stwierdzenia ich wystąpienia, oraz dla których są ustalone procedury prognozowania i działań w przypadku ich wystąpienia. ⁵⁰⁾ Podaje się imię i nazwisko osoby, nazwę instytucji, adres, numer telefonu, numer faksu (jeżeli posiada) oraz adres poczty elektronicznej. ⁵¹⁾ W razie konieczności powiela się pola punktu I, tworząc w ten sposób kolejne punkty części H. Numery kolejnych punktów zapisuje się cyframi rzymskimi, poczynając od II, numery kolejnych pól - cyframi arabskimi, poczynając od 171. ⁵²⁾ Jeżeli akwen nie stanowi wyznaczonej jednolitej części wód powierzchniowych, pola 155 i 156 pozostawia się puste i przechodzi się do pola 157. ⁵³⁾ Wypełnia się tylko w przypadku cieków, jezior lub innych zbiorników wodnych oraz zbiorników zaporowych. ⁵⁴⁾ Wypełnia się tylko w przypadku cieków i zbiorników zaporowych. ⁵⁵⁾ Podaje się, jeżeli wypełniono pola 155 i 156. ⁵⁶⁾ Wypełnia się tylko w przypadku cieków i jezior. ⁵⁷⁾ Wypełnia się tylko w przypadku cieków.