Otwarte Prawo
Dz.U. 2026 poz. 1314 — tekst autentyczny (PDF) ↗

Dz.U. 2026 poz. 1314 · Rozporządzenie · obowiązujący

Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 1 października 2026 r. w sprawie innych dokumentacji geologicznych

z dnia 1 października 2026 r. w sprawie innych dokumentacji geologicznych Na podstawie art. 97 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. – Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U. z 2026 r. poz. 69) zarządza się, co następuje:

PDF ↗

PDF ↗

Rozporządzenie określa szczegółowe wymagania dotyczące dokumentacji geologicznych innych niż:

dokumentacja geologiczna złoża kopaliny, z wyłączeniem złoża węglowodorów,

dokumentacja geologiczno-inwestycyjna złoża węglowodorów,

dokumentacja hydrogeologiczna,

dokumentacja geologiczno-inżynierska

– zwanych dalej „dokumentacją geologiczną”, w tym wzory kart dołączanych do dokumentacji geologicznej.

PDF ↗

W dokumentacji geologicznej przedstawia się wyniki prac geologicznych przeprowadzonych w przestrzeni określonej w tej dokumentacji wraz z ich interpretacją oraz określeniem stopnia osiągnięcia zamierzonego celu wraz z uzasadnieniem.

PDF ↗

Dokumentację geologiczną sporządza się z podziałem na część tekstową i część graficzną, w postaci:

dokumentu elektronicznego w rozumieniu art. 3 pkt 2 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz. U. z 2026 r. poz. 1241), zapisanego na informatycznym nośniku danych w rozumieniu art. 3 pkt 1 tej ustawy, opatrzonego kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym lub podpisem osobistym sporządzającego dokumentację geologiczną;

papierowej będącej wydrukiem komputerowym dokumentu elektronicznego, o którym mowa w pkt 1, zawierającej uwierzytelnienie kwalifikowanego podpisu elektronicznego, podpisu zaufanego lub podpisu osobistego, z zastrzeżeniem ust. 8.

Dokumentację geologiczną w postaci dokumentu elektronicznego zapisuje się w plikach komputerowych w formacie PDF, przy czym pliki te muszą być generowane w sposób umożliwiający przetwarzanie danych bez konieczności dokonywania zmian w dokumencie, w tym przeszukiwanie treści dokumentu, eksport, kopiowanie treści dokumentu i jego fragmentów oraz jego wydruk w odpowiednim formacie i o odpowiedniej jakości zapewniających jednoznaczność i pełną czytelność treści dokumentu oraz zgodność wydruku z postacią elektroniczną. Podpisem, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, opatruje się każdy plik komputerowy wchodzący w skład dokumentacji geologicznej.

Mapy zawarte w części graficznej dokumentacji geologicznej, zapisywane w plikach, o których mowa w ust. 2, sporządza się w postaci wektorowej, w której podkład mapowy może mieć postać rastrową lub wektorową. 1) Minister Klimatu i Środowiska kieruje działem administracji rządowej – środowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporządzania Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 lipca 2025 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Klimatu i Środowiska (Dz. U. poz. 995).

Część tekstowa dokumentacji geologicznej składa się:

ze strony tytułowej zawierającej:

nazwę podmiotu, który wykonał dokumentację geologiczną,

nazwę podmiotu, który zamówił i sfinansował wykonanie dokumentacji geologicznej,

tytuł dokumentacji geologicznej,

imię i nazwisko sporządzającego dokumentację geologiczną oraz numer kwalifikacji geologicznych albo numer decyzji uznającej kwalifikacje zawodowe w dziedzinie geologii, albo imię i nazwisko oraz informację „osoba świadcząca usługi transgraniczne w dziedzinie geologii”,

miesiąc i rok sporządzenia dokumentacji geologicznej;

z karty informacyjnej, której wzór jest określony w:

załączniku nr 1 do rozporządzenia – dla dokumentacji geologicznej sporządzanej w przypadku wykonywania prac geologicznych niekończących się udokumentowaniem zasobów złoża kopaliny,

załączniku nr 2 do rozporządzenia – dla dokumentacji geologicznej sporządzanej w przypadku wykonywania prac geologicznych niekończących się udokumentowaniem zasobów wód podziemnych,

załączniku nr 3 do rozporządzenia – dla dokumentacji geologicznej sporządzanej w przypadku wykonywania otworu wiertniczego w celu rozpoznania budowy głębokiego podłoża, niezwiązanego z dokumentowaniem złóż kopaliny,

załączniku nr 4 do rozporządzenia – dla dokumentacji geologicznej sporządzanej w przypadku wykonywania prac geologicznych w celu wykorzystania ciepła Ziemi, w tym wykorzystania ciepła suchych skał, które nie obejmują rekonstrukcji zlikwidowanego otworu wiertniczego,

załączniku nr 5 do rozporządzenia – dla dokumentacji geologicznej sporządzanej w przypadku wykonywania prac geologicznych w celu wykorzystania ciepła Ziemi, które obejmują rekonstrukcję zlikwidowanego otworu wiertniczego,

załączniku nr 6 do rozporządzenia – dla dokumentacji geologicznej sporządzanej w przypadku likwidacji otworu wiertniczego,

załączniku nr 7 do rozporządzenia – dla dokumentacji geologicznej sporządzanej w przypadku wykonywania badań geofizycznych w celu zbadania struktur geologicznych związanych z występowaniem złóż węglowodorów,

załączniku nr 8 do rozporządzenia – dla dokumentacji geologicznej sporządzanej w przypadku wykonywania prac geologicznych z zastosowaniem badań geofizycznych w celu wykonania regionalnych badań budowy geologicznej kraju,

załączniku nr 9 do rozporządzenia – dla dokumentacji geologicznej sporządzanej w przypadku wykonywania prac geologicznych z zastosowaniem badań sejsmicznych w granicach obszarów morskich Rzeczypospolitej Polskiej w celu posadowienia morskich farm wiatrowych w rozumieniu art. 3 pkt 3 ustawy z dnia 17 grudnia 2020 r. o promowaniu wytwarzania energii elektrycznej w morskich farmach wiatrowych (Dz. U. z 2025 r. poz. 498 i 1535 oraz z 2026 r. poz. 516) oraz zespołu urządzeń służących do wyprowadzenia mocy w rozumieniu odpowiednio art. 3 pkt 13 tej ustawy;

z zestawienia współrzędnych płaskich prostokątnych w państwowym systemie odniesień przestrzennych wraz z układem odniesienia:

punktów wyznaczających granice dokumentowanego obszaru zestawionych zgodnie z kolejnością ich łączenia; na obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej wykaz punktów wyznaczających granice dokumentowanego obszaru określa się dodatkowo w geocentrycznym geodezyjnym układzie współrzędnych GRS80H,

wykonanych otworów wiertniczych, a dla obszarów ujętych w ewidencji gruntów i budynków wraz z podaniem identyfikatorów działek, na których zlokalizowane są otwory,

wykonanych badań geofizycznych, w szczególności punktów granicznych profili oraz punktów załamania granicy obszaru wzbudzania i odbioru wyników badań powierzchniowych;

ze spisu rozdziałów i załączników.

Mapy wchodzące w skład części graficznej dokumentacji geologicznej, dotyczące obszarów lądowych, sporządza się z zachowaniem przepisów prawa geodezyjnego i kartograficznego.

Część graficzna dokumentacji geologicznej składa się z:

mapy w skali niemniejszej niż 1:100 000, zawierającej skalę i podziałkę liniową, siatkę kilometrową lub kartograficzną, ramkę z opisem współrzędnych arkusza mapy oraz objaśnienia znaków, wraz ze wskazaniem geodezyjnego układu odniesienia dla współrzędnych płaskich prostokątnych, sporządzonej na podstawie danych i informacji uzyskanych z państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego dla obszarów lądowych, lub mapy morskiej opracowanej i wydanej przez Biuro Hydrograficzne Marynarki Wojennej dla obszarów morskich Rzeczypospolitej Polskiej, z naniesioną na niej w szczególności granicą dokumentowanego obszaru oraz lokalizacją wykonanych prac geologicznych albo lokalizacją otworu wiertniczego lub zlikwidowanego otworu wiertniczego;

mapy sytuacyjno-wysokościowej dla obszarów lądowych, zawierającej skalę i podziałkę liniową, siatkę kilometrową lub kartograficzną, objaśnienia znaków, wraz ze wskazaniem geodezyjnego układu odniesienia dla współrzędnych płaskich prostokątnych, sporządzonej na podstawie danych i informacji uzyskanych z państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, w odpowiednio dobranej skali, niemniejszej niż 1:50 000, umożliwiającej szczegółowe przedstawienie lokalizacji obszaru lub miejsc wykonanych prac geologicznych, z naniesioną na niej granicą dokumentowanego obszaru, lokalizacją stanowisk pomiarowych, prac geofizycznych, otworów wiertniczych, wyrobisk górniczych, prac geochemicznych oraz miejsc pobrania próbek;

mapy sytuacyjno-batymetrycznej dla obszarów morskich Rzeczypospolitej Polskiej, sporządzonej na podstawie mapy morskiej opracowanej i wydanej przez Biuro Hydrograficzne Marynarki Wojennej, zawierającej skalę i podziałkę liniową, siatkę kilometrową lub kartograficzną, objaśnienia znaków, wraz ze wskazaniem układu współrzędnych, w odpowiednio dobranej skali, niemniejszej niż 1:50 000, umożliwiającej szczegółowe przedstawienie lokalizacji obszaru lub miejsc wykonanych prac geologicznych, z naniesioną na niej granicą dokumentowanego obszaru, lokalizacją stanowisk pomiarowych, prac geofizycznych, otworów wiertniczych, wyrobisk górniczych, prac geochemicznych oraz miejsc pobrania próbek.

Do części tekstowej dokumentacji geologicznej dołącza się:

kopie dokumentów, których treść ma istotne znaczenie dla opracowanej dokumentacji geologicznej, w tym decyzji zatwierdzających projekt robót geologicznych i dodatki do projektu robót geologicznych, decyzji o udzieleniu koncesji i decyzji zmieniających koncesję oraz kopie zgłoszenia projektu robót geologicznych właściwemu organowi;

wykaz wszystkich wykonanych badań zawierający w szczególności ich rodzaj, liczbę oraz:

w przypadku badań geofizycznych długość lub powierzchnię zrealizowanych prac, wraz ze wskazaniem dokumentów (w szczególności projektów prac geologicznych, projektów robót geologicznych) będących podstawą do ich wykonania,

w przypadku badań laboratoryjnych liczbę i głębokości pobieranych prób, interwały pomiarowe;

wyniki badań wykonanych na potrzeby osiągnięcia celu prac geologicznych w formie zbioru danych na informatycznym nośniku danych, dane źródłowe (w tym dane polowe i przetworzone) i szczegółową lokalizację prac lub kopie spisów zdawczo­‑odbiorczych albo innych dokumentów potwierdzających przekazanie wyników tych badań i danych źródłowych organowi koncesyjnemu lub państwowej służbie geologicznej prowadzącej centralne archiwum geologiczne, o którym mowa w art. 162 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. – Prawo geologiczne i górnicze;

spis literatury i materiałów archiwalnych wykorzystanych do opracowania dokumentacji geologicznej.

Kopie dokumentów, o których mowa w ust. 7 pkt 1, oraz kopie spisów zdawczo-odbiorczych lub innych dokumentów, o których mowa w ust. 7 pkt 3, można przedstawić wyłącznie w postaci elektronicznej.

PDF ↗

W przypadku wykonywania prac geologicznych niekończących się udokumentowaniem zasobów złoża kopaliny lub wykonywania prac geologicznych niekończących się udokumentowaniem zasobów wód podziemnych:

część tekstowa dokumentacji geologicznej oprócz elementów, o których mowa w § 3 ust. 4, składa się także:

z opisu celu prac geologicznych oraz stopnia jego osiągnięcia, a także terminu rozpoczęcia i zakończenia prac geologicznych, w tym robót geologicznych,

z ogólnej charakterystyki geograficznej dokumentowanego obszaru wraz z jego lokalizacją, z uwzględnieniem trójstopniowego podziału terytorialnego państwa dla obszarów lądowych, oraz opisem stanu zagospodarowania powierzchni, z uwzględnieniem występowania niekorzystnych zjawisk geologicznych, w szczególności terenów zagrożonych ruchami masowymi oraz terenów, na których występują te ruchy,

z ogólnej charakterystyki stanu środowiska i jego ochrony, z uwzględnieniem informacji dotyczących występowania form ochrony przyrody, w rejonie wykonanych prac geologicznych,

z opisu budowy geologicznej w rejonie wykonanych prac geologicznych,

z opisu warunków hydrogeologicznych w rejonie wykonanych prac geologicznych, w tym ogólnej charakterystyki stanu ilościowego i jakościowego wód podziemnych i ich ochrony, z uwzględnieniem informacji dotyczących występowania jednolitych części wód podziemnych, zbiorników wód podziemnych i ich obszarów ochronnych, a także ujęć wód i ich stref ochronnych,

ze szczegółowego omówienia wykonanych prac geologicznych, wyników badań uzyskanych w trakcie wykonywania tych prac (w szczególności badań geofizycznych i laboratoryjnych) oraz interpretacji tych wyników,

ze wskazania powiązania wykonanych prac geologicznych z pracami geologicznymi prowadzonymi przez ten sam podmiot na obszarach bezpośrednio sąsiadujących z dokumentowanym obszarem,

z wniosków wynikających z wykonanych prac,

z określenia sposobu likwidacji otworów wiertniczych i innych wyrobisk oraz daty ich likwidacji,

z informacji dotyczących uzysku rdzenia i interwałów, z których pobrano próbki, wraz z wykazem ilości, wielkości i rodzaju próbek przeznaczonych do badań powodujących całkowite zniszczenie próbek geologicznych oraz badań geomechanicznych powodujących naruszenie integralności calizny rdzenia wiertniczego, oraz wskazania miejsca przechowywania próbek geologicznych, w tym próbek podlegających obowiązkowemu przekazaniu państwowej służbie geologicznej,

ze spisu w formie tabelarycznej wszystkich dokumentacji z badań geofizycznych wykonanych na potrzeby osiągnięcia celu prac geologicznych, z podaniem roku ich sporządzenia oraz daty i miejsca przekazania państwowej służbie geologicznej;

część graficzna dokumentacji geologicznej oprócz elementów, o których mowa w § 3 ust. 6, składa się także z:

w przypadku wykonywania prac geologicznych niekończących się udokumentowaniem zasobów wód podziemnych – mapy sytuacyjno-wysokościowej dla obszarów lądowych w skali 1:500 albo 1:1000 albo mapy sytuacyjno­ ‑batymetrycznej w skali 1:5000, 1:10 000 albo 1:25 000 dla obszarów morskich Rzeczypospolitej Polskiej, wraz z lokalizacją otworów wiertniczych,

mapy geologicznej ilustrującej budowę geologiczną dokumentowanego obszaru w odpowiednio dobranej skali, niemniejszej niż 1:50 000, z naniesioną na niej w szczególności granicą dokumentowanego obszaru oraz lokalizacją wykonanych prac geologicznych,

aktualnej mapy geośrodowiskowej dokumentowanego obszaru sporządzonej na podstawie danych pozyskanych z zasobów państwowej służby geologicznej albo danych z rejestrów publicznych, wraz ze wskazaniem ich źródła, w skali umożliwiającej szczegółowe przedstawienie w szczególności: – składników środowiska podlegających ochronie, – terenów zagrożonych ruchami masowymi oraz terenów, na których występują te ruchy, – ujęć wód i ich stref ochronnych, – zbiorników wód podziemnych i ich obszarów ochronnych,

mapy hydrogeologicznej ilustrującej warunki hydrogeologiczne dokumentowanego obszaru w odpowiednio dobranej skali, niemniejszej niż 1:50 000, z naniesioną na niej w szczególności granicą dokumentowanego obszaru oraz lokalizacją wykonanych prac geologicznych – w przypadku wykonywania prac geologicznych niekończących się udokumentowaniem zasobów wód podziemnych,

map strukturalnych (głębokościowych i czasowych) w odpowiednio dobranej skali, niemniejszej niż 1:50 000, przedstawiających wyinterpretowane horyzonty z naniesioną granicą dokumentowanego obszaru – jeżeli były wykonywane,

przekroju geologicznego,

przekroju geofizycznego lub innej formy graficznej przedstawiającej wyniki badań geofizycznych dostosowanej do rodzaju badań geofizycznych, jeżeli badania geofizyczne były wykonywane,

profili geologiczno-technicznych otworów wiertniczych wykonanych w zależności od głębokości otworów wiertniczych w skali niemniejszej niż 1:2000, przedstawiających konstrukcję otworów, ich średnicę, głębokość posadowienia rur okładzinowych, miejsca pobrania próbek oraz wyniki badań geofizyki wiertniczej, wraz ze wskazaniem wykonanych zabiegów likwidacyjnych,

profili geologicznych innych wyrobisk górniczych wraz z miejscami pobrania próbek, wykonanych w skali dostosowanej do wielkości wyrobiska i skomplikowania budowy geologicznej,

map specjalnych sporządzonych w zależności od rodzaju wykonanych badań,

innych załączników graficznych przedstawiających w formie graficznej wyniki pozostałych badań przeprowadzonych w związku z wykonaniem prac i robót geologicznych.

PDF ↗

W przypadku wykonania otworu wiertniczego w celu rozpoznania budowy głębokiego podłoża, niezwiązanego z dokumentowaniem złóż kopaliny:

część tekstowa dokumentacji geologicznej oprócz elementów, o których mowa w § 3 ust. 4, składa się także z:

opisu celu prac geologicznych oraz stopnia jego osiągnięcia, a także terminu rozpoczęcia i zakończenia prac geologicznych, w tym robót geologicznych,

ogólnej charakterystyki geograficznej dokumentowanego obszaru wraz z lokalizacją otworu wiertniczego, z uwzględnieniem trójstopniowego podziału terytorialnego państwa dla obszarów lądowych, oraz opisem stanu zagospodarowania powierzchni, z uwzględnieniem występowania niekorzystnych zjawisk geologicznych, w szczególności terenów zagrożonych ruchami masowymi oraz terenów, na których występują te ruchy,

ogólnej charakterystyki stanu środowiska i jego ochrony, z uwzględnieniem informacji dotyczących występowania form ochrony przyrody, w rejonie wykonanych prac geologicznych,

opisu budowy geologicznej w rejonie wykonanych prac geologicznych,

opisu warunków hydrogeologicznych w rejonie wykonanych prac geologicznych, w tym ogólnej charakterystyki stanu ilościowego i jakościowego wód podziemnych i ich ochrony, z uwzględnieniem informacji dotyczących występowania jednolitych części wód podziemnych, zbiorników wód podziemnych i ich obszarów ochronnych, a także ujęć wód i ich stref ochronnych,

informacji dotyczących uzysku rdzenia i interwałów, z których pobrano próbki, oraz wskazania miejsca przechowywania próbek geologicznych, w tym próbek podlegających obowiązkowemu przekazaniu państwowej służbie geologicznej,

określenia głębokości, na których stwierdzono występowanie poziomów wodonośnych, oraz charakterystykę poziomów wodonośnych,

opisu konstrukcji otworu wiertniczego oraz średnicy i głębokości posadowienia rur okładzinowych,

opisu mineralogiczno­‑petrograficznego i stratygraficznego przewierconych utworów,

wyników badań geofizycznych wraz z ich interpretacją,

wyników badań laboratoryjnych próbek geologicznych wraz z ich opisem i interpretacją,

wniosków wynikających ze zrealizowanych prac,

określenia sposobu oraz daty likwidacji otworu wiertniczego;

część graficzna dokumentacji geologicznej oprócz elementów, o których mowa w § 3 ust. 6, składa się także z:

mapy sytuacyjno-wysokościowej dla obszarów lądowych w skali 1:500 albo 1:1000 albo mapy sytuacyjno- -batymetrycznej w skali 1:5000, 1:10 000 albo 1:25 000 dla obszarów morskich Rzeczypospolitej Polskiej, wraz z lokalizacją otworu wiertniczego,

mapy geologicznej ilustrującej budowę geologiczną badanego obszaru w odpowiednio dobranej skali, niemniejszej niż 1:50 000, wraz z lokalizacją otworu wiertniczego,

aktualnej mapy geośrodowiskowej badanego obszaru wraz z lokalizacją otworu wiertniczego sporządzonej na podstawie danych pozyskanych z zasobów państwowej służby geologicznej albo danych z rejestrów publicznych, wraz ze wskazaniem ich źródła, w skali umożliwiającej szczegółowe przedstawienie w szczególności: – składników środowiska podlegających ochronie, – terenów zagrożonych ruchami masowymi oraz terenów, na których występują te ruchy, – ujęć wód i ich stref ochronnych, – zbiorników wód podziemnych i ich obszarów ochronnych,

przekroju geologicznego,

profilu geologiczno-technicznego otworu wiertniczego, wykonanego w zależności od głębokości otworu wiertniczego w skali niemniejszej niż 1:2000, przedstawiającego konstrukcję otworu, jego średnicę, głębokość posadowienia rur okładzinowych, miejsca pobrania próbek oraz wyniki badań geofizyki wiertniczej, wraz ze wskazaniem wykonanych zabiegów likwidacyjnych,

innych załączników graficznych przedstawiających w formie graficznej wyniki pozostałych badań przeprowadzonych w związku z wykonaniem prac i robót geologicznych.

PDF ↗

W przypadku wykonywania prac geologicznych w celu wykorzystania ciepła Ziemi, w tym wykorzystania ciepła suchych skał, które nie obejmują rekonstrukcji zlikwidowanego otworu wiertniczego:

część tekstowa dokumentacji geologicznej oprócz elementów, o których mowa w § 3 ust. 4, składa się także:

ze wskazania daty zgłoszenia projektu robót geologicznych obejmujących wykonanie prac geologicznych w celu wykorzystania ciepła Ziemi,

z opisu celu prac geologicznych oraz stopnia jego osiągnięcia, a także terminu rozpoczęcia i zakończenia prac geologicznych, w tym robót geologicznych,

z ogólnej charakterystyki geograficznej dokumentowanego obszaru wraz z jego lokalizacją, z uwzględnieniem trójstopniowego podziału terytorialnego państwa dla obszarów lądowych, oraz opisem stanu zagospodarowania powierzchni, z uwzględnieniem występowania niekorzystnych zjawisk geologicznych, w szczególności terenów zagrożonych ruchami masowymi oraz terenów, na których występują te ruchy,

z ogólnej charakterystyki stanu środowiska i jego ochrony, z uwzględnieniem informacji dotyczących występowania form ochrony przyrody, w rejonie wykonanych prac geologicznych,

z opisu budowy geologicznej w rejonie wykonanych prac geologicznych,

z opisu warunków hydrogeologicznych w rejonie wykonanych prac geologicznych, w tym ogólnej charakterystyki stanu ilościowego i jakościowego wód podziemnych i ich ochrony, z uwzględnieniem informacji dotyczących występowania jednolitych części wód podziemnych, zbiorników wód podziemnych i ich obszarów ochronnych, a także ujęć wód i ich stref ochronnych,

z opisu profilu geologicznego i opisu warunków geotermicznych, ze szczególnym uwzględnieniem opisu interwału przeznaczonego do wykorzystania ciepła Ziemi,

z określenia głębokości występowania stropu i spągu przewierconych poziomów wodonośnych,

z opisu sposobu izolacji przewierconych poziomów wodonośnych,

z charakterystyki rozwiązań technicznych, w tym określenia rodzaju technologii zastosowanej do wykorzystania ciepła Ziemi, z podaniem ilości, głębokości i średnicy otworów wiertniczych, ich konstrukcji, uzyskanej mocy instalacji w kW oraz planowanego trybu pracy gruntowej pompy ciepła, w szczególności grzania, chłodzenia, grzania – chłodzenia, o ile dane są znane,

z opisu zakresu i wyników wykonanych badań, w tym prób ciśnieniowych układu instalacji,

z oceny wpływu instalacji na środowisko, w tym omówienia konfliktowości z innymi otworami wiertniczymi,

z opisu zagrożeń na etapie użytkowania instalacji oraz w przypadku awarii,

z zaleceń dotyczących obserwacji i pomiarów w trakcie eksploatacji instalacji oraz określenia sposobu kontroli pracy systemu;

część graficzna dokumentacji geologicznej oprócz elementów, o których mowa w § 3 ust. 6, składa się także z:

mapy sytuacyjno-wysokościowej dla obszarów lądowych w skali 1:500 albo 1:1000 albo mapy sytuacyjno-batymetrycznej w skali 1:5000, 1:10 000 albo 1:25 000 dla obszarów morskich Rzeczypospolitej Polskiej, wraz z lokalizacją wierceń, w tym lokalizacją otworu (otworów) reprezentatywnego (reprezentatywnych),

mapy geologicznej ilustrującej budowę geologiczną dokumentowanego obszaru w odpowiednio dobranej skali, niemniejszej niż 1:50 000, z naniesioną na niej w szczególności granicą dokumentowanego obszaru oraz lokalizacją wykonanych prac geologicznych,

aktualnej mapy geośrodowiskowej dokumentowanego obszaru sporządzonej na podstawie danych pozyskanych z zasobów państwowej służby geologicznej albo danych z rejestrów publicznych, wraz ze wskazaniem ich źródła, w skali umożliwiającej szczegółowe przedstawienie w szczególności: – składników środowiska podlegających ochronie, – terenów zagrożonych ruchami masowymi oraz terenów, na których występują te ruchy, – ujęć wód i ich stref ochronnych, – zbiorników wód podziemnych i ich obszarów ochronnych,

mapy hydrogeologicznej ilustrującej warunki hydrogeologiczne dokumentowanego obszaru w odpowiednio dobranej skali, niemniejszej niż 1:50 000, z naniesioną na niej w szczególności granicą dokumentowanego obszaru oraz lokalizacją wykonanych prac geologicznych,

przekroju geologicznego,

profilu geologiczno-technicznego reprezentatywnego otworu lub grupy otworów wiertniczych, wykonanego w zależności od głębokości otworu wiertniczego w skali niemniejszej niż 1:2000, przedstawiającego konstrukcję otworu, jego średnicę, głębokość posadowienia rur okładzinowych oraz wyniki badań geofizyki wiertniczej, wraz ze wskazaniem sposobu izolacji przewierconych poziomów wodonośnych,

profilu termicznego otworów (o interwale pomiarowym niewiększym niż 2 m) reprezentatywnego otworu lub grupy otworów wiertniczych zasilających pompy ciepła o mocy grzewczej większej niż 30 kW lub o łącznym metrażu otworów wiertniczych przekraczającym 600 m,

map specjalnych sporządzonych w zależności od rodzaju wykonanych badań,

innych załączników graficznych przedstawiających w formie graficznej wyniki pozostałych badań przeprowadzonych w związku z wykonaniem prac i robót geologicznych.

PDF ↗

W przypadku wykonywania prac geologicznych w celu wykorzystania ciepła Ziemi, które obejmują rekonstrukcję zlikwidowanego otworu wiertniczego:

część tekstowa dokumentacji geologicznej oprócz elementów, o których mowa w § 3 ust. 4, składa się także:

ze wskazania daty zatwierdzenia projektu robót geologicznych obejmujących wykonanie prac geologicznych związanych z rekonstrukcją zlikwidowanego otworu wiertniczego w celu wykorzystania ciepła Ziemi,

z określenia daty wykonania otworu wiertniczego i dotychczasowego sposobu jego wykorzystania,

z określenia przyczyn, sposobu i daty likwidacji otworu wiertniczego,

z opisu stanu otworu przed rekonstrukcją stwierdzonego podczas dokumentowanych prac geologicznych,

z opisu wyników wykonanych badań, pomiarów, obserwacji oraz opróbowania w zlikwidowanym otworze wiertniczym przed jego likwidacją oraz przed wykonaniem prac geologicznych w celu wykorzystania ciepła Ziemi, które obejmują rekonstrukcję zlikwidowanego otworu wiertniczego, w tym dopływów wód do otworu, jeżeli wystąpiły,

z opisu celu prac geologicznych oraz stopnia jego osiągnięcia, a także terminu rozpoczęcia i zakończenia prac geologicznych, w tym robót geologicznych,

z ogólnej charakterystyki geograficznej dokumentowanego obszaru wraz z jego lokalizacją, z uwzględnieniem trójstopniowego podziału terytorialnego państwa dla obszarów lądowych, oraz opisem stanu zagospodarowania powierzchni, z uwzględnieniem występowania niekorzystnych zjawisk geologicznych, w szczególności terenów zagrożonych ruchami masowymi oraz terenów, na których występują te ruchy,

z ogólnej charakterystyki stanu środowiska i jego ochrony, z uwzględnieniem informacji dotyczących występowania form ochrony przyrody, w rejonie wykonanych prac geologicznych,

z opisu budowy geologicznej i warunków hydrogeologicznych w rejonie wykonanych prac geologicznych, z uwzględnieniem charakterystyki poziomów wodonośnych, informacji dotyczących występowania jednolitych części wód podziemnych, zbiorników wód podziemnych i ich obszarów ochronnych, a także ujęć wód i ich stref ochronnych,

z określenia głębokości występowania stropu i spągu przewierconych poziomów wodonośnych, ich parametrów hydrogeologicznych i sposobu ich izolacji litologicznej z uwzględnieniem parametrów warstw izolujących,

z opisu warunków geotermicznych, w tym interwałowych gradientów geotermalnych, naturalnego strumienia cieplnego oraz temperatury górotworu na dnie otworu i głębokości położenia strefy neutralnej (głębokości periodycznego wnikania ciepła), o ile są one dostępne,

z opisu profilu geologicznego ze szczególnym uwzględnieniem opisu interwału przeznaczonego do wykorzystania ciepła Ziemi,

z opisu wyników analiz technicznych dotyczących możliwości wykorzystania otworu dla potrzeb pozyskiwania energii cieplnej przed przystąpieniem do rekonstrukcji i po jej realizacji oraz zagospodarowania tej energii, również przed przystąpieniem do rekonstrukcji i po jej realizacji,

z opisu stanu technicznego otworu po wykonanej rekonstrukcji wraz ze wskazaniem głębokości wykorzystania otworu na potrzeby pozyskiwania energii cieplnej,

z charakterystyki rozwiązań konstrukcyjnych zastosowanych do wykorzystania ciepła Ziemi, w szczególności związanych z zarurowaniem otworu,

z podania możliwej do uzyskania wymienianej mocy instalacji w kW, przewidywanej charakterystyki temperaturowej pracy wymiennika, trybu pracy (tj. kierunku wymiany ciepła, praca stała, praca sezonowa z jednokierunkową wymianą ciepła, praca sezonowa z dwukierunkową wymianą ciepła), stabilność parametrów w ujęciu dynamicznym (wieloletnim),

z opisu badań wykonanych w otworze w ramach prac rekonstrukcyjnych, w tym geofizycznych, oraz testów reakcji termicznej,

z opisu sposobu sprawdzenia szczelności otworu, a w przypadku stwierdzonej nieszczelności otworu opisu sposobu doszczelnienia i charakterystyki zastosowanego materiału uszczelniającego,

z opisu zastosowanego w wymienniku otworowym nośnika ciepła, tj. jego parametrów fizykochemicznych oraz przewidywanego strumienia objętości nośnika ciepła podczas eksploatacji, z podaniem wpływu tego nośnika na środowisko w przypadku awarii,

z wyników pomiarów profili temperatury w zrekonstruowanym otworze wraz z ich interpretacją, w tym w warunkach quasiustalonych, wraz z opisem procesu odbudowy termicznej strefy przyotworowej górotworu, metodyki pomiarów i ich przebiegu, o ile zostały wykonane,

z opisu przewodności cieplnej istniejących rur okładzinowych i zaczynów uszczelniających w konstrukcji pozostałej po zlikwidowanym otworze, o ile takie dane są dostępne, oraz przewodnictwa cieplnego nowych zastosowanych rur i zaczynów uszczelniających,

z określenia przewodności cieplnej skał, o ile wyniki badań są dostępne z wcześniejszych prac lub wykonano je przy rekonstrukcji, lub określenia tej przewodności na podstawie pomiarów temperatury w otworze i ziemskiego strumienia cieplnego (w innym przypadku należy podać wartości teoretyczne),

z oceny wpływu instalacji na środowisko, w tym opisu potencjalnej konfliktowości z innymi otworami wiertniczymi, w szczególności otworami wiertniczymi, które wykorzystywane są do wydobywania wód termalnych, obszarami i terenami górniczymi oraz obszarami koncesyjnymi,

z opisu zagrożeń na etapie użytkowania instalacji oraz w przypadku awarii,

z zaleceń dotyczących obserwacji i pomiarów w trakcie eksploatacji instalacji oraz określenia sposobu kontroli pracy systemu;

część graficzna dokumentacji geologicznej oprócz elementów, o których mowa w § 3 ust. 6, składa się także z:

mapy topograficznej w skali 1:2000 z oznaczeniem nieruchomości gruntowej, w której granicach znajduje się zrekonstruowany otwór, wraz z podaniem jego współrzędnych,

mapy topograficznej w skali 1:100 000 z zaznaczeniem archiwalnych otworów wiertniczych,

mapy sytuacyjno-wysokościowej dla obszarów lądowych w skali 1:500 albo 1:1000, wraz z lokalizacją zrekonstruowanego otworu,

mapy geologicznej ilustrującej budowę geologiczną badanego obszaru w odpowiednio dobranej skali, niemniejszej niż 1:50 000, wraz z lokalizacją zrekonstruowanego otworu,

aktualnej mapy geośrodowiskowej badanego obszaru wraz z lokalizacją zrekonstruowanego otworu wiertniczego sporządzonej na podstawie danych pozyskanych z zasobów państwowej służby geologicznej albo danych z rejestrów publicznych, wraz ze wskazaniem ich źródła, w skali umożliwiającej szczegółowe przedstawienie w szczególności: – składników środowiska podlegających ochronie, – terenów zagrożonych ruchami masowymi oraz terenów, na których występują te ruchy, – ujęć wód i ich stref ochronnych, – zbiorników wód podziemnych i ich obszarów ochronnych,

mapy hydrogeologicznej ilustrującej warunki hydrogeologiczne badanego obszaru w odpowiednio dobranej skali, niemniejszej niż 1:50 000, wraz z lokalizacją zrekonstruowanego otworu oraz lokalizacją ujęć wód termalnych,

przekroju geologicznego sięgającego głębokości zrekonstruowanego otworu,

profilu geologiczno-technicznego zrekonstruowanego otworu, wykonanego w zależności od głębokości otworu wiertniczego w skali niemniejszej niż 1:2000, przedstawiającego konstrukcję otworu, jego średnicę, głębokość posadowienia rur okładzinowych oraz wyniki badań geofizyki wiertniczej, wraz ze wskazaniem wykonanych zabiegów likwidacyjnych,

wykresu profilowania temperatury w otworze,

map specjalnych sporządzonych w zależności od rodzaju wykonanych badań,

innych załączników graficznych przedstawiających w formie graficznej wyniki pozostałych badań przeprowadzonych w związku z wykonaniem rekonstrukcji zlikwidowanego otworu w celu wykorzystania ciepła Ziemi.

PDF ↗

W przypadku likwidacji otworu wiertniczego:

część tekstowa dokumentacji geologicznej oprócz elementów, o których mowa w § 3 ust. 4, składa się także z:

ogólnej charakterystyki geograficznej rejonu zlikwidowanego otworu wiertniczego wraz z lokalizacją zlikwidowanego otworu wiertniczego, z uwzględnieniem trójstopniowego podziału terytorialnego państwa dla obszarów lądowych, oraz opisem stanu zagospodarowania powierzchni, z uwzględnieniem występowania niekorzystnych zjawisk geologicznych, w szczególności terenów zagrożonych ruchami masowymi oraz terenów, na których występują te ruchy,

ogólnej charakterystyki stanu środowiska i jego ochrony, z uwzględnieniem informacji dotyczących występowania form ochrony przyrody, w rejonie zlikwidowanego otworu wiertniczego,

ogólnego opisu warunków hydrogeologicznych, w tym ogólnej charakterystyki stanu ilościowego i jakościowego wód podziemnych i ich ochrony, z uwzględnieniem informacji dotyczących występowania jednolitych części wód podziemnych, zbiorników wód podziemnych i ich obszarów ochronnych, a także ujęć wód i ich stref ochronnych w rejonie zlikwidowanego otworu wiertniczego,

określenia dotychczasowego sposobu wykorzystania otworu wiertniczego, a w przypadku otworów produkcyjnych, także informacji o przeprowadzonych w otworze od odwiercenia zmianach konstrukcji, procesach stymulujących produkcję i wykresach wszelkich parametrów produkcyjnych (w tym ciśnień) zmieniających się w czasie, z podziałem na poszczególne kopaliny,

określenia zamierzonego celu wykonania otworu wiertniczego i stopnia jego osiągnięcia,

omówienia wyników wykonanych badań, pomiarów, obserwacji oraz opróbowania,

omówienia sposobu i przyczyn likwidacji otworu wiertniczego,

informacji dotyczących uzysku rdzenia i interwałów, z których pobrano próbki, wraz z wykazem ilości, wielkości i rodzaju próbek przeznaczonych do badań powodujących całkowite zniszczenie próbek geologicznych oraz badań geomechanicznych powodujących naruszenie integralności calizny rdzenia wiertniczego, oraz wskazania miejsca przechowywania próbek geologicznych, w tym próbek podlegających obowiązkowemu przekazaniu państwowej służbie geologicznej;

część graficzna dokumentacji geologicznej oprócz elementów, o których mowa w § 3 ust. 6, składa się także z:

mapy sytuacyjno-wysokościowej dla obszarów lądowych w skali 1:500 albo 1:1000 albo mapy sytuacyjno-batymetrycznej w skali 1:5000, 1:10 000 albo 1:25 000 dla obszarów morskich Rzeczypospolitej Polskiej, wraz z lokalizacją zlikwidowanego otworu wiertniczego,

aktualnej mapy geośrodowiskowej rejonu zlikwidowanego otworu wiertniczego wraz z lokalizacją zlikwidowanego otworu wiertniczego sporządzonej na podstawie danych pozyskanych z zasobów państwowej służby geologicznej albo danych z rejestrów publicznych, wraz ze wskazaniem ich źródła, w skali umożliwiającej szczegółowe przedstawienie w szczególności: – składników środowiska podlegających ochronie, – terenów zagrożonych ruchami masowymi oraz terenów, na których występują te ruchy, – ujęć wód i ich stref ochronnych, – zbiorników wód podziemnych i ich obszarów ochronnych,

profilu geologiczno-technicznego zlikwidowanego otworu wiertniczego, wykonanego w zależności od głębokości otworu wiertniczego w skali niemniejszej niż 1:2000, przedstawiającego konstrukcję otworu, jego średnicę, głębokość posadowienia rur okładzinowych oraz wyniki badań geofizyki wiertniczej, wraz ze wskazaniem wykonanych zabiegów wykonywanych w otworze oraz zabiegów likwidacyjnych.

PDF ↗

W przypadku wykonywania badań geofizycznych w celu zbadania struktur geologicznych związanych z występowaniem złóż węglowodorów:

część tekstowa dokumentacji geologicznej oprócz elementów, o których mowa w § 3 ust. 4, składa się także:

z opisu celu prac geologicznych oraz stopnia jego osiągnięcia, a także terminu rozpoczęcia i zakończenia prac geologicznych, w tym robót geologicznych,

z daty zgłoszenia projektu robót geologicznych obejmujących wykonanie badań geofizycznych w celu zbadania struktur geologicznych związanych z występowaniem złóż węglowodorów,

z ogólnej charakterystyki geograficznej dokumentowanego obszaru wraz z jego lokalizacją, z uwzględnieniem trójstopniowego podziału terytorialnego państwa dla obszarów lądowych, oraz opisem stanu zagospodarowania powierzchni, z uwzględnieniem występowania niekorzystnych zjawisk geologicznych, w szczególności terenów zagrożonych ruchami masowymi oraz terenów, na których występują te ruchy,

z ogólnej charakterystyki stanu środowiska i jego ochrony, z uwzględnieniem informacji dotyczących występowania form ochrony przyrody, w rejonie wykonanych prac geologicznych,

z opisu budowy geologicznej w rejonie wykonanych prac geologicznych,

z opisu warunków hydrogeologicznych w rejonie wykonanych prac geologicznych, w tym ogólnej charakterystyki stanu ilościowego i jakościowego wód podziemnych i ich ochrony, z uwzględnieniem informacji dotyczących występowania jednolitych części wód podziemnych, zbiorników wód podziemnych i ich obszarów ochronnych, a także ujęć wód i ich stref ochronnych,

ze szczegółowego omówienia wykonanych prac geofizycznych, ich wyników oraz wskazania powiązania wykonanych prac geofizycznych z pracami geologicznymi prowadzonymi przez ten sam podmiot na obszarach bezpośrednio sąsiadujących z dokumentowanym obszarem,

z wniosków wynikających ze zrealizowanych prac, w szczególności wskazania zbadanych struktur geologicznych związanych z występowaniem złóż węglowodorów;

część graficzna dokumentacji geologicznej oprócz elementów, o których mowa w § 3 ust. 6, składa się także z:

mapy geologicznej ilustrującej budowę geologiczną dokumentowanego obszaru w odpowiednio dobranej skali, niemniejszej niż 1:50 000, z naniesioną na niej w szczególności granicą dokumentowanego obszaru oraz lokalizacją wykonanych prac geologicznych,

aktualnej mapy geośrodowiskowej dokumentowanego obszaru sporządzonej na podstawie danych pozyskanych z zasobów państwowej służby geologicznej albo danych z rejestrów publicznych, wraz ze wskazaniem ich źródła, w skali umożliwiającej szczegółowe przedstawienie w szczególności: – składników środowiska podlegających ochronie, – terenów zagrożonych ruchami masowymi oraz terenów, na których występują te ruchy, – ujęć wód i ich stref ochronnych, – zbiorników wód podziemnych i ich obszarów ochronnych,

map strukturalnych poszczególnych wyinterpretowanych horyzontów sejsmicznych w domenie głębokości w odpowiednio dobranej skali, niemniejszej niż 1:50 000, z naniesioną na nich granicą dokumentowanego obszaru,

przekroju geologicznego,

przekroju geofizycznego lub innej formy graficznej przedstawiającej wyniki badań geofizycznych dostosowanej do rodzaju badań geofizycznych,

map specjalnych sporządzonych w zależności od rodzaju wykonanych badań,

innych załączników graficznych przedstawiających w formie graficznej wyniki pozostałych badań przeprowadzonych w związku z wykonaniem prac i robót geologicznych.

PDF ↗

W przypadku wykonywania prac geologicznych z zastosowaniem badań geofizycznych w celu wykonania regionalnych badań budowy geologicznej kraju:

część tekstowa dokumentacji geologicznej oprócz elementów, o których mowa w § 3 ust. 4, składa się także:

z daty zgłoszenia lub zatwierdzenia projektu robót geologicznych obejmujących wykonanie badań geofizycznych w celu wykonania regionalnych badań budowy geologicznej kraju (jeżeli był wymagany),

z opisu celu prac geologicznych oraz stopnia jego osiągnięcia, a także terminu rozpoczęcia i zakończenia prac geologicznych, w tym robót geologicznych,

z ogólnej charakterystyki geograficznej dokumentowanego obszaru wraz z jego lokalizacją, z uwzględnieniem trójstopniowego podziału terytorialnego państwa dla obszarów lądowych, oraz opisem stanu zagospodarowania powierzchni, z uwzględnieniem występowania niekorzystnych zjawisk geologicznych, w szczególności terenów zagrożonych ruchami masowymi oraz terenów, na których występują te ruchy,

z ogólnej charakterystyki stanu środowiska i jego ochrony, z uwzględnieniem informacji dotyczących występowania form ochrony przyrody, w rejonie wykonanych prac geologicznych,

z opisu budowy geologicznej w rejonie wykonanych prac geologicznych,

z opisu warunków hydrogeologicznych w rejonie wykonanych prac geologicznych, w tym ogólnej charakterystyki stanu ilościowego i jakościowego wód podziemnych i ich ochrony, z uwzględnieniem informacji dotyczących występowania jednolitych części wód podziemnych, zbiorników wód podziemnych i ich obszarów ochronnych, a także ujęć wód i ich stref ochronnych,

ze szczegółowego omówienia wykonanych prac geologicznych z zastosowaniem metod geofizycznych i ich wyników,

z wniosków wynikających ze zrealizowanych prac;

część graficzna dokumentacji geologicznej oprócz elementów, o których mowa w § 3 ust. 6, składa się także z:

mapy geologicznej ilustrującej budowę geologiczną dokumentowanego obszaru w odpowiednio dobranej skali, niemniejszej niż 1:50 000, z naniesioną na niej w szczególności granicą dokumentowanego obszaru oraz lokalizacją wykonanych prac geologicznych,

aktualnej mapy geośrodowiskowej dokumentowanego obszaru sporządzonej na podstawie danych pozyskanych z zasobów państwowej służby geologicznej albo danych z rejestrów publicznych, wraz ze wskazaniem ich źródła, w skali umożliwiającej szczegółowe przedstawienie w szczególności: – składników środowiska podlegających ochronie, – terenów zagrożonych ruchami masowymi oraz terenów, na których występują te ruchy, – ujęć wód i ich stref ochronnych, – zbiorników wód podziemnych i ich obszarów ochronnych,

map strukturalnych poszczególnych wyinterpretowanych horyzontów sejsmicznych w domenie głębokości w odpowiednio dobranej skali, niemniejszej niż 1:50 000, z naniesioną na nich granicą dokumentowanego obszaru, w przypadku wykonania badań sejsmicznych,

przekroju geologicznego,

przekroju geofizycznego lub innej formy graficznej przedstawiającej wyniki badań geofizycznych dostosowanej do rodzaju badań geofizycznych,

profili geologiczno-technicznych otworów wiertniczych lub innych wyrobisk górniczych wraz z miejscami pobrania próbek, wynikami badań geofizycznych, wykonanych w skali dostosowanej do wielkości wyrobiska i skomplikowania budowy geologicznej, wraz ze wskazaniem wykonanych zabiegów likwidacyjnych,

map specjalnych sporządzonych w zależności od rodzaju wykonanych badań,

innych załączników graficznych przedstawiających w formie graficznej wyniki pozostałych badań przeprowadzonych w związku z wykonaniem prac i robót geologicznych.

PDF ↗

W przypadku wykonywania prac geologicznych z zastosowaniem badań sejsmicznych w granicach obszarów morskich Rzeczypospolitej Polskiej w celu posadowienia morskich farm wiatrowych w rozumieniu art. 3 pkt 3 ustawy z dnia 17 grudnia 2020 r. o promowaniu wytwarzania energii elektrycznej w morskich farmach wiatrowych oraz zespołu urządzeń służących do wyprowadzenia mocy w rozumieniu art. 3 pkt 13 tej ustawy:

część tekstowa dokumentacji geologicznej oprócz elementów, o których mowa w § 3 ust. 4, składa się także:

z charakterystyki inwestycji z podaniem przewidywanej głębokości posadowienia obiektów morskich farm wiatrowych w rozumieniu art. 3 pkt 3 ustawy z dnia 17 grudnia 2020 r. o promowaniu wytwarzania energii elektrycznej w morskich farmach wiatrowych oraz zespołu urządzeń służących do wyprowadzenia mocy w rozumieniu art. 3 pkt 13 tej ustawy,

z opisu celu prac geologicznych oraz stopnia jego osiągnięcia, a także terminu rozpoczęcia i zakończenia prac geologicznych,

z ogólnej charakterystyki dokumentowanego obszaru, z uwzględnieniem geomorfologii dna morskiego, sposobu zagospodarowania na podstawie planów zagospodarowania przestrzennego morskich wód wewnętrznych, morza terytorialnego i wyłącznej strefy ekonomicznej oraz infrastruktury podmorskiej,

z ogólnej charakterystyki stanu środowiska i jego ochrony, z uwzględnieniem informacji dotyczących występowania form ochrony przyrody, w rejonie wykonanych prac geologicznych,

z opisu budowy geologicznej i warunków hydrogeologicznych w rejonie wykonanych prac geologicznych,

ze szczegółowego omówienia wykonanych prac geologicznych i ich wyników,

z wniosków wynikających ze zrealizowanych prac,

z oceny przydatności badanego terenu dla posadawiania morskich farm wiatrowych w rozumieniu art. 3 pkt 3 ustawy z dnia 17 grudnia 2020 r. o promowaniu wytwarzania energii elektrycznej w morskich farmach wiatrowych lub zespołu urządzeń służących do wyprowadzenia mocy w rozumieniu art. 3 pkt 13 tej ustawy oraz wstępnych zaleceń dla posadowienia tych obiektów;

część graficzna dokumentacji geologicznej oprócz elementów, o których mowa w § 3 ust. 6, składa się także z:

mapy sytuacyjno-batymetrycznej z naniesionymi strukturami i obiektami negatywnie wpływającymi na możliwość posadowienia inwestycji,

mapy geologicznej ilustrującej budowę geologiczną i geomorfologię dokumentowanego obszaru w odpowiednio dobranej skali, niemniejszej niż 1:500 000, z naniesioną na niej w szczególności granicą dokumentowanego obszaru,

map strukturalnych poszczególnych wyinterpretowanych horyzontów sejsmicznych w domenie głębokości w odpowiednio dobranej skali, niemniejszej niż 1:50 000, z naniesioną na nich granicą dokumentowanego obszaru,

przekrojów geologiczno-sejsmicznych,

map specjalnych sporządzonych w zależności od rodzaju wykonanych badań, w tym map tematycznych, jeżeli takie mapy zostały sporządzone,

innych załączników graficznych przedstawiających w formie graficznej wyniki pozostałych badań przeprowadzonych w związku z wykonaniem prac geologicznych.

PDF ↗

Do dokumentacji geologicznych przekazanych przed dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia odpowiednio organowi, który udzielił koncesji, zatwierdził projekt robót geologicznych lub któremu zgłoszono projekt robót geologicznych, stosuje się przepisy dotychczasowe.

PDF ↗

Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.2)

Minister Klimatu i Środowiska: P. Hennig-Kloska 2) Niniejsze rozporządzenie było poprzedzone rozporządzeniem Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie innych dokumentacji geologicznych (Dz. U. poz. 2449), które traci moc z dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia zgodnie z art. 75 ust. 1 ustawy z dnia 16 czerwca 2023 r. o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 2029, z 2025 r. poz. 527 oraz z 2026 r. poz. 781).

Załącznik nr 1 PDF ↗

Struktura tej części nie została zweryfikowana.

WZÓR KARTA INFORMACYJNA DOKUMENTACJI GEOLOGICZNEJ Z WYKONANIA PRAC GEOLOGICZNYCH NIEKOŃCZĄCYCH SIĘ UDOKUMENTOWANIEM ZASOBÓW ZŁOŻA KOPALINY*) 1. Tytuł dokumentacji geologicznej: Dokumentacja geologiczna z wykonania prac geologicznych niekończących się udokumentowaniem zasobów złoża kopaliny w obszarze koncesji/decyzji**) nr …………………………………………………… 2. Wykonawca prac geologicznych: ……………………………………………………… 3. Podmiot finansujący i zamawiający prace geologiczne: …………………………..…… ………………………………………………………………………………………. 4. Lokalizacja prac geologicznych: 1) dla obszarów lądowych: miejscowość: …….…………………………….……………………………… gmina: ………………………………………………………………………….. powiat: …………………….…………………………………..……………..… województwo: ……………………………………...……………………….…; 2) dla obszarów morskich: region: ……………………………………………………………………….… (w szczególności: basen, ławica, zatoka, głębia) 5. Arkusz mapy topograficznej/nawigacyjnej**) 1:100 000 …………………….…... 6. Okres realizacji prac geologicznych: ……………………………………………... 7. Powierzchnia obszaru dokumentowanego: ……………………………………….. 8. Liczba wykonanych otworów wiertniczych: ………………… głębokość otworów wiertniczych: od ………… do ………..… m p.p.t. / od ………… do …….…… m p.p.d.**) 9. Rzędna otworu / rzędne otworów wiertniczych / głębokość morza**) : ……………………… m n.p.m./m**) , układ wysokościowy: …………………… Załączniki do rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 1 października 2026 r. (Dz. U. poz. 1314)

Załącznik nr 1 PDF ↗

Struktura tej części nie została zweryfikowana.

WZÓR

– 2 – 10. Stratygrafia i głębokość przewierconych utworów: ………………………………...… 11. Miejsce przechowywania próbek geologicznych: …………………………………….. 12. Wykonane prace geologiczne***) : 1) badania geofizyczne powierzchniowe****) : rodzaj ……………………………………………………………………...………… liczba ………………… powierzchnia obszaru wzbudzania: ……………………… / sumaryczna długość profili wg punktów wzbudzania**) : ………………………………… powierzchnia obszaru odbioru:……………….……… / sumaryczna długość profili wg punktów odbioru**) : ……………………………………… wykonawca ……………………………..…………………………………………..; 2) badania geofizyczne w otworach: rodzaj ……………………………………………………………………………...… liczba ………………… wykonawca …………………………………………………………………………; 3) badania laboratoryjne: rodzaj ……………………………………………………………………………...… liczba ………………… wykonawca …………………………………………………………………………; 4) badania hydrogeologiczne: rodzaj ………………………………………………………………...……………… liczba ………………… wykonawca …………………………………………………………………………; 5) inne badania: rodzaj ……………………………………………………………………………...… liczba ………………… wykonawca ……………………………………………………………..…………… 13. Przyczyna nieudokumentowania zasobów: …………………………………………… 14. Imiona i nazwiska osób wchodzących w skład zespołu autorskiego: …………………

– 3 – Sporządzający dokumentację: ……………………….………………………………… (imię i nazwisko oraz nr kwalifikacji geologicznych albo nr decyzji uznającej kwalifikacje zawodowe w dziedzinie geologii, albo imię i nazwisko oraz informacja „osoba świadcząca usługi transgraniczne w dziedzinie geologii”) …………………………………… (miesiąc i rok) Objaśnienia: *) Niewypełnione punkty karty informacyjnej oznacza się wyrazami „nie dotyczy”. **) Niepotrzebne skreślić. ***) Dotyczy także prac polegających na przetworzeniu, reprocessingu lub reinterpretacji danych archiwalnych. ****) Każdy z tematów badań należy opisać osobno.

– 4 –

Załącznik nr 2 PDF ↗

Struktura tej części nie została zweryfikowana.

WZÓR KARTA INFORMACYJNA DOKUMENTACJI GEOLOGICZNEJ Z WYKONANIA PRAC GEOLOGICZNYCH NIEKOŃCZĄCYCH SIĘ UDOKUMENTOWANIEM ZASOBÓW WÓD PODZIEMNYCH*) 1. Tytuł dokumentacji geologicznej: Dokumentacja geologiczna z wykonania prac geologicznych niekończących się udokumentowaniem zasobów wód podziemnych ……………………………………………………………………………………… 2. Podstawa wykonania prac geologicznych (nr decyzji): ………………………………… 3. Wykonawca prac geologicznych: ………………………………………………………. 4. Podmiot finansujący i zamawiający prace geologiczne: ……..………………………… …………………………………………………………………………………………….. 5. Lokalizacja prac geologicznych: 1) dla obszarów lądowych: miejscowość: …………………………………………………………………... gmina: …………………………………………………………………...……... powiat: …………………………………………………………………….…… województwo: …………………………………………………………………; 2) dla obszarów morskich: region: ……………………………………………………………………………… (w szczególności: basen, ławica, zatoka, głębia) 6. Arkusz mapy topograficznej/nawigacyjnej**) 1:100 000 ……………………………… 7. Okres realizacji prac geologicznych: …………………………………………………… 8. Liczba wykonanych otworów wiertniczych: …………………, głębokość otworów wiertniczych: od ………..… do ……………..… m p.p.t. / od ………….…… do …………..… m p.p.d.**) 9. Rzędna otworu / rzędne otworów wiertniczych / głębokość morza**) : ……………………, m n.p.m./m**) , układ wysokościowy: ………………….. 10. Wykonane prace geologiczne***) : 1) badania hydrogeologiczne: rodzaj ………………………………………………………………...………………

Załącznik nr 2 PDF ↗

Struktura tej części nie została zweryfikowana.

WZÓR

– 5 – liczba ……… wykonawca …………..……………………………………………………………..; 2) badania laboratoryjne: rodzaj ……………………………………………………………………...………… liczba ………… wykonawca ……………………………………………………....…………………; 3) badania geofizyczne****) : rodzaj …………………………………………………………………...…………… liczba ……… wykonawca …………………………………………...…………….…………..…… 11. Stratygrafia i głębokość przewierconych utworów: ………………………………...… 12. Stratygrafia i głębokość poziomów wodonośnych: …………………………………… 13. Parametry hydrogeologiczne poziomów wodonośnych: ……………………………… 14. Przyczyna nieudokumentowania zasobów: …………………………………………… 15. Imiona i nazwiska osób wchodzących w skład zespołu autorskiego: ………………… Sporządzający dokumentację: ………………………………………………………… (imię i nazwisko oraz nr kwalifikacji geologicznych albo nr decyzji uznającej kwalifikacje zawodowe w dziedzinie geologii, albo imię i nazwisko oraz informacja „osoba świadcząca usługi transgraniczne w dziedzinie geologii”) ………………………………………… (miesiąc i rok) Objaśnienia: *) Niewypełnione punkty karty informacyjnej oznacza się wyrazami „nie dotyczy”. **) Niepotrzebne skreślić. ***) Dotyczy także prac polegających na przetworzeniu, reprocessingu lub reinterpretacji danych archiwalnych. ****) Każdy z tematów badań należy opisać osobno.

– 6 –

Załącznik nr 3 PDF ↗

Struktura tej części nie została zweryfikowana.

WZÓR KARTA INFORMACYJNA DOKUMENTACJI GEOLOGICZNEJ Z WYKONANIA OTWORU WIERTNICZEGO W CELU ROZPOZNANIA BUDOWY GŁĘBOKIEGO PODŁOŻA, NIEZWIĄZANEGO Z DOKUMENTOWANIEM ZŁÓŻ KOPALINY*) 1. Tytuł dokumentacji geologicznej: Dokumentacja geologiczna z wykonania otworu wiertniczego …………………………………………………………………………… (nazwa wiercenia) w celu rozpoznania budowy głębokiego podłoża, niezwiązanego z dokumentowaniem złóż kopaliny. 2. Podstawa wykonania prac geologicznych (nr decyzji): ………………………………… 3. Wykonawca prac dokumentacyjnych: …………………………………………………. 4. Wykonawca wiercenia: ………………………………………………………………… 5. Podmiot finansujący i zamawiający prace geologiczne: ……………………………….. 6. Lokalizacja prac geologicznych: 1) dla obszarów lądowych: miejscowość: ……………………………………………………………………...… gmina: ……………………………………………………………………………..… powiat: …………………………………………………………………………….… województwo: ………………………………………………………………………; 2) dla obszarów morskich: region: …………………………………………………………………………..… (w szczególności: basen, ławica, zatoka, głębia) 7. Arkusz mapy topograficznej/nawigacyjnej**) 1:100 000 ……………………………… 8. Okres realizacji prac geologicznych: …………………………………………………… 9. Cel otworu wiertniczego: ……………………………………………………………… 10. Rzędna terenu / głębokość morza: ………………… m n.p.m./m**) , układ wysokościowy: ………………… 11. Głębokość otworu wiertniczego: ……….… m p.p.t. / ……… m p.p.d. 12. Zarurowanie: średnica rur ……………… głębokość posadowienia rur ………………

Załącznik nr 3 PDF ↗

Struktura tej części nie została zweryfikowana.

WZÓR

– 7 – 13. Wykonane prace geologiczne: 1) badania geofizyczne: rodzaj …………………………………………………………………...…………… liczba …… wykonawca …………………………………………………………………………; 2) badania laboratoryjne: rodzaj ………………………………………………………………………………… liczba ……… wykonawca ………………...……………………………………………………...… 14. Stratygrafia i głębokość przewierconych utworów: …………………………………... 15. Łączny metraż rdzenia: …………………………….… Profilowanie otworu: wykonawca ………………………………………… Opróbowanie: wykonawca …………………………………………..…….. 16. Miejsce przechowywania rdzenia: ………………………………………………….… 17. Imiona i nazwiska osób wchodzących w skład zespołu autorskiego: ………………… Sporządzający dokumentację: ………………………………………………………… (imię i nazwisko oraz nr kwalifikacji geologicznych albo nr decyzji uznającej kwalifikacje zawodowe w dziedzinie geologii, albo imię i nazwisko oraz informacja „osoba świadcząca usługi transgraniczne w dziedzinie geologii”) ………………………………………… (miesiąc i rok) Objaśnienia: *) Niewypełnione punkty karty informacyjnej oznacza się wyrazami „nie dotyczy”. **) Niepotrzebne skreślić.

– 8 –

Załącznik nr 4 PDF ↗

Struktura tej części nie została zweryfikowana.

Załącznik nr 4 PDF ↗

Struktura tej części nie została zweryfikowana.

WZÓR KARTA INFORMACYJNA DOKUMENTACJI GEOLOGICZNEJ Z WYKONANIA PRAC GEOLOGICZNYCH W CELU WYKORZYSTANIA CIEPŁA ZIEMI, W TYM WYKORZYSTANIA CIEPŁA SUCHYCH SKAŁ, KTÓRE NIE OBEJMUJĄ REKONSTRUKCJI ZLIKWIDOWANEGO OTWORU WIERTNICZEGO*) 1. Tytuł dokumentacji geologicznej: Dokumentacja geologiczna z wykonania prac geologicznych w celu wykorzystania ciepła Ziemi, które nie obejmują rekonstrukcji zlikwidowanego otworu wiertniczego, w obszarze …………………………….…… 2. Podstawa wykonania prac geologicznych (zgłoszenie projektu robót geologicznych z dnia): ………………………………………………………………………………. 3. Wykonawca prac geologicznych: …….………………………………………………… 4. Podmiot zamawiający i finansujący prace geologiczne: ………………………………... 5. Lokalizacja prac geologicznych: 1) dla obszarów lądowych: miejscowość: ……………………………………………………………………...… gmina: ……………………………………………………………………………..… powiat: ……………………………………………………………….……………… województwo: ………………………………………………………………………; 2) dla obszarów morskich: region: …………………………………………………………………………….… (w szczególności: basen, ławica, zatoka, głębia) 6. Arkusz mapy topograficznej/nawigacyjnej**) 1:100 000 ……………………………… 7. Okres realizacji prac geologicznych: …………………………………………………… 8. Powierzchnia obszaru badań: …………………………………………………………... 9. Nazwy/numery otworów wiertniczych wykonanych w celu zainstalowania wymienników ciepła: …………………………………………………………………………………. Liczba otworów: …………………………………………………………………, Trajektoria (pionowa/pozioma/pod kątem ……………): …………………………., Głębokość otworów: od ……………………… do ……………………… m p.p.t. / od …………………………. do …………………………………… m p.p.d.**) , Łączny metraż otworów ……………………………………………………….. m. Nazwa/numer reprezentatywnego otworu wiertniczego / reprezentatywnych otworów wiertniczych: ……………………………… WZÓR

– 9 – 10. Dane dotyczące reprezentatywnego otworu wiertniczego / otworów wiertniczych**) : 1) rzędna/głębokość morza: …………………………… m n.p.m./m**) , układ wysokościowy: ……………………..; 2) głębokość: ……… m p.p.t. / ……… m p.p.d.**) ; 3) średnica: …………………; 4) stratygrafia: ………………………………………………………………………. 11. Parametry technologiczne instalacji cieplnej: 1) rodzaj technologii zastosowanej do wykorzystania ciepła Ziemi: …………………………………………………………………………………; 2) łączna długość kolektora: …………………………; 3) medium wypełniające: ……………………………; 4) zakres temperaturowy działania medium wypełniającego: ……………………..; 5) moc cieplna instalacji: ……………………………; 6) moc grzewcza instalacji***) : ……………………………; 7) moc chłodnicza instalacji***) : ……………………………; 8) maksymalna wydajność instalacji w MWh***) : …………………………; 9) zapotrzebowanie budynku na ogrzewanie***) : …………………………; 10) zapotrzebowanie budynku na chłodzenie***) : …………………………; 11) zapotrzebowanie budynku na ciepłą wodę użytkową***) : ………………; 12) uśredniona przewodność cieplna dla reprezentatywnego otworowego wymiennika ciepła: ………………………………… 12. Imiona i nazwiska osób wchodzących w skład zespołu autorskiego: ………………… Sporządzający dokumentację: ………………………………………………………… (imię i nazwisko oraz nr kwalifikacji geologicznych albo nr decyzji uznającej kwalifikacje zawodowe w dziedzinie geologii, albo imię i nazwisko oraz informacja „osoba świadcząca usługi transgraniczne w dziedzinie geologii”)

– 10 – ………………………………………… (miesiąc i rok) Objaśnienia: *) Niewypełnione punkty karty informacyjnej oznacza się wyrazami „nie dotyczy”. **) Niepotrzebne skreślić. ***) Uzupełnić, jeżeli takie dane są znane.

– 11 –

Załącznik nr 5 PDF ↗

Struktura tej części nie została zweryfikowana.

WZÓR KARTA INFORMACYJNA DOKUMENTACJI GEOLOGICZNEJ Z WYKONANIA PRAC GEOLOGICZNYCH W CELU WYKORZYSTANIA CIEPŁA ZIEMI, KTÓRE OBEJMUJĄ REKONSTRUKCJĘ ZLIKWIDOWANEGO OTWORU WIERTNICZEGO*) 1. Tytuł dokumentacji geologicznej: Dokumentacja geologiczna z wykonania prac geologicznych w celu wykorzystania ciepła Ziemi, które obejmują rekonstrukcję zlikwidowanego otworu wiertniczego ……………………………………………… (nazwa otworu) w obszarze …………………………………………………………………………… 2. Podstawa wykonania prac geologicznych (data i numer decyzji): ……………………….………………….. 3. Wykonawca prac geologicznych: ………………….…………………………………… 4. Podmiot zamawiający i finansujący prace geologiczne: ...……………………………… …………………………………………………………………………………………….. 5. Lokalizacja prac geologicznych: miejscowość: …………………………………………………………………………...… gmina: …………………………………………………………………………………..… powiat: ………………………………………………………………………………….… województwo: ……………………………………………………………………………; 6. Arkusz mapy topograficznej 1:100 000 …………………………………… 7. Okres realizacji prac geologicznych: …………………………………………………… 8. Informacje dotyczące otworu zrekonstruowanego / otworów zrekonstruowanych**) : 1) data wykonania otworu wiertniczego: …………………………………………....; 2) data likwidacji otworu wiertniczego: …………………………………………….; 3) przyczyna likwidacji otworu wiertniczego: ………………………………………; 4) dotychczasowy sposób wykorzystania otworu wiertniczego: ……………………………………………………………………………………; 5) głębokość otworu wiertniczego: ………..… m p.p.t.; 6) rzędna otworu wiertniczego: ……………………………… m n.p.m.;

Załącznik nr 5 PDF ↗

Struktura tej części nie została zweryfikowana.

WZÓR

– 12 – 7) zarurowanie: średnica rur …………………………………………… głębokość posadowienia rur ………………………………………; 8) stratygrafia utworów na dnie otworu wiertniczego:………………………… 9. Wykonane prace geologiczne: 1) badania geofizyczne: rodzaj ………………………………………………………………………………... liczba ………………… wykonawca …………………………………………………………………………; 2) testy reakcji termicznej: liczba ………………… wykonawca …………………………………………………………………………; 3) badania sprawdzające szczelność otworu wiertniczego: rodzaj ………………………………………………………………...……………… liczba ………………… wykonawca …………………………………………………………………………; 4) pomiary temperatury w otworze wiertniczym: liczba ………………… wykonawca …………………………………………………………………………; 5) badania laboratoryjne: rodzaj …………………………………………………………………..…………… liczba ………………… wykonawca …………………………………………………………………………; 6) inne badania: rodzaj ……………………………………………………………………………...… liczba ………………… wykonawca ……………………………………………………………..…………… 10. Moc cieplna instalacji: …………………………… 11. Imiona i nazwiska osób wchodzących w skład zespołu autorskiego: …………………

– 13 – Sporządzający dokumentację: ………………………………………………………… (imię i nazwisko oraz nr kwalifikacji geologicznych albo nr decyzji uznającej kwalifikacje zawodowe w dziedzinie geologii, albo imię i nazwisko oraz informacja „osoba świadcząca usługi transgraniczne w dziedzinie geologii”) ………………………………………… (miesiąc i rok) Objaśnienia: *) Niewypełnione punkty karty informacyjnej oznacza się wyrazami „nie dotyczy”. **) Niepotrzebne skreślić.

– 14 –

Załącznik nr 6 PDF ↗

Struktura tej części nie została zweryfikowana.

WZÓR KARTA INFORMACYJNA DOKUMENTACJI GEOLOGICZNEJ Z LIKWIDACJI OTWORU WIERTNICZEGO*) 1. Tytuł dokumentacji geologicznej: Dokumentacja geologiczna z likwidacji otworu wiertniczego …………………………………………………………………………… (nazwa lub numer wiercenia) 2. Podstawa wykonania prac geologicznych (nr decyzji lub koncesji): …………………… 3. Wykonawca prac geologicznych: ………………………………………………………. 4. Podmiot finansujący i zamawiający prace geologiczne: ……………………………….. 5. Lokalizacja prac geologicznych: 1) dla obszarów lądowych: miejscowość: ……………………………………………………………………….… gmina: ………………………………………………………………………………… powiat: ………………………………………………………………………………… województwo: ……………………………………………………………………..…; 2) dla obszarów morskich: region: ………………………………………………………………………………… (w szczególności: basen, ławica, zatoka, głębia) 6. Arkusz mapy topograficznej/nawigacyjnej**) 1:100 000 ……………………………… 7. Okres realizacji prac geologicznych: 1) wiercenie otworu: rozpoczęcie: ........................................ zakończenie: ........................................; 2) rekonstrukcja otworu: rozpoczęcie: ........................................ zakończenie: ........................................; 3) likwidacja otworu: rozpoczęcie: ........................................ zakończenie: ........................................ 8. Głębokość otworu wiertniczego: ……… m p.p.t. / ……… m p.p.d.**)

Załącznik nr 6 PDF ↗

Struktura tej części nie została zweryfikowana.

WZÓR

– 15 – 9. Rzędna terenu / głębokość morza**) : ………………… m n.p.m./m**) , układ wysokościowy: ………………… 10. Dotychczasowe wykorzystanie otworu wiertniczego: ………………………………... 11. Przyczyna likwidacji otworu wiertniczego: ……………………………...…………… 12. Łączny metraż rdzenia: ………………..… Profilowanie otworu: wykonawca ………………….…………………………..…… Opróbowanie: wykonawca …………………………………..………………..…….. 13. Miejsce przechowywania rdzenia: ………………………………….………………… 14. Miejsce przechowywania dokumentacji otworu wiertniczego: ………………..……… 15. Imiona i nazwiska osób wchodzących w skład zespołu autorskiego: ………………… Sporządzający dokumentację: ………………………………………………………… (imię i nazwisko oraz nr kwalifikacji geologicznych albo nr decyzji uznającej kwalifikacje zawodowe w dziedzinie geologii, albo imię i nazwisko oraz informacja „osoba świadcząca usługi transgraniczne w dziedzinie geologii”) ………………………………………… (miesiąc i rok) Objaśnienia: *) Niewypełnione punkty karty informacyjnej oznacza się wyrazami „nie dotyczy”. **) Niepotrzebne skreślić.

– 16 –

Załącznik nr 7 PDF ↗

Struktura tej części nie została zweryfikowana.

Załącznik nr 7 PDF ↗

Struktura tej części nie została zweryfikowana.

WZÓR KARTA INFORMACYJNA DOKUMENTACJI GEOLOGICZNEJ Z WYKONANIA BADAŃ GEOFIZYCZNYCH W CELU ZBADANIA STRUKTUR GEOLOGICZNYCH ZWIĄZANYCH Z WYSTĘPOWANIEM ZŁÓŻ WĘGLOWODORÓW*) 1. Tytuł dokumentacji geologicznej: Dokumentacja geologiczna z wykonania badań geofizycznych w celu zbadania struktur geologicznych związanych z występowaniem złóż węglowodorów w obszarze ………………………….…………………………………………………………… 2. Podstawa wykonania prac geologicznych (zgłoszenie projektu robót geologicznych z dnia albo decyzja z dnia): ………………………………………………………….. 3. Wykonawca prac geologicznych: ….…………………………………………………… 4. Podmiot finansujący i zamawiający prace geologiczne: ……………………………..… 5. Lokalizacja prac geologicznych: 1) dla obszarów lądowych: miejscowość: ……………………………………………………………………...… gmina: ……………………………………………………………………………..… powiat: …………………………………………………………………………….… województwo: ………………………………………………………………………; 2) dla obszarów morskich: region: …………………………………………………………………………….… (w szczególności: basen, ławica, zatoka, głębia) 6. Arkusz mapy topograficznej/nawigacyjnej**) 1:100 000 ……………………………... 7. Okres realizacji prac geologicznych: …………………………………………………… 8. Powierzchnia obszaru dokumentowanego lub długość profili:…………………………. 9. Wykonane prace geologiczne***) : 1) badania geofizyczne powierzchniowe****) : rodzaj ……………………………………………………………………………..…. liczba ……………………….. powierzchnia obszaru wzbudzania: ……………………….… / sumaryczna długość profili wg punktów wzbudzania**) : ……………………… powierzchnia obszaru odbioru: ……………………… / sumaryczna długość profili wg punktów odbioru**) : …………………… wykonawca …………………………………………………………………………; WZÓR

– 17 – 2) inne badania: rodzaj ……………………………………………………………………………...… liczba ………………… wykonawca ………………………………………………………………………… 10. Lokalizacja udokumentowanych struktur geologicznych związanych z występowaniem węglowodorów: 1) dla obszarów lądowych: miejscowość: ………………………………………………………………...……… gmina: ……………………………………………………………………………..… powiat: …………………………………………………………………………….… województwo: ………………………………………………………………………; 2) dla obszarów morskich: region: …………………………………………………………………………….… (w szczególności: basen, ławica, zatoka, głębia) 11. Imiona i nazwiska osób wchodzących w skład zespołu autorskiego: ………………… Sporządzający dokumentację: ………………………………………………………… (imię i nazwisko oraz nr kwalifikacji geologicznych albo nr decyzji uznającej kwalifikacje zawodowe w dziedzinie geologii, albo imię i nazwisko oraz informacja „osoba świadcząca usługi transgraniczne w dziedzinie geologii”) ………………………………………… (miesiąc i rok) Objaśnienia: *) Niewypełnione punkty karty informacyjnej oznacza się wyrazami „nie dotyczy”. **) Niepotrzebne skreślić. ***) Dotyczy także prac polegających na przetworzeniu, reprocessingu lub reinterpretacji danych archiwalnych. ****) Każdy z tematów badań należy opisać osobno.

– 18 –

Załącznik nr 8 PDF ↗

Struktura tej części nie została zweryfikowana.

WZÓR KARTA INFORMACYJNA DOKUMENTACJI GEOLOGICZNEJ Z WYKONANIA PRAC GEOLOGICZNYCH Z ZASTOSOWANIEM BADAŃ GEOFIZYCZNYCH W CELU WYKONANIA REGIONALNYCH BADAŃ BUDOWY GEOLOGICZNEJ KRAJU*) 1. Tytuł dokumentacji geologicznej: Dokumentacja geologiczna z wykonania prac geologicznych z zastosowaniem badań geofizycznych w celu wykonania regionalnych badań budowy geologicznej kraju w obszarze ………………………………………………………………………………………… 2. Podstawa wykonania prac geologicznych (nr decyzji): ………………………………... 3. Wykonawca prac geologicznych: ………………………………………………………. 4. Podmiot finansujący i zamawiający prace geologiczne: ……………………………….. 5. Lokalizacja prac geologicznych: 1) dla obszarów lądowych: miejscowość: ……………………………………………………………………...… gmina: ……………………………………………………………………………..… powiat: …………………………………………………………………………….… województwo: ………………………………………………………………………; 2) dla obszarów morskich: region: …………………………………………………………………………….… (w szczególności: basen, ławica, zatoka, głębia) 6. Arkusz mapy topograficznej/nawigacyjnej**) 1:100 000 ……………………………… 7. Okres realizacji prac geologicznych: …………………………………………………… 8. Powierzchnia obszaru dokumentowanego lub długość profili: ………………………… 9. Wykonane prace geologiczne***) : 1) badania geofizyczne powierzchniowe****) : rodzaj: …………………………………………………………….…………………. liczba: ……………………….. powierzchnia obszaru wzbudzania: ………………………… / sumaryczna długość profili wg punktów wzbudzania**) : ………………………..

Załącznik nr 8 PDF ↗

Struktura tej części nie została zweryfikowana.

WZÓR

– 19 – powierzchnia obszaru odbioru: ……………….……. / sumaryczna długość profili wg punktów odbioru**) : …………………………….. wykonawca: …………………………………………………………………………; 2) inne badania: rodzaj: ……………………………………………………………………………..… liczba: ………………… wykonawca: ………………………………………………………………………… 10. Imiona i nazwiska osób wchodzących w skład zespołu autorskiego: ………………… Sporządzający dokumentację: …………………………………………………………… (imię i nazwisko oraz nr kwalifikacji geologicznych albo nr decyzji uznającej kwalifikacje zawodowe w dziedzinie geologii, albo imię i nazwisko oraz informacja „osoba świadcząca usługi transgraniczne w dziedzinie geologii”) ………………………………………… (miesiąc i rok) Objaśnienia: *) Niewypełnione punkty karty informacyjnej oznacza się wyrazami „nie dotyczy”. **) Niepotrzebne skreślić. ***) Dotyczy także prac polegających na przetworzeniu, reprocessingu lub reinterpretacji danych archiwalnych. ****) Każdy z tematów badań należy opisać osobno.

– 20 –

Załącznik nr 9 PDF ↗

Struktura tej części nie została zweryfikowana.

Załącznik nr 9 PDF ↗

Struktura tej części nie została zweryfikowana.

WZÓR KARTA INFORMACYJNA DOKUMENTACJI GEOLOGICZNEJ Z WYKONANIA PRAC GEOLOGICZNYCH Z ZASTOSOWANIEM BADAŃ SEJSMICZNYCH W GRANICACH OBSZARÓW MORSKICH RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ W CELU POSADOWIENIA MORSKICH FARM WIATROWYCH W ROZUMIENIU ART. 3 PKT 3 USTAWY Z DNIA 17 GRUDNIA 2020 R. O PROMOWANIU WYTWARZANIA ENERGII ELEKTRYCZNEJ W MORSKICH FARMACH WIATROWYCH ORAZ ZESPOŁU URZĄDZEŃ SŁUŻĄCYCH DO WYPROWADZENIA MOCY W ROZUMIENIU ART. 3 PKT 13 TEJ USTAWY*) 1. Tytuł dokumentacji geologicznej: Dokumentacja geologiczna z wykonania prac geologicznych z zastosowaniem badań sejsmicznych w granicach obszarów morskich Rzeczypospolitej Polskiej w celu posadowienia morskich farm wiatrowych / zespołu urządzeń służących do wyprowadzenia mocy**) ………………………………………………………………………………………… 2. Podstawa wykonania prac geologicznych (data i numer decyzji): ……………………… 3. Podmiot zamawiający i finansujący prace geologiczne: ………………………………... 4. Lokalizacja prac geologicznych w obszarach morskich: region: ………………………………………………………………………………….… (w szczególności: basen, ławica, zatoka, głębia) 5. Arkusz morskiej mapy nawigacyjnej: …………………………………… 6. Okres realizacji prac geologicznych: …………………………………………………… 7. Powierzchnia dokumentowanego obszaru: ……………………….. 8. Wykonane prace geologiczne***) : 1) badania sejsmiczne****) : rodzaj badania: ……………………………………………………………………., liczba profili sejsmicznych: ………………., powierzchnia obszaru wzbudzania: ……………….. / sumaryczna długość profili wg punktów wzbudzania**) : ………………………….. powierzchnia obszaru odbioru: ……………………………… / sumaryczna długość profili wg punktów odbioru**) : ………………., wykonawca: ………………………………………………………………………; WZÓR

– 21 – 2) inne badania: rodzaj ……………………………………………………………...………………… liczba ………………… wykonawca ………………………………………………………………………… 9. Imiona i nazwiska osób wchodzących w skład zespołu autorskiego: ………………… Sporządzający dokumentację: …………………………………………………………… (imię i nazwisko oraz nr kwalifikacji geologicznych albo nr decyzji uznającej kwalifikacje zawodowe w dziedzinie geologii, albo imię i nazwisko oraz informacja „osoba świadcząca usługi transgraniczne w dziedzinie geologii”) ………………………………………… (miesiąc i rok) Objaśnienia: *) Niewypełnione punkty karty informacyjnej oznacza się wyrazami „nie dotyczy”. **) Niepotrzebne skreślić. ***) Dotyczy także prac polegających na przetworzeniu, reprocessingu lub reinterpretacji danych archiwalnych. ****) Każdy z tematów badań należy opisać osobno.